french.xinhuanet.com
 

Chine/Japon : Wang Yi discute avec le chef du PLD des relations bilatérales

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-17 à 20:00


(Xinhua/Ma Caoran)

TOKYO, 17 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, en visite au Japon, a rencontré mardi à Tokyo Toshihiro Nikai, secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir).

Lors de la rencontre, M. Wang a indiqué que le gouvernement japonais avait émis des signes importants et positifs démontrant sa volonté de renforcer sa relation avec la Chine, rappelant que la Chine avait entrepris des efforts communs avec le Japon en vue d'améliorer leurs rapports et de les faire avancer dans la bonne direction.

Les deux pays devraient préserver la bonne dynamique actuelle de leur relation, acquise non sans difficulté, et adopter des actions concrètes pour mettre en oeuvre leur consensus consistant à se traiter en partenaires de coopération, et non comme des menaces, afin de promouvoir de manière durable et stable le développement des relations bilatérales, a-t-il estimé.

Les échanges entre les partis et les personnalités politiques représentent une partie importante des échanges politiques entre les deux pays, a relevé M. Wang, faisant par ailleurs remarquer que les échanges entre les peuples constituent un moteur important pour le développement des relations bilatérales.

Il a émis le souhait que M. Nikai continue à jouer un rôle positif pour convaincre davantage de Japonais de soutenir le développement des relations entre les deux pays, en particulier en encourageant les jeunes Japonais à s'engager dans la cause de l'amitié sino-japonaise.

Pour sa part, Toshihiro Nikai a indiqué qu'une relation stable, pacifique et amicale entre la Chine et le Japon était très importante, et estimé que les deux pays devraient continuer à approfondir les échanges entre les peuples et accroître la compréhension et la confiance mutuelles entre les partis et les personnalités politiques des deux pays afin de créer un environnement extérieur sain et une base solide dans l'opinion publique propice à l'amélioration de l'amitié sino-japonaise.

Lors de son séjour au Japon, Wang Yi s'est également entretenu avec l'ancien Premier ministre Yasuo Fukuda et des députés du PLD.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine/Japon : Wang Yi discute avec le chef du PLD des relations bilatérales

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-17 à 20:00


(Xinhua/Ma Caoran)

TOKYO, 17 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, en visite au Japon, a rencontré mardi à Tokyo Toshihiro Nikai, secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir).

Lors de la rencontre, M. Wang a indiqué que le gouvernement japonais avait émis des signes importants et positifs démontrant sa volonté de renforcer sa relation avec la Chine, rappelant que la Chine avait entrepris des efforts communs avec le Japon en vue d'améliorer leurs rapports et de les faire avancer dans la bonne direction.

Les deux pays devraient préserver la bonne dynamique actuelle de leur relation, acquise non sans difficulté, et adopter des actions concrètes pour mettre en oeuvre leur consensus consistant à se traiter en partenaires de coopération, et non comme des menaces, afin de promouvoir de manière durable et stable le développement des relations bilatérales, a-t-il estimé.

Les échanges entre les partis et les personnalités politiques représentent une partie importante des échanges politiques entre les deux pays, a relevé M. Wang, faisant par ailleurs remarquer que les échanges entre les peuples constituent un moteur important pour le développement des relations bilatérales.

Il a émis le souhait que M. Nikai continue à jouer un rôle positif pour convaincre davantage de Japonais de soutenir le développement des relations entre les deux pays, en particulier en encourageant les jeunes Japonais à s'engager dans la cause de l'amitié sino-japonaise.

Pour sa part, Toshihiro Nikai a indiqué qu'une relation stable, pacifique et amicale entre la Chine et le Japon était très importante, et estimé que les deux pays devraient continuer à approfondir les échanges entre les peuples et accroître la compréhension et la confiance mutuelles entre les partis et les personnalités politiques des deux pays afin de créer un environnement extérieur sain et une base solide dans l'opinion publique propice à l'amélioration de l'amitié sino-japonaise.

Lors de son séjour au Japon, Wang Yi s'est également entretenu avec l'ancien Premier ministre Yasuo Fukuda et des députés du PLD.

010020070770000000000000011107421371178101