French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (15 avril 2018)

French.xinhuanet.com   2018-04-15 17:00:37      

BEIJING, 15 avril (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Le président de la CEDEAO plaide pour un "dialogue en Guinée-Bissau et avec la Guinée-Bissau"

LOME -- La Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEA0) a tenu samedi à Lomé un sommet extraordinaire essentiellement consacré à la crise en Guinée-Bissau. Dans son discours d'ouverture des travaux, le président en exercice de la CEDEAO et président togolais Faure Gnassingbé a déclaré qu'"il importe que le fil du dialogue soit maintenu en Guinée-Bissau et avec la Guinée-Bissau". Il s'est félicité de l'engagement collectif des chefs d'Etat de la CEDEAO pour une sortie de crise pacifique de la Guinée-Bissau. M. Gnassingbé a salué la médiation du président guinéen Alpha Condé pour l'application de l'accord de Conakry signé en octobre 2016 par les protagonistes de la crise bissau-guinéenne. "Nos frères bissau-guinéens peuvent compter sur notre présence attentive à leur coté jusqu'à ce qu'ils parviennent à une solution concertée pour aider le pays à renforcer ses institutions et donner à l'Etat les moyens de fonctionner efficacement et dans le respect des lois", a-t-il déclaré.

- - -

Le président mauritanien se rend à Dhahran en Arabie Saoudite pour un sommet arabe

NOUAKCHOTT -- Le chef de l'Etat mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz a quitté Nouakchott samedi matin à destination de Dhahran, en Arabie saoudite, où il prendra part aux travaux du 29e Sommet arabe, a appris Xinhua de source officielle. Il devrait également assister à l'exercice conjoint "Bouclier du Golfe", auquel participent des militaires mauritaniens, notamment des officiers d'état-major, observateurs et parachutistes spécialisés en chute opérationnelle. Le président est accompagné d'une importante délégation comprenant notamment les ministres des Affaires étrangères et de la Défense. La Mauritanie est liée à l'Arabie saoudite par des accords de coopération touchant à différents domaines, notamment la défense, le développement et le pétrole. En 2017, les deux pays ont signé un accord de coopération portant sur la formation militaire et l'échange d'informations sécuritaires.

- - -

Maroc : levée de rideau sur le 13ème "Jazzablanca"

RABAT -- La 13ème édition du festival de Jazz, "Jazzablanca", s'est ouverte samedi soir à Casablanca (Maroc) , un-rendez vous artistique qui propose des musiques actuelles du monde entier. Cette édition propose un line up d'artistes d'univers différents qui se produiront sur quatre scènes de la ville blanche, Casablanca. L'ouverture du festival a été marqué par un concert du saxophoniste canadien d'origine haïtienne Jowee Omicil. Tout au long de son spectacle, le saxophoniste et multi-instrumentiste Jowee Omicil a réussi à transporter ses spectateurs dans un monde unique de Jazz emprunté de couleurs vibrantes et rythmé venant du monde de la Black Soul. Le saxophoniste a gratifié la foule par des morceau de la "Funk music", de la musiques latine, caribéenne, nord-africaine ou encore orientale, tous empruntés par une touche de la "black soul".

- - -

Le Bénin autorisé à ratifier l'accord international portant code de l'électricité amendée Bénin-Togo

PORTO-NOVO -- Le parlement béninois a autorisé vendredi soir, à l'unanimité des députés présents et représentés à Porto-Novo, le gouvernement du président Patrice Talon à ratifier l'accord international portant code bénino-togolais de l'électricité amendée, a constaté Xinhua sur place. S'exprimant à l'issue du vote de cette loi, le ministre béninois de l'Energie, Dona Jean-Claude Houssou, a indiqué que cette autorisation permettrait à l'exécutif béninois de revoir l'ancien code daho-togolais de l'électricité datant du 27 juillet 1968. "Avec cette autorisation, le gouvernement béninois pourra ouvrir le secteur aux investisseurs privés qui souhaiteraient produire et vendre de l'électricité, ce que ne permettent pas les termes de l'ancien code daho-togolais qui donnait le monopole à la Communauté électrique du Bénin (CEB)", a-t-il souligné. Il a également précisé que cette nouvelle loi permettrait aux deux Etats de multiplier leurs capacités et leurs sources d'approvisionnement en électricité.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (15 avril 2018)

Publié le 2018-04-15 à 17:00 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 15 avril (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Le président de la CEDEAO plaide pour un "dialogue en Guinée-Bissau et avec la Guinée-Bissau"

LOME -- La Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEA0) a tenu samedi à Lomé un sommet extraordinaire essentiellement consacré à la crise en Guinée-Bissau. Dans son discours d'ouverture des travaux, le président en exercice de la CEDEAO et président togolais Faure Gnassingbé a déclaré qu'"il importe que le fil du dialogue soit maintenu en Guinée-Bissau et avec la Guinée-Bissau". Il s'est félicité de l'engagement collectif des chefs d'Etat de la CEDEAO pour une sortie de crise pacifique de la Guinée-Bissau. M. Gnassingbé a salué la médiation du président guinéen Alpha Condé pour l'application de l'accord de Conakry signé en octobre 2016 par les protagonistes de la crise bissau-guinéenne. "Nos frères bissau-guinéens peuvent compter sur notre présence attentive à leur coté jusqu'à ce qu'ils parviennent à une solution concertée pour aider le pays à renforcer ses institutions et donner à l'Etat les moyens de fonctionner efficacement et dans le respect des lois", a-t-il déclaré.

- - -

Le président mauritanien se rend à Dhahran en Arabie Saoudite pour un sommet arabe

NOUAKCHOTT -- Le chef de l'Etat mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz a quitté Nouakchott samedi matin à destination de Dhahran, en Arabie saoudite, où il prendra part aux travaux du 29e Sommet arabe, a appris Xinhua de source officielle. Il devrait également assister à l'exercice conjoint "Bouclier du Golfe", auquel participent des militaires mauritaniens, notamment des officiers d'état-major, observateurs et parachutistes spécialisés en chute opérationnelle. Le président est accompagné d'une importante délégation comprenant notamment les ministres des Affaires étrangères et de la Défense. La Mauritanie est liée à l'Arabie saoudite par des accords de coopération touchant à différents domaines, notamment la défense, le développement et le pétrole. En 2017, les deux pays ont signé un accord de coopération portant sur la formation militaire et l'échange d'informations sécuritaires.

- - -

Maroc : levée de rideau sur le 13ème "Jazzablanca"

RABAT -- La 13ème édition du festival de Jazz, "Jazzablanca", s'est ouverte samedi soir à Casablanca (Maroc) , un-rendez vous artistique qui propose des musiques actuelles du monde entier. Cette édition propose un line up d'artistes d'univers différents qui se produiront sur quatre scènes de la ville blanche, Casablanca. L'ouverture du festival a été marqué par un concert du saxophoniste canadien d'origine haïtienne Jowee Omicil. Tout au long de son spectacle, le saxophoniste et multi-instrumentiste Jowee Omicil a réussi à transporter ses spectateurs dans un monde unique de Jazz emprunté de couleurs vibrantes et rythmé venant du monde de la Black Soul. Le saxophoniste a gratifié la foule par des morceau de la "Funk music", de la musiques latine, caribéenne, nord-africaine ou encore orientale, tous empruntés par une touche de la "black soul".

- - -

Le Bénin autorisé à ratifier l'accord international portant code de l'électricité amendée Bénin-Togo

PORTO-NOVO -- Le parlement béninois a autorisé vendredi soir, à l'unanimité des députés présents et représentés à Porto-Novo, le gouvernement du président Patrice Talon à ratifier l'accord international portant code bénino-togolais de l'électricité amendée, a constaté Xinhua sur place. S'exprimant à l'issue du vote de cette loi, le ministre béninois de l'Energie, Dona Jean-Claude Houssou, a indiqué que cette autorisation permettrait à l'exécutif béninois de revoir l'ancien code daho-togolais de l'électricité datant du 27 juillet 1968. "Avec cette autorisation, le gouvernement béninois pourra ouvrir le secteur aux investisseurs privés qui souhaiteraient produire et vendre de l'électricité, ce que ne permettent pas les termes de l'ancien code daho-togolais qui donnait le monopole à la Communauté électrique du Bénin (CEB)", a-t-il souligné. Il a également précisé que cette nouvelle loi permettrait aux deux Etats de multiplier leurs capacités et leurs sources d'approvisionnement en électricité.

010020070770000000000000011100001371128721