Un adolescent britannique condamné à deux ans d'emprisonnement pour cyber-terrorisme

Publié le 2018-04-21 à 04:27 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

LONDRES, 20 avril (Xinhua) -- Un adolescent britannique a été condamné vendredi à deux ans d'emprisonnement après avoir été accusé de cyber-terrorisme, pour avoir obtenu illégalement des comptes de courrier électronique et de téléphone de hauts responsables du renseignement américain.

M. Kane Gamble, dix-huit ans, qui a usé de stratagèmes pour obtenir les informations des responsables américains, a reconnu avoir commis une partie des faits qui lui étaient reprochés.

Le tribunal a dit qu'il avait porté atteinte à "l'efficacité" des autorités chargées de l'application de la loi.

M. Gamble purgera sa peine d'emprisonnement de deux ans dans un centre de détention pour jeunes.

Son avocat a dit qu'il était "naïf" et qu'il n'avait jamais cherché à "nuire" à quiconque.

Cependant, le juge Haddon-Cave a affirmé que M. Gamble "menait campagne de cyber-terrorisme", selon un média britannique.

L'adolescent a obtenu des documents "extrêmement sensibles" sur des opérations militaires et de renseignement en Irak et en Afghanistan, a déclaré l'accusation au tribunal.

french.xinhuanet.com

Un adolescent britannique condamné à deux ans d'emprisonnement pour cyber-terrorisme

Publié le 2018-04-21 à 04:27 | french.xinhuanet.com

LONDRES, 20 avril (Xinhua) -- Un adolescent britannique a été condamné vendredi à deux ans d'emprisonnement après avoir été accusé de cyber-terrorisme, pour avoir obtenu illégalement des comptes de courrier électronique et de téléphone de hauts responsables du renseignement américain.

M. Kane Gamble, dix-huit ans, qui a usé de stratagèmes pour obtenir les informations des responsables américains, a reconnu avoir commis une partie des faits qui lui étaient reprochés.

Le tribunal a dit qu'il avait porté atteinte à "l'efficacité" des autorités chargées de l'application de la loi.

M. Gamble purgera sa peine d'emprisonnement de deux ans dans un centre de détention pour jeunes.

Son avocat a dit qu'il était "naïf" et qu'il n'avait jamais cherché à "nuire" à quiconque.

Cependant, le juge Haddon-Cave a affirmé que M. Gamble "menait campagne de cyber-terrorisme", selon un média britannique.

L'adolescent a obtenu des documents "extrêmement sensibles" sur des opérations militaires et de renseignement en Irak et en Afghanistan, a déclaré l'accusation au tribunal.

010020070770000000000000011107421371259441