french.xinhuanet.com
 

Près de 13,9 millions de voyages en train pendant la fête de Qingming

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-05 à 22:40


(Xinhua/Tang Lei)

BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Près de 13,9 millions de voyages en train devraient être effectués jeudi en Chine, journée durant laquelle de nombreuses personnes rentrent chez elles pour rendre hommage à leurs morts lors de la fête de Qingming, ou fête des morts.

Quelque 551 trains devraient être ajoutés pendant le pic de voyage, selon la China Railway Corporation, l'opérateur ferroviaire national.

Mercredi, quelque 11,7 millions de voyages en train ont été effectués, dont 2,4 millions par le Shanghai Railway Bureau, soit une hausse de 8,7% par rapport à l'année dernière.

Mercredi, les voyages en train effectués par le Beijing Railway Bureau ont connu une baisse de 3% en glissement annuel.

La fête de Qingming, qui tombe le 5 avril cette année, est une date importante pour les Chinois qui rendent hommage à leurs ancêtres. Nombreux sont ceux aussi qui profitent des trois jours de congés pour voyager.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Paysage d'un parc de zones humides dans l'est de la Chine
Paysage d'un parc de zones humides dans l'est de la Chine
Bosnie-Herzégovine: des fleurs à Sarajevo
Bosnie-Herzégovine: des fleurs à Sarajevo
Chine: un jardin de pivoine à Luoyang
Chine: un jardin de pivoine à Luoyang
Chine: des oiseaux dans une réserve naturelle au Jilin
Chine: des oiseaux dans une réserve naturelle au Jilin
En images : La Fête des morts en Chine
En images : La Fête des morts en Chine
Shandong : les policiers de la circulation conduisent leurs nouvelles motos
Shandong : les policiers de la circulation conduisent leurs nouvelles motos
Chine : macaques dans un parc du sud-ouest
Chine : macaques dans un parc du sud-ouest
Semaine de la mode automne/hiver 2018 de Shanghai : défilé des créations de Prolivon
Semaine de la mode automne/hiver 2018 de Shanghai : défilé des créations de Prolivon
Retour en haut de la page

Près de 13,9 millions de voyages en train pendant la fête de Qingming

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-05 à 22:40


(Xinhua/Tang Lei)

BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Près de 13,9 millions de voyages en train devraient être effectués jeudi en Chine, journée durant laquelle de nombreuses personnes rentrent chez elles pour rendre hommage à leurs morts lors de la fête de Qingming, ou fête des morts.

Quelque 551 trains devraient être ajoutés pendant le pic de voyage, selon la China Railway Corporation, l'opérateur ferroviaire national.

Mercredi, quelque 11,7 millions de voyages en train ont été effectués, dont 2,4 millions par le Shanghai Railway Bureau, soit une hausse de 8,7% par rapport à l'année dernière.

Mercredi, les voyages en train effectués par le Beijing Railway Bureau ont connu une baisse de 3% en glissement annuel.

La fête de Qingming, qui tombe le 5 avril cette année, est une date importante pour les Chinois qui rendent hommage à leurs ancêtres. Nombreux sont ceux aussi qui profitent des trois jours de congés pour voyager.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231370907251