french.xinhuanet.com
 

Chine: Un vol redirigé à la suite d'une panne mécanique

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-14 à 16:07


(Xinhua/Wan Bi)

CHONGQING, 14 mai (Xinhua) -- Un vol commercial chinois a dû être redirigé vers un aéroport alternatif en raison d'une panne mécanique, ont confirmé lundi les autorités.

Le vol 3U8633 de Sichuan Airlines se dirigeait depuis la municipalité de Chongqing (sud-ouest) vers Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet. Il a dû être redirigé vers Chengdu, capitale de la province du Sichuan.

Selon l'Administration de l'aviation civile de Chine (AACC), une partie du pare-brise du cockpit s'est brisée alors que l'Airbus A319 survolait Chengdu. Les membres d'équipage ont envoyé le code de détresse 7700, et l'avion s'est posé à Chengdu.

Tous les passagers sont sains et saufs, bien que le copilote ait été blessé au visage et à la taille. Un autre membre d'équipage a été légèrement blessé durant l'atterrissage d'urgence, selon l'AACC.

Sichuan Airlines a confirmé la redirection du vol et indiqué qu'une enquête était en cours. L'avion s'est posé à Chengdu lundi à 7h46.

Il y avait 119 passagers et neuf membres d'équipage à bord, a précisé la compagnie aérienne, qui a organisé un autre vol pour transporter les passagers vers Lhassa.

Un enregistrement vidéo filmé par des passagers montre des bagages tombant des coffres lors de l'atterrissage d'urgence et le déploiement des masques à oxygène.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine: paysage de la rivière Li
Chine: paysage de la rivière Li
Admirez «la neige de mai» en Suisse
Admirez «la neige de mai» en Suisse
Chine: un championnat national de cerfs-volants
Chine: un championnat national de cerfs-volants
Canada: une course en couleurs à Toronto
Canada: une course en couleurs à Toronto
Oiseaux sauvages dans la région autonome de Mongolie intérieure
Oiseaux sauvages dans la région autonome de Mongolie intérieure
Le centre historique de Cordoue en Espagne
Le centre historique de Cordoue en Espagne
Semaine internationale du design de Tianjin
Semaine internationale du design de Tianjin
Paysage de champs de verveine dans l'Anhui
Paysage de champs de verveine dans l'Anhui
Retour en haut de la page

Chine: Un vol redirigé à la suite d'une panne mécanique

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-14 à 16:07


(Xinhua/Wan Bi)

CHONGQING, 14 mai (Xinhua) -- Un vol commercial chinois a dû être redirigé vers un aéroport alternatif en raison d'une panne mécanique, ont confirmé lundi les autorités.

Le vol 3U8633 de Sichuan Airlines se dirigeait depuis la municipalité de Chongqing (sud-ouest) vers Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet. Il a dû être redirigé vers Chengdu, capitale de la province du Sichuan.

Selon l'Administration de l'aviation civile de Chine (AACC), une partie du pare-brise du cockpit s'est brisée alors que l'Airbus A319 survolait Chengdu. Les membres d'équipage ont envoyé le code de détresse 7700, et l'avion s'est posé à Chengdu.

Tous les passagers sont sains et saufs, bien que le copilote ait été blessé au visage et à la taille. Un autre membre d'équipage a été légèrement blessé durant l'atterrissage d'urgence, selon l'AACC.

Sichuan Airlines a confirmé la redirection du vol et indiqué qu'une enquête était en cours. L'avion s'est posé à Chengdu lundi à 7h46.

Il y avait 119 passagers et neuf membres d'équipage à bord, a précisé la compagnie aérienne, qui a organisé un autre vol pour transporter les passagers vers Lhassa.

Un enregistrement vidéo filmé par des passagers montre des bagages tombant des coffres lors de l'atterrissage d'urgence et le déploiement des masques à oxygène.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841371780001