French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (20 mai 2018)

French.xinhuanet.com   2018-05-20 17:05:10      

BEIJING, 20 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Le nouvel ambassadeur de Chine au Mali a présenté ses lettres de créances au président

BAMAKO -- Le nouvel ambassadeur de la République Populaire de Chine au Mali, Zhu Liying, a présenté vendredi ses lettres de créances au président malien Ibrahim Boubacar Kéita. Le protocole solennel de remise des lettres de créances au chef de l'Etat a été marqué par la remise au président Kéita de la lettre de rappel de son prédécesseur (Mme Lu Huiying) et de celle l'accréditant au Mali en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.

- - -

Tchad : lancement d'une campagne agricole sur fond d'insécurité alimentaire et nutritionnelle

N'DJAMENA -- La ministre tchadienne de la Production, de l'Irrigation et des Equipements agricoles, Lydie Beassemda, a lancé vendredi la campagne agricole 2018-2019, alors que la précédente a été déficitaire et qu'une partie de la population est menacée par l'insécurité alimentaire et nutritionnelle. "La campagne 2017-2018 s'est caractérisée par un démarrage précoce anormal, avec des cumuls pluviométriques globalement supérieurs à la normale, d'une part, et des pluies mal réparties dans le temps et l'espace, d'autre part", a déclaré Mme Lydie Beassemda. "Dans cette situation peu favorable, 4.674.331 hectares de toutes espèces confondues de cultures ont été emblavées, soit une baisse de 10,30% par rapport aux superficies emblavées durant la campagne agricole précédente, pour récolter 4.451.451 tonnes", a-t-elle ajouté.

- - -

Une jeune Togolaise réalise un rêve avec l'entreprise chinoise CRBC

LOME -- Se prédestinant à la comptabilité qu'elle croît fermement comme un "bon métier pour femme", la Togolaise Moukaila Fatiya Khadidja s'est lancée dans un autre rêve : le génie civil, grâce à une bourse de la coopération sino-togolaise. Après une année de comptabilité et gestion des entreprises dans un institut privé d'enseignement supérieur au Togo et le rêve brisé de décrocher une bourse pour les mêmes études au Maroc, la jeune Togolaise fascinée également par l'architecture s'est vu offrir en 2012 l'opportunité d'aller étudier le génie civil en Chine. La China Road and Bridge corporation (CRBC), la société chinoise des travaux de ponts et chaussées, avec un bon bilan et un solide carnet de commande en bâtiments et travaux publics en Afrique dont le Togo, octroie des bourses à une dizaine de jeunes togolais, dans le cadre de sa responsabilité sociétale. Aujourd'hui âgée de 25 ans et brandissant une licence en génie civil obtenue au bout de cinq ans d'études à l'Université des sciences et technologie de Changsha, province du Hunan, dans le sud-est de la Chine, Fatiya Khadidja travaille au laboratoire de la CRBC au Togo. "Maintenant, je travaille de façon officielle à la CRBC", a dit à Xinhua, Moukaila Fatiya Khadidja, très rassurante.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (20 mai 2018)

Publié le 2018-05-20 à 17:05 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 20 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Le nouvel ambassadeur de Chine au Mali a présenté ses lettres de créances au président

BAMAKO -- Le nouvel ambassadeur de la République Populaire de Chine au Mali, Zhu Liying, a présenté vendredi ses lettres de créances au président malien Ibrahim Boubacar Kéita. Le protocole solennel de remise des lettres de créances au chef de l'Etat a été marqué par la remise au président Kéita de la lettre de rappel de son prédécesseur (Mme Lu Huiying) et de celle l'accréditant au Mali en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.

- - -

Tchad : lancement d'une campagne agricole sur fond d'insécurité alimentaire et nutritionnelle

N'DJAMENA -- La ministre tchadienne de la Production, de l'Irrigation et des Equipements agricoles, Lydie Beassemda, a lancé vendredi la campagne agricole 2018-2019, alors que la précédente a été déficitaire et qu'une partie de la population est menacée par l'insécurité alimentaire et nutritionnelle. "La campagne 2017-2018 s'est caractérisée par un démarrage précoce anormal, avec des cumuls pluviométriques globalement supérieurs à la normale, d'une part, et des pluies mal réparties dans le temps et l'espace, d'autre part", a déclaré Mme Lydie Beassemda. "Dans cette situation peu favorable, 4.674.331 hectares de toutes espèces confondues de cultures ont été emblavées, soit une baisse de 10,30% par rapport aux superficies emblavées durant la campagne agricole précédente, pour récolter 4.451.451 tonnes", a-t-elle ajouté.

- - -

Une jeune Togolaise réalise un rêve avec l'entreprise chinoise CRBC

LOME -- Se prédestinant à la comptabilité qu'elle croît fermement comme un "bon métier pour femme", la Togolaise Moukaila Fatiya Khadidja s'est lancée dans un autre rêve : le génie civil, grâce à une bourse de la coopération sino-togolaise. Après une année de comptabilité et gestion des entreprises dans un institut privé d'enseignement supérieur au Togo et le rêve brisé de décrocher une bourse pour les mêmes études au Maroc, la jeune Togolaise fascinée également par l'architecture s'est vu offrir en 2012 l'opportunité d'aller étudier le génie civil en Chine. La China Road and Bridge corporation (CRBC), la société chinoise des travaux de ponts et chaussées, avec un bon bilan et un solide carnet de commande en bâtiments et travaux publics en Afrique dont le Togo, octroie des bourses à une dizaine de jeunes togolais, dans le cadre de sa responsabilité sociétale. Aujourd'hui âgée de 25 ans et brandissant une licence en génie civil obtenue au bout de cinq ans d'études à l'Université des sciences et technologie de Changsha, province du Hunan, dans le sud-est de la Chine, Fatiya Khadidja travaille au laboratoire de la CRBC au Togo. "Maintenant, je travaille de façon officielle à la CRBC", a dit à Xinhua, Moukaila Fatiya Khadidja, très rassurante.

010020070770000000000000011107421371931131