french.xinhuanet.com
 

Les relations commerciales et économiques sino-américaines conformes aux intérêts des deux peuples (Wang Qishan)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-16 à 10:47


(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 16 mai (Xinhua) -- Le vice-président chinois Wang Qishan a indiqué mardi que des relations économiques et commerciales sino-américaines solides correspondaient aux intérêts fondamentaux des deux peuples.

M. Wang a fait ces remarques mardi à Beijing lors d'une rencontre avec un groupe de représentants américains qui ont participé au dixième cycle du dialogue entre des chefs d'entreprise et d'anciens responsables chinois et américains.

Indiquant que des relations économiques et commerciales caractérisées par l'égalité et des bénéfices mutuels constituaient la pierre angulaire des relations sino-américaines, M. Wang a noté que l'essence de ces relations était la coopération gagnant-gagnant.

Il a appelé les deux parties à approfondir la compréhension, à renforcer la confiance, et à résoudre les différends par le dialogue et les négociations.

La Chine approfondira la réforme, ouvrira encore plus et améliorera son environnement commercial et d'investissements, et libérera le potentiel de son marché, a affirmé M. Wang, appelant les chefs d'entreprise et experts des deux pays à établir un consensus et à promouvoir le développement stable et sain des relations économiques et commerciales sino-américaines.

Les représentants américains ont déclaré que de bonnes relations économiques et commerciales sino-américaines contribueraient à promouvoir le développement économique stable des deux pays et du monde entier.

Ils ont affirmé que la communauté commerciale américaine continuerait à promouvoir la communication et les échanges à tous niveaux et à chercher des solutions pour des résultats gagnant-gagnant via des consultations.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les relations commerciales et économiques sino-américaines conformes aux intérêts des deux peuples (Wang Qishan)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-16 à 10:47


(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 16 mai (Xinhua) -- Le vice-président chinois Wang Qishan a indiqué mardi que des relations économiques et commerciales sino-américaines solides correspondaient aux intérêts fondamentaux des deux peuples.

M. Wang a fait ces remarques mardi à Beijing lors d'une rencontre avec un groupe de représentants américains qui ont participé au dixième cycle du dialogue entre des chefs d'entreprise et d'anciens responsables chinois et américains.

Indiquant que des relations économiques et commerciales caractérisées par l'égalité et des bénéfices mutuels constituaient la pierre angulaire des relations sino-américaines, M. Wang a noté que l'essence de ces relations était la coopération gagnant-gagnant.

Il a appelé les deux parties à approfondir la compréhension, à renforcer la confiance, et à résoudre les différends par le dialogue et les négociations.

La Chine approfondira la réforme, ouvrira encore plus et améliorera son environnement commercial et d'investissements, et libérera le potentiel de son marché, a affirmé M. Wang, appelant les chefs d'entreprise et experts des deux pays à établir un consensus et à promouvoir le développement stable et sain des relations économiques et commerciales sino-américaines.

Les représentants américains ont déclaré que de bonnes relations économiques et commerciales sino-américaines contribueraient à promouvoir le développement économique stable des deux pays et du monde entier.

Ils ont affirmé que la communauté commerciale américaine continuerait à promouvoir la communication et les échanges à tous niveaux et à chercher des solutions pour des résultats gagnant-gagnant via des consultations.

010020070770000000000000011101841371827811