french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Autriche s'engagent à établir un partenariat stratégique amical

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-09 à 13:00


(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 9 avril (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, et son homologue autrichien, Alexander Van der Bellen, ont convenu dimanche d'établir un partenariat stratégique amical sino-autrichien et de porter la coopération pragmatique bilatérale à un nouveau niveau.

A l'invitation de M. Xi, M. Van der Bellen effectue une visite d'Etat en Chine à la tête d'une importante délégation comprenant le chancelier Sebastian Kurz, quatre ministres et des représentants du monde des affaires.

Selon M. Xi, cette visite illustre la grande importance que M. Van der Bellen et le gouvernement autrichien attachent aux relations avec la Chine.

M. Van der Bellen devrait déposer lundi une couronne devant le Monument aux Héros du Peuple, dans le centre-ville de Beijing. D'après M. Xi, cela montre le respect et l'amitié du président autrichien à l'égard du peuple chinois.

Qualifiant l'Autriche d'important partenaire de coopération de la Chine en Europe, M. Xi a déclaré que le nouveau gouvernement autrichien avait inscrit dans son programme de travail le renforcement des relations avec la Chine ainsi que l'initiative "la Ceinture et la Route". Il a salué cette démarche.

Saluant la complémentarité des deux économies et le grand potentiel d'une coopération plus poussée, M. Xi a demandé aux deux pays de saisir l'opportunité de l'établissement d'un partenariat stratégique amical bilatéral pour renforcer la direction politique et la conception globalisée et maintenir les échanges de haut niveau.

M. Xi a proposé d'intensifier la coopération dans les domaines tels que la justice, la sécurité et l'application de la loi, la lutte contre la corruption, le rapatriement des fugitifs et la récupération des actifs.

Il a également appelé les deux parties à renforcer la coordination dans les affaires multilatérales et à conjointement sauvegarder la paix et la stabilité mondiales.

La Chine apprécie l'attitude ouverte de l'Autriche envers les investissements chinois et s'ouvrira davantage au monde, a affirmé M. Xi.

Cette année marque le 15e anniversaire du partenariat stratégique global Chine-UE. Le président chinois a affirmé que le soutien de la Chine à l'intégration européenne demeurait inchangé, exprimant l'espoir de voir l'Autriche jouer un rôle constructif pour renforcer la confiance stratégique et la coopération globale entre la Chine et l'UE.

A l'issue de leur entretien, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur l'établissement de ce partenariat stratégique amical.

Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a également rencontré dimanche M. Van der Bellen.

M. Li a indiqué que la Chine souhaitait élargir les échanges et les investissements bilatéraux avec l'Autriche et favoriser une nouvelle croissance dans les secteurs tels que la fabrication haut de gamme, l'innovation scientifique et l'économie d'énergie.

A l'issue de son séjour à Beijing, le président autrichien se rendra à Boao, dans la province de Hainan, pour assister à la Conférence annuelle 2018 du Forum de Boao pour l'Asie.

   1 2 3 4 5   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et l'Autriche s'engagent à établir un partenariat stratégique amical

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-09 à 13:00


(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 9 avril (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, et son homologue autrichien, Alexander Van der Bellen, ont convenu dimanche d'établir un partenariat stratégique amical sino-autrichien et de porter la coopération pragmatique bilatérale à un nouveau niveau.

A l'invitation de M. Xi, M. Van der Bellen effectue une visite d'Etat en Chine à la tête d'une importante délégation comprenant le chancelier Sebastian Kurz, quatre ministres et des représentants du monde des affaires.

Selon M. Xi, cette visite illustre la grande importance que M. Van der Bellen et le gouvernement autrichien attachent aux relations avec la Chine.

M. Van der Bellen devrait déposer lundi une couronne devant le Monument aux Héros du Peuple, dans le centre-ville de Beijing. D'après M. Xi, cela montre le respect et l'amitié du président autrichien à l'égard du peuple chinois.

Qualifiant l'Autriche d'important partenaire de coopération de la Chine en Europe, M. Xi a déclaré que le nouveau gouvernement autrichien avait inscrit dans son programme de travail le renforcement des relations avec la Chine ainsi que l'initiative "la Ceinture et la Route". Il a salué cette démarche.

Saluant la complémentarité des deux économies et le grand potentiel d'une coopération plus poussée, M. Xi a demandé aux deux pays de saisir l'opportunité de l'établissement d'un partenariat stratégique amical bilatéral pour renforcer la direction politique et la conception globalisée et maintenir les échanges de haut niveau.

M. Xi a proposé d'intensifier la coopération dans les domaines tels que la justice, la sécurité et l'application de la loi, la lutte contre la corruption, le rapatriement des fugitifs et la récupération des actifs.

Il a également appelé les deux parties à renforcer la coordination dans les affaires multilatérales et à conjointement sauvegarder la paix et la stabilité mondiales.

La Chine apprécie l'attitude ouverte de l'Autriche envers les investissements chinois et s'ouvrira davantage au monde, a affirmé M. Xi.

Cette année marque le 15e anniversaire du partenariat stratégique global Chine-UE. Le président chinois a affirmé que le soutien de la Chine à l'intégration européenne demeurait inchangé, exprimant l'espoir de voir l'Autriche jouer un rôle constructif pour renforcer la confiance stratégique et la coopération globale entre la Chine et l'UE.

A l'issue de leur entretien, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur l'établissement de ce partenariat stratégique amical.

Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a également rencontré dimanche M. Van der Bellen.

M. Li a indiqué que la Chine souhaitait élargir les échanges et les investissements bilatéraux avec l'Autriche et favoriser une nouvelle croissance dans les secteurs tels que la fabrication haut de gamme, l'innovation scientifique et l'économie d'énergie.

A l'issue de son séjour à Beijing, le président autrichien se rendra à Boao, dans la province de Hainan, pour assister à la Conférence annuelle 2018 du Forum de Boao pour l'Asie.

   1 2 3 4 5   

010020070770000000000000011107421370975101