french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping promet des efforts constants dans la réforme et l'ouverture

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-11 à 21:00

(时政)习近平同出席博鳌亚洲论坛2018年年会的中外企业家代表座谈
(Xinhua/Li Xueren)

BOAO, Hainan, 11 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a promis mercredi des efforts constants dans la réforme et l'ouverture, ainsi qu'une économie ouverte.

"Nous sommes optimistes quant aux perspectives de l'économie chinoise", a indiqué M. Xi, lors d'un échange avec des représentants d'entrepreneurs chinois et étrangers qui participent à la conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie.

Le président chinois s'est engagé à des efforts extraordinaires pour faire passer l'économie chinoise de la nouvelle ère d'une croissance à vitesse élevée à un développement de haute qualité, d'une expansion basée sur la quantité à une amélioration de la qualité, et basculer des critères "avoir ou ne pas avoir" à ceux de "bon ou mauvais".

La Chine n'arrêtera pas ses efforts visant à élargir l'ouverture et la réforme, pas plus qu'elle ne fermera sa porte au monde extérieur, a indiqué M. Xi.

M. Xi a réitéré l'engagement de la Chine en faveur d'une économie mondiale ouverte, promettant davantage de contribution de la Chine au développement de l'Asie et du monde.

Le président chinois a encouragé les pays à travers le monde "à prendre le train express de l'économie chinoise et à partager les bénéfices de sa réforme, de son ouverture et de son développement".

"La Chine créera un environnement plus libre et plus méthodique pour les entrepreneurs chinois et étrangers qui investissent et lancent leurs entreprises", a indiqué M. Xi, appelant les entrepreneurs à rechercher un meilleur développement avec le nouveau parcours de la réforme et de l'ouverture de la Chine.

Soulignant que tout dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" a été "fait à la lumière du jour", M. Xi a indiqué que "la Chine ne cherche aucun bloc d'exclusion et n'impose aucun accord commercial avec les autres".

Le président chinois a indiqué que la Chine promouvait l'élaboration d'un plan pour la communauté économique de l'Asie de l'Est, tout en faisant avancer la construction de la Zone de libre-échange de l'Asie-Pacifique.

Plus de 70 représentants d'entrepreneurs chinois et étrangers ont participé à cet échange.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping promet des efforts constants dans la réforme et l'ouverture

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-11 à 21:00

(时政)习近平同出席博鳌亚洲论坛2018年年会的中外企业家代表座谈
(Xinhua/Li Xueren)

BOAO, Hainan, 11 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a promis mercredi des efforts constants dans la réforme et l'ouverture, ainsi qu'une économie ouverte.

"Nous sommes optimistes quant aux perspectives de l'économie chinoise", a indiqué M. Xi, lors d'un échange avec des représentants d'entrepreneurs chinois et étrangers qui participent à la conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie.

Le président chinois s'est engagé à des efforts extraordinaires pour faire passer l'économie chinoise de la nouvelle ère d'une croissance à vitesse élevée à un développement de haute qualité, d'une expansion basée sur la quantité à une amélioration de la qualité, et basculer des critères "avoir ou ne pas avoir" à ceux de "bon ou mauvais".

La Chine n'arrêtera pas ses efforts visant à élargir l'ouverture et la réforme, pas plus qu'elle ne fermera sa porte au monde extérieur, a indiqué M. Xi.

M. Xi a réitéré l'engagement de la Chine en faveur d'une économie mondiale ouverte, promettant davantage de contribution de la Chine au développement de l'Asie et du monde.

Le président chinois a encouragé les pays à travers le monde "à prendre le train express de l'économie chinoise et à partager les bénéfices de sa réforme, de son ouverture et de son développement".

"La Chine créera un environnement plus libre et plus méthodique pour les entrepreneurs chinois et étrangers qui investissent et lancent leurs entreprises", a indiqué M. Xi, appelant les entrepreneurs à rechercher un meilleur développement avec le nouveau parcours de la réforme et de l'ouverture de la Chine.

Soulignant que tout dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" a été "fait à la lumière du jour", M. Xi a indiqué que "la Chine ne cherche aucun bloc d'exclusion et n'impose aucun accord commercial avec les autres".

Le président chinois a indiqué que la Chine promouvait l'élaboration d'un plan pour la communauté économique de l'Asie de l'Est, tout en faisant avancer la construction de la Zone de libre-échange de l'Asie-Pacifique.

Plus de 70 représentants d'entrepreneurs chinois et étrangers ont participé à cet échange.

010020070770000000000000011101841371039341