French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Libye : 260 immigrants clandestins secourus au large des côtes occidentales

        French.xinhuanet.com | Publié le 2018-05-14 à 10:47


(Xinhua/Hamza Turkia)

TRIPOLI, 13 mai (Xinhua) -- Les garde-côtes libyens ont secouru dimanche des immigrants clandestins originaire d'Afrique et d'Asie au large des côtes occidentales du pays, a annoncé un porte-parole de la Marine.

"Une patrouille de garde-côtes a secouru 180 immigrants clandestins de pays africains et asiatiques sur deux canots pneumatiques, à 36 milles marins au large de Garabouli", une ville située à 60km à l'est de Tripoli, a précisé à Xinhua Ayoub Kassem.

Les rescapés ont été transportés à la base navale de Tripoli, y recevant une aide humanitaire et médicale, avant d'être transférés dans un centre d'hébergement de la capitale en présence d'organisations internationales, a ajouté M. Kassem.

Par ailleurs, une autre patrouille de garde-côtes a secouru 80 immigrants clandestins africains sur un canot pneumatique au large de Zaouiya, à quelque 45km à l'ouest de Tripoli, avant de les transférer dans un centre d'hébergement dans la ville.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Libye : 260 immigrants clandestins secourus au large des côtes occidentales

Publié le 2018-05-14 à 10:47 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Hamza Turkia)

TRIPOLI, 13 mai (Xinhua) -- Les garde-côtes libyens ont secouru dimanche des immigrants clandestins originaire d'Afrique et d'Asie au large des côtes occidentales du pays, a annoncé un porte-parole de la Marine.

"Une patrouille de garde-côtes a secouru 180 immigrants clandestins de pays africains et asiatiques sur deux canots pneumatiques, à 36 milles marins au large de Garabouli", une ville située à 60km à l'est de Tripoli, a précisé à Xinhua Ayoub Kassem.

Les rescapés ont été transportés à la base navale de Tripoli, y recevant une aide humanitaire et médicale, avant d'être transférés dans un centre d'hébergement de la capitale en présence d'organisations internationales, a ajouté M. Kassem.

Par ailleurs, une autre patrouille de garde-côtes a secouru 80 immigrants clandestins africains sur un canot pneumatique au large de Zaouiya, à quelque 45km à l'ouest de Tripoli, avant de les transférer dans un centre d'hébergement dans la ville.

010020070770000000000000011101841371773781