french.xinhuanet.com
 

Le contentieux commercial sino-américain doit être résolu par le dialogue plutôt que par l'escalade des mesures (expert égyptien)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-05 à 05:20


(Xinhua/Wu Huiwo)

LE CAIRE, 4 avril (Xinhua) -- Le contentieux commercial qui oppose les Etats-Unis à la Chine devrait être résolu par le biais du dialogue et de la négociation plutôt que par une escalade de la situation, a déclaré mercredi Gamal Bayoumi, directeur de l'Union des investisseurs arabes, une institution basée au Caire.

Lors d'une interview accordée à Xinhua, il a estimé que "l'escalade de mesures et contre-mesures entre les Etats-Unis et la Chine est une mauvaise idée, dans la mesure où ils sont les deux plus grands partenaires commerciaux au monde".

Mardi, Washington a publié une liste des produits importés depuis la Chine pour un montant de 50 milliards de dollars, auxquels il prévoit d'imposer les surtaxes de 25% sous prétexte de punir la Chine pour la violation présumée de la propriété intellectuelle des Etats-Unis.

En réponse, Beijing a dévoilé mercredi une liste des produits importés depuis les Etats-Unis pour le montant de 50 milliards de dollars également, auxquels les tarifs douaniers aussi élevés pourraient être imposés. Ces produits comprennent le soja, les voitures, les avions et les produits chimiques.

"Cette escalade inquiète de nombreux Etats à travers le monde, car il s'agit des deux plus grandes puissances commerciales de la planète", a dit M. Bayoumi, ancien assistant du ministre des Affaires étrangères.

Il a appelé les deux parties à parvenir à une forme d'accord dans le cadre des négociations commerciales multilatérales au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui dispose d'un mécanisme de règlement des litiges et peut jouer un rôle positif à cet égard.

"Les Etats-Unis sont opposés au libre-échange", a indiqué M. Bayoumi, ajoutant que la Chine a répété à maintes reprises qu'elle respecterait ses engagements vis-à-vis de l'OMC et de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

La Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement montre du doigt fréquemment les Etats-Unis et l'Europe d'ouvrir des litiges injustifiés afin de protéger leurs propres produits, avec notamment des accusations de dumping et de violation de la propriété intellectuelle. Mais ces plaintes se révèlent à chaque fois infondées, a affirmé M. Bayoumi.

Il a également critiqué le Congrès américain pour son opposition au libre-échange, en imposant des barrières non tarifaires et des mesures protectionnistes.

"En tant que pays en développement, nous encourageons le dialogue, et nous rejetons l'instrumentalisation des règles du commerce mondial à des fins de protectionnisme et de restriction du libre-échange", a souligné l'expert égyptien.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le contentieux commercial sino-américain doit être résolu par le dialogue plutôt que par l'escalade des mesures (expert égyptien)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-05 à 05:20


(Xinhua/Wu Huiwo)

LE CAIRE, 4 avril (Xinhua) -- Le contentieux commercial qui oppose les Etats-Unis à la Chine devrait être résolu par le biais du dialogue et de la négociation plutôt que par une escalade de la situation, a déclaré mercredi Gamal Bayoumi, directeur de l'Union des investisseurs arabes, une institution basée au Caire.

Lors d'une interview accordée à Xinhua, il a estimé que "l'escalade de mesures et contre-mesures entre les Etats-Unis et la Chine est une mauvaise idée, dans la mesure où ils sont les deux plus grands partenaires commerciaux au monde".

Mardi, Washington a publié une liste des produits importés depuis la Chine pour un montant de 50 milliards de dollars, auxquels il prévoit d'imposer les surtaxes de 25% sous prétexte de punir la Chine pour la violation présumée de la propriété intellectuelle des Etats-Unis.

En réponse, Beijing a dévoilé mercredi une liste des produits importés depuis les Etats-Unis pour le montant de 50 milliards de dollars également, auxquels les tarifs douaniers aussi élevés pourraient être imposés. Ces produits comprennent le soja, les voitures, les avions et les produits chimiques.

"Cette escalade inquiète de nombreux Etats à travers le monde, car il s'agit des deux plus grandes puissances commerciales de la planète", a dit M. Bayoumi, ancien assistant du ministre des Affaires étrangères.

Il a appelé les deux parties à parvenir à une forme d'accord dans le cadre des négociations commerciales multilatérales au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui dispose d'un mécanisme de règlement des litiges et peut jouer un rôle positif à cet égard.

"Les Etats-Unis sont opposés au libre-échange", a indiqué M. Bayoumi, ajoutant que la Chine a répété à maintes reprises qu'elle respecterait ses engagements vis-à-vis de l'OMC et de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

La Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement montre du doigt fréquemment les Etats-Unis et l'Europe d'ouvrir des litiges injustifiés afin de protéger leurs propres produits, avec notamment des accusations de dumping et de violation de la propriété intellectuelle. Mais ces plaintes se révèlent à chaque fois infondées, a affirmé M. Bayoumi.

Il a également critiqué le Congrès américain pour son opposition au libre-échange, en imposant des barrières non tarifaires et des mesures protectionnistes.

"En tant que pays en développement, nous encourageons le dialogue, et nous rejetons l'instrumentalisation des règles du commerce mondial à des fins de protectionnisme et de restriction du libre-échange", a souligné l'expert égyptien.

010020070770000000000000011107421370890401