French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (19 mai 2018)

French.xinhuanet.com   2018-05-19 17:05:10      

BEIJING, 19 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

La Chine fait don de matériel médical pour aider la chirurgie oculaire en Namibie

WINDHOEK -- Le ministère namibien de la Santé a reçu vendredi du matériel médical d'une valeur de 279 000 dollars américains de la part du gouvernement chinois pour aider le programme de chirurgie oculaire dans ce pays d'Afrique australe. Ce don dont la cérémonie de remise a eu lieu vendredi à Windhoek, vient compléter le programme Action luminosité (ou Voyage de la luminosité), qui est un programme de chirurgie gratuite de la cataracte qui devrait toucher deux cents patients à Windhoek, la capitale namibienne, et dans la zone rurale de Rundu. Dans le cadre de ce programme, des médecins et infirmières chinois fournissent des chirurgies gratuites, pour aider à la lutte contre la cataracte en Namibie, qui souffre d'une pénurie de spécialistes des yeux.

- - -

Le directeur général de l'OMS qualifie d'"encourageante" la réponse à Ebola en République démocratique du Congo

GENEVE -- La réponse à l'épidémie d'Ebola en République démocratique du Congo (RDC) est encourageante, avec le début de la vaccination ce week-end, a déclaré vendredi le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), lors d'une conférence de presse à Genève. Retour à Genève après une visite en RDC visant à évaluer la situation sur l'épidémie sur place, le chef de l'OMS a affirmé qu'un nouveau cas de maladie à virus Ebola a été confirmé dans une zone de Mbandaka, ville qui compte près de 1,2 million d'habitants. "Je pense que la réponse est très positive", a déclaré M. Tedros, notant qu'il était particulièrement heureux de voir un consensus de la part des partenaires, selon lequel, ce qui s'est passé en 2014 en Afrique de l'Ouest ne doit pas se répéter.

- - -

Soudan du Sud : les rebelles libèrent 210 enfants soldats

JUBA -- Environ 210 enfants soldats ont été libérés jeudi par des groupes rebelles dans la région de Pibor au Soudan du Sud, a confirmé vendredi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF). Quelque 806 enfants soldats ont été libérés à travers le Soudan du Sud depuis le début de l'année 2018, et davantage d'enfants devraient être libérés dans les mois à venir. Selon l'UNICEF, ces enfants libérés seront réunis avec leurs familles, bénéficieront d'une aide alimentaire de trois mois et suivront une formation professionnelle visant à améliorer les revenus des ménages et la sécurité alimentaire pour soutenir leur réintégration initiale.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (19 mai 2018)

Publié le 2018-05-19 à 17:05 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 19 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

La Chine fait don de matériel médical pour aider la chirurgie oculaire en Namibie

WINDHOEK -- Le ministère namibien de la Santé a reçu vendredi du matériel médical d'une valeur de 279 000 dollars américains de la part du gouvernement chinois pour aider le programme de chirurgie oculaire dans ce pays d'Afrique australe. Ce don dont la cérémonie de remise a eu lieu vendredi à Windhoek, vient compléter le programme Action luminosité (ou Voyage de la luminosité), qui est un programme de chirurgie gratuite de la cataracte qui devrait toucher deux cents patients à Windhoek, la capitale namibienne, et dans la zone rurale de Rundu. Dans le cadre de ce programme, des médecins et infirmières chinois fournissent des chirurgies gratuites, pour aider à la lutte contre la cataracte en Namibie, qui souffre d'une pénurie de spécialistes des yeux.

- - -

Le directeur général de l'OMS qualifie d'"encourageante" la réponse à Ebola en République démocratique du Congo

GENEVE -- La réponse à l'épidémie d'Ebola en République démocratique du Congo (RDC) est encourageante, avec le début de la vaccination ce week-end, a déclaré vendredi le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), lors d'une conférence de presse à Genève. Retour à Genève après une visite en RDC visant à évaluer la situation sur l'épidémie sur place, le chef de l'OMS a affirmé qu'un nouveau cas de maladie à virus Ebola a été confirmé dans une zone de Mbandaka, ville qui compte près de 1,2 million d'habitants. "Je pense que la réponse est très positive", a déclaré M. Tedros, notant qu'il était particulièrement heureux de voir un consensus de la part des partenaires, selon lequel, ce qui s'est passé en 2014 en Afrique de l'Ouest ne doit pas se répéter.

- - -

Soudan du Sud : les rebelles libèrent 210 enfants soldats

JUBA -- Environ 210 enfants soldats ont été libérés jeudi par des groupes rebelles dans la région de Pibor au Soudan du Sud, a confirmé vendredi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF). Quelque 806 enfants soldats ont été libérés à travers le Soudan du Sud depuis le début de l'année 2018, et davantage d'enfants devraient être libérés dans les mois à venir. Selon l'UNICEF, ces enfants libérés seront réunis avec leurs familles, bénéficieront d'une aide alimentaire de trois mois et suivront une formation professionnelle visant à améliorer les revenus des ménages et la sécurité alimentaire pour soutenir leur réintégration initiale.

010020070770000000000000011107401371913721