French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

La Tunisie ambitionne d'élargir son partenariat avec la Chine (REPORTAGE)

French.xinhuanet.com   2018-05-16 06:47:47      

TUNIS, 15 mai (Xinhua) -- "Les sociétés chinoise ne sont pas des concurrents, mais plutôt des partenaires", a assuré mardi le président du Conseil d'affaires tuniso-chinois, Mohamed Ben Rhouma, lors du Forum économique tuniso-chinois tenu à Tunis.

"Nous devons changer la mentalité et reconnaître que la Chine sera le meilleur partenaire pour les sociétés tunisiennes", a indiqué M. Ben Rhouma, en marge de ce forum qui regroupe plus de 150 entrepreneurs tunisiens et chinois.

Il a cité l'exemple de coopération concernant l'industrie en textile, un secteur industriel majeur de la Tunisie et une ressource importante de devise puisque les produits s'orientent principalement envers le marché européen.

"Durant les dernières années, les sociétés chinoises en textile sont les majeurs concurrents pour les sociétés tunisiennes et qu'elles ont occupé des marchés les plus importants dans le monde", a-t-il admis, "cependant, c'est une vision incorrecte à considérer les Chinois comme des concurrents. Nous pouvons aussi établir un vrai partenariat entre les deux industries, en partageant les savoir-faire, les clients et les moyens de financement de la part chinoise, et les compétences tunisiennes à coût moindre et son positionnement stratégique de la part tunisienne".

"Pour les sociétés chinoises qui veulent entrer sur le marché européen, ils pourraient trouver un partenaire tunisien et s'installer sur le sol tunisien afin d'exporter leurs produits envers l'Europe sans payer les taxes douanières", a fait remarquer le président du Conseil d'affaires tuniso-chinois.

Tout en invitant les sociétés chinoises à investir dans ce pays d'Afrique du Nord, les entrepreneurs tunisiens ambitionnent de conquérir le marché chinois avec leurs produits en particulier l'huile d'olive.

Mokhtar Ben Achour, manager d'une société de production d'huile d'olive qui se vend sur le marché chinois depuis 2012, ne cache pas son objectif ambitieux.

Il vient de rentrer d'un voyage en Chine, avec une délégation d'hommes d'affaires tunisiens, et comptait trouver un nouveau partenaire.

"Grâce au commerce en ligne, nos produits ont gagné une réputation délicieuse auprès des consommateurs chinois", a poursuivi le manager tunisien, son ambition étant de multiplier son business en Chine en profitant de partenariat gagnant-gagnant avec ses partenaires chinois.

Pour sa part, l'ambassadeur chinois à Tunis, Wang Wenbin, a souligné la volonté de la Chine d'inviter la Tunisie à participer à l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", marquée par l'ouverture et l'esprit inclusif.

Selon lui, le renforcement de la coopération bilatérale se caractérise en cinq domaines dont la coordination en matière de politique, l'interconnexion des infrastructures, la facilitation du commerce, l'intégration financière et aussi la compréhension mutuelle des peuples.

M. Wang a également invité les entrepreneurs tunisiens à prendre part à la première édition de l'Exposition internationale des importations de Chine, prévue en novembre prochain à Shanghai en Chine, pour promouvoir les produits de choix tunisiens auprès des consommateurs chinois.

L'ambassadeur chinois a souligné que la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays a atteint 1,5 milliard de dollars américains dont une croissance de 42% des importations chinoises depuis la Tunisie, par rapport à l'année 2016.

Chiheb Slama, vice-président de l'Union tunisienne de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat (UTICA), centrale patronale, a encouragé les acteurs économiques des deux pays à exploiter les potentiels de coopération, surtout les échanges d'investissement entre les entreprises.

"Les savoir-faire chinois dans plusieurs domaines dont la technologie donne un énorme potentiel aux entreprises tunisiennes, ce qui leur permet de pénétrer dans le marché chinois et mondial", a-t-il conclu.

french.xinhuanet.com

La Tunisie ambitionne d'élargir son partenariat avec la Chine (REPORTAGE)

Publié le 2018-05-16 à 06:47 | french.xinhuanet.com

TUNIS, 15 mai (Xinhua) -- "Les sociétés chinoise ne sont pas des concurrents, mais plutôt des partenaires", a assuré mardi le président du Conseil d'affaires tuniso-chinois, Mohamed Ben Rhouma, lors du Forum économique tuniso-chinois tenu à Tunis.

"Nous devons changer la mentalité et reconnaître que la Chine sera le meilleur partenaire pour les sociétés tunisiennes", a indiqué M. Ben Rhouma, en marge de ce forum qui regroupe plus de 150 entrepreneurs tunisiens et chinois.

Il a cité l'exemple de coopération concernant l'industrie en textile, un secteur industriel majeur de la Tunisie et une ressource importante de devise puisque les produits s'orientent principalement envers le marché européen.

"Durant les dernières années, les sociétés chinoises en textile sont les majeurs concurrents pour les sociétés tunisiennes et qu'elles ont occupé des marchés les plus importants dans le monde", a-t-il admis, "cependant, c'est une vision incorrecte à considérer les Chinois comme des concurrents. Nous pouvons aussi établir un vrai partenariat entre les deux industries, en partageant les savoir-faire, les clients et les moyens de financement de la part chinoise, et les compétences tunisiennes à coût moindre et son positionnement stratégique de la part tunisienne".

"Pour les sociétés chinoises qui veulent entrer sur le marché européen, ils pourraient trouver un partenaire tunisien et s'installer sur le sol tunisien afin d'exporter leurs produits envers l'Europe sans payer les taxes douanières", a fait remarquer le président du Conseil d'affaires tuniso-chinois.

Tout en invitant les sociétés chinoises à investir dans ce pays d'Afrique du Nord, les entrepreneurs tunisiens ambitionnent de conquérir le marché chinois avec leurs produits en particulier l'huile d'olive.

Mokhtar Ben Achour, manager d'une société de production d'huile d'olive qui se vend sur le marché chinois depuis 2012, ne cache pas son objectif ambitieux.

Il vient de rentrer d'un voyage en Chine, avec une délégation d'hommes d'affaires tunisiens, et comptait trouver un nouveau partenaire.

"Grâce au commerce en ligne, nos produits ont gagné une réputation délicieuse auprès des consommateurs chinois", a poursuivi le manager tunisien, son ambition étant de multiplier son business en Chine en profitant de partenariat gagnant-gagnant avec ses partenaires chinois.

Pour sa part, l'ambassadeur chinois à Tunis, Wang Wenbin, a souligné la volonté de la Chine d'inviter la Tunisie à participer à l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", marquée par l'ouverture et l'esprit inclusif.

Selon lui, le renforcement de la coopération bilatérale se caractérise en cinq domaines dont la coordination en matière de politique, l'interconnexion des infrastructures, la facilitation du commerce, l'intégration financière et aussi la compréhension mutuelle des peuples.

M. Wang a également invité les entrepreneurs tunisiens à prendre part à la première édition de l'Exposition internationale des importations de Chine, prévue en novembre prochain à Shanghai en Chine, pour promouvoir les produits de choix tunisiens auprès des consommateurs chinois.

L'ambassadeur chinois a souligné que la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays a atteint 1,5 milliard de dollars américains dont une croissance de 42% des importations chinoises depuis la Tunisie, par rapport à l'année 2016.

Chiheb Slama, vice-président de l'Union tunisienne de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat (UTICA), centrale patronale, a encouragé les acteurs économiques des deux pays à exploiter les potentiels de coopération, surtout les échanges d'investissement entre les entreprises.

"Les savoir-faire chinois dans plusieurs domaines dont la technologie donne un énorme potentiel aux entreprises tunisiennes, ce qui leur permet de pénétrer dans le marché chinois et mondial", a-t-il conclu.

010020070770000000000000011100001371817211