french.xinhuanet.com
 

MAE chinois : la Chine et le Portugal sont des partenaires importants dans le cadre de la Ceinture et la Route

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-19 à 21:25


(Xinhua/Zhang Liyun)

LISBONNE, 19 mai (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré vendredi que la Chine et le Portugal sont convenus de coopérer en tant que partenaires majeurs de la mise en œuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route".

M. Wang a tenu ces propos après sa rencontre avec le ministre portugais des Affaires étrangères Augusto Santos Silva au cours d'une visite officielle à Lisbonne.

La Chine est reconnaissante du soutien continu du Portugal à l'initiative et est prête à discuter et signer un accord de coopération inter-gouvernemental à ce sujet afin de faciliter son alignement avec les stratégies de développement du Portugal, a déclaré M. Wang lors d'une conférence de presse conjointe.

Faire du Portugal une plate-forme essentielle de la Route de la soie maritime du XXIème siècle apportera des perspectives prometteuses et un nouvel élan au développement des relations bilatérales, a indiqué M. Wang. Il a ajouté que la Chine attache beaucoup d'importance au "partenariat bleu" bilatéral proposé par le Portugal et pense que la combinaison de celui-ci avec l'établissement de la "Ceinture et la Route" favorisera la collaboration entre autres dans les domaines maritimes et culturels.

Le ministre chinois des Affaires étrangères a affirmé que les deux pays continueraient de promouvoir les investissements et la coopération commerciale. Beijing encourage les entreprises chinoises à augmenter leurs investissements au Portugal et accueille les entreprises portugaises souhaitant faire du commerce en Chine, a-t-il indiqué. La Chine est prête à collaborer avec le Portugal sur les marchés tiers en Afrique et en Amérique latine en vue de tirer des bénéfices complémentaires.

D'autre part, la Chine souhaite augmenter ses importations de produits agricoles depuis le Portugal tout en explorant des voies de coopération dans les domaines tels que l'énergie et les finances, a expliqué M. Wang.

L'année 2019 marquera le 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales entre la Chine et le Portugal. Le ministre chinois des Affaires étrangères a indiqué que les deux pays sont convenus de saisir cette opportunité afin d'étendre la coopération et de relever le niveau de développement du partenariat stratégique global bilatéral.

Il a déclaré que les deux parties vont multiplier les échanges et les communications à divers niveaux afin de favoriser la confiance mutuelle et consolider la base politique sur laquelle repose l'avancée des relations bilatérales.

Au vu des incertitudes et des facteurs déstabilisants qui se répandent à travers le monde en plus d'une montée du protectionnisme, la Chine et le Portugal vont accentuer leur coordination stratégique dans un effort conjoint pour maintenir un système commercial multilatéral réglementé et bâtir une économie mondiale plus inclusive, a déclaré M. Wang.

Au cours de sa visite à Lisbonne, M. Wang a également rencontré le président Marcelo Rebelo de Sousa et le Premier ministre Antonio Costa.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

MAE chinois : la Chine et le Portugal sont des partenaires importants dans le cadre de la Ceinture et la Route

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-19 à 21:25


(Xinhua/Zhang Liyun)

LISBONNE, 19 mai (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a déclaré vendredi que la Chine et le Portugal sont convenus de coopérer en tant que partenaires majeurs de la mise en œuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route".

M. Wang a tenu ces propos après sa rencontre avec le ministre portugais des Affaires étrangères Augusto Santos Silva au cours d'une visite officielle à Lisbonne.

La Chine est reconnaissante du soutien continu du Portugal à l'initiative et est prête à discuter et signer un accord de coopération inter-gouvernemental à ce sujet afin de faciliter son alignement avec les stratégies de développement du Portugal, a déclaré M. Wang lors d'une conférence de presse conjointe.

Faire du Portugal une plate-forme essentielle de la Route de la soie maritime du XXIème siècle apportera des perspectives prometteuses et un nouvel élan au développement des relations bilatérales, a indiqué M. Wang. Il a ajouté que la Chine attache beaucoup d'importance au "partenariat bleu" bilatéral proposé par le Portugal et pense que la combinaison de celui-ci avec l'établissement de la "Ceinture et la Route" favorisera la collaboration entre autres dans les domaines maritimes et culturels.

Le ministre chinois des Affaires étrangères a affirmé que les deux pays continueraient de promouvoir les investissements et la coopération commerciale. Beijing encourage les entreprises chinoises à augmenter leurs investissements au Portugal et accueille les entreprises portugaises souhaitant faire du commerce en Chine, a-t-il indiqué. La Chine est prête à collaborer avec le Portugal sur les marchés tiers en Afrique et en Amérique latine en vue de tirer des bénéfices complémentaires.

D'autre part, la Chine souhaite augmenter ses importations de produits agricoles depuis le Portugal tout en explorant des voies de coopération dans les domaines tels que l'énergie et les finances, a expliqué M. Wang.

L'année 2019 marquera le 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales entre la Chine et le Portugal. Le ministre chinois des Affaires étrangères a indiqué que les deux pays sont convenus de saisir cette opportunité afin d'étendre la coopération et de relever le niveau de développement du partenariat stratégique global bilatéral.

Il a déclaré que les deux parties vont multiplier les échanges et les communications à divers niveaux afin de favoriser la confiance mutuelle et consolider la base politique sur laquelle repose l'avancée des relations bilatérales.

Au vu des incertitudes et des facteurs déstabilisants qui se répandent à travers le monde en plus d'une montée du protectionnisme, la Chine et le Portugal vont accentuer leur coordination stratégique dans un effort conjoint pour maintenir un système commercial multilatéral réglementé et bâtir une économie mondiale plus inclusive, a déclaré M. Wang.

Au cours de sa visite à Lisbonne, M. Wang a également rencontré le président Marcelo Rebelo de Sousa et le Premier ministre Antonio Costa.

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011107401371915581