french.xinhuanet.com
 

Chine : les mesures d'ouverture n'ont pas de lien avec les différends commerciaux (porte-parole)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-12 à 18:20

BEIJING, 12 avril (Xinhua) -- Les mesures d'ouverture continues de la Chine ne sont pas liées aux différends commerciaux actuels avec les Etats-Unis, a déclaré jeudi Gao Feng, porte-parole du ministère du Commerce.

Les principales décisions stratégiques sont prises sur la base d'une estimation exacte du niveau de développement actuel du pays, afin d'élever l'ouverture à un niveau supérieur dans la nouvelle ère, a indiqué M. Gao.

En outre, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Geng Shuang a clairement indiqué mercredi que les mesures de la Chine n'étaient pas liées aux différends commerciaux.

"Celui qui connaît le fonctionnement du gouvernement chinois comprendra que la mise en place d'une décision majeure de ce genre impliquant toutes ces mesures importantes nécessite une période pour formuler, délibérer et améliorer jusqu'à ce que tout soit prêt. Il est impossible d'élaborer une telle décision dans un court délai", a indiqué M. Geng.

M. Geng a souligné que la Chine continuerait à adhérer à sa politique nationale fondamentale d'ouverture et poursuivrait le développement tout en maintenant sa porte ouverte.

"La porte de l'ouverture de la Chine ne sera pas fermée, mais sera davantage ouverte ! Il s'agit de notre position constante", a indiqué M. Geng.

Le rapport du 19e Congrès national du Parti communiste chinois présenté l'année dernière et le rapport d'activité du gouvernement de cette année ont formulé une direction et des plans pour les futurs efforts d'ouverture. L'annonce faite mardi sur davantage de mesures d'ouverture constitue un pas solide pour appliquer ces deux rapports, selon M. Geng.

"Cette annonce a été faite conformément à nos propres besoins, notre agenda et notre programme", a indiqué M. Geng. "La Chine s'est engagée à s'ouvrir davantage au monde extérieur, malgré les actions des autres".

Selon M. Gao, jusqu'à maintenant, la Chine et les Etats-Unis n'ont pas encore négocié sur les différends commerciaux.

"Il y a des principes à suivre pour les négociations. La partie américaine n'a fait preuve encore d'aucune sincérité pour négocier", a-t-il ajouté.

La Chine luttera jusqu'à la fin si les Etats-Unis insistent sur l'unilatéralisme et le protectionnisme commercial, a ajouté M. Gao.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : les mesures d'ouverture n'ont pas de lien avec les différends commerciaux (porte-parole)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-12 à 18:20

BEIJING, 12 avril (Xinhua) -- Les mesures d'ouverture continues de la Chine ne sont pas liées aux différends commerciaux actuels avec les Etats-Unis, a déclaré jeudi Gao Feng, porte-parole du ministère du Commerce.

Les principales décisions stratégiques sont prises sur la base d'une estimation exacte du niveau de développement actuel du pays, afin d'élever l'ouverture à un niveau supérieur dans la nouvelle ère, a indiqué M. Gao.

En outre, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Geng Shuang a clairement indiqué mercredi que les mesures de la Chine n'étaient pas liées aux différends commerciaux.

"Celui qui connaît le fonctionnement du gouvernement chinois comprendra que la mise en place d'une décision majeure de ce genre impliquant toutes ces mesures importantes nécessite une période pour formuler, délibérer et améliorer jusqu'à ce que tout soit prêt. Il est impossible d'élaborer une telle décision dans un court délai", a indiqué M. Geng.

M. Geng a souligné que la Chine continuerait à adhérer à sa politique nationale fondamentale d'ouverture et poursuivrait le développement tout en maintenant sa porte ouverte.

"La porte de l'ouverture de la Chine ne sera pas fermée, mais sera davantage ouverte ! Il s'agit de notre position constante", a indiqué M. Geng.

Le rapport du 19e Congrès national du Parti communiste chinois présenté l'année dernière et le rapport d'activité du gouvernement de cette année ont formulé une direction et des plans pour les futurs efforts d'ouverture. L'annonce faite mardi sur davantage de mesures d'ouverture constitue un pas solide pour appliquer ces deux rapports, selon M. Geng.

"Cette annonce a été faite conformément à nos propres besoins, notre agenda et notre programme", a indiqué M. Geng. "La Chine s'est engagée à s'ouvrir davantage au monde extérieur, malgré les actions des autres".

Selon M. Gao, jusqu'à maintenant, la Chine et les Etats-Unis n'ont pas encore négocié sur les différends commerciaux.

"Il y a des principes à suivre pour les négociations. La partie américaine n'a fait preuve encore d'aucune sincérité pour négocier", a-t-il ajouté.

La Chine luttera jusqu'à la fin si les Etats-Unis insistent sur l'unilatéralisme et le protectionnisme commercial, a ajouté M. Gao.

010020070770000000000000011199231371064341