L'Allemagne va relâcher l'ancien dirigeant catalan, Carles Puigdemont, sous caution

Publié le 2018-04-06 à 04:00 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

BERLIN, 5 avril (Xinhua) -- L'ancien dirigeant catalan, Carles Puigdemont, va être relâché sous conditions, a annoncé jeudi un tribunal régional allemand.

M. Puigdemont devra s'acquitter d'une caution de 75 000 euros, a indiqué le tribunal de l'État du nord, le Schleswig-Holstein, précisant qu'il n'avait pu répondre favorablement à la demande d'extradition déposée précédemment sur la base des accusations de rébellion qui pèsent sur M. Puigdemont.

Le tribunal a cependant ajouté qu'en ce qui concerne l'accusation d'usage abusif de fonds publics, l'Allemagne pourrait "théoriquement" extrader M. Puigdemont vers l'Espagne mais que la décision n'a pas encore été prise.

M. Puigdemont a été arrêté lors de son entrée en Allemagne, en provenance du Danemark, le 25 mars, alors qu'il s'acheminait vers son lieu de résidence, en Belgique.

Il est en fuite depuis que la Catalogne a échoué dans sa tentative visant à prendre son indépendance vis-à-vis de l'Espagne, en octobre 2017.

En mars, la Cour suprême d'Espagne avait émis des mandats d'arrêt à l'encontre de M. Puigdemont et de quelques autres personnes impliquées dans la tentative d'indépendance.

french.xinhuanet.com

L'Allemagne va relâcher l'ancien dirigeant catalan, Carles Puigdemont, sous caution

Publié le 2018-04-06 à 04:00 | french.xinhuanet.com

BERLIN, 5 avril (Xinhua) -- L'ancien dirigeant catalan, Carles Puigdemont, va être relâché sous conditions, a annoncé jeudi un tribunal régional allemand.

M. Puigdemont devra s'acquitter d'une caution de 75 000 euros, a indiqué le tribunal de l'État du nord, le Schleswig-Holstein, précisant qu'il n'avait pu répondre favorablement à la demande d'extradition déposée précédemment sur la base des accusations de rébellion qui pèsent sur M. Puigdemont.

Le tribunal a cependant ajouté qu'en ce qui concerne l'accusation d'usage abusif de fonds publics, l'Allemagne pourrait "théoriquement" extrader M. Puigdemont vers l'Espagne mais que la décision n'a pas encore été prise.

M. Puigdemont a été arrêté lors de son entrée en Allemagne, en provenance du Danemark, le 25 mars, alors qu'il s'acheminait vers son lieu de résidence, en Belgique.

Il est en fuite depuis que la Catalogne a échoué dans sa tentative visant à prendre son indépendance vis-à-vis de l'Espagne, en octobre 2017.

En mars, la Cour suprême d'Espagne avait émis des mandats d'arrêt à l'encontre de M. Puigdemont et de quelques autres personnes impliquées dans la tentative d'indépendance.

010020070770000000000000011199231370909171