french.xinhuanet.com
 

Les pays de la sous-région du Grand Mékong déterminés à réaliser une plus grande connectivité régionale et des liens commerciaux plus étroits

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-01 à 03:44

HANOI, 31 mars (Xinhua) -- Les dirigeants des pays de la Sous-région du Grand Mékong (GMS) se sont engagés samedi à prendre des mesures concrètes pour parvenir à une intégration économique plus approfondie, une plus grande connectivité régionale, des liens commerciaux et une coopération financière plus étroits, un renforcement des échanges entres les peuples.

Lors de la clôture du 6ème sommet de la GMS à Hanoï, capitale vietnamienne, les dirigeants ont adopté une déclaration commune, le Plan d'action de Hanoï (HAP) 2018-2022, ainsi que le Cadre d'investissement de la sous-région pour la période 2018-2022 (RIF 2022).

Le HAP a pour objectif d'assurer une efficacité maximale du programme de coopération économique de la GMS.

Pour soutenir le HAP, le RIF 2022 a été élaboré pour identifier 227 projets avec un montant de 66 milliards de dollars américains. Ces projets peuvent être examinés et mis à jour régulièrement pour s'adapter à l'évolution de la situation et des priorités.

Les dirigeants se sont notamment engagés à soutenir la pleine réalisation de la connectivité, de la compétitivité et de la communauté, trois éléments de base du programme de coopération économique de la GMS.

Les dirigeants ont exprimé leur soutien ferme à l'approche du corridor économique qui consiste à transformer les réseaux de transport en corridors économiques transnationaux, afin de renforcer la coopération en matière de production, de commerce et d'infrastructures. Ils se sont félicités de la décision d'étendre le réseau du corridor en réponse au dynamisme de la sous-région.

Les dirigeants ont encouragé une plus grande coopération entre les pays membres pour promouvoir le commerce, l'accélération du développement des corridors économiques et les infrastructures de commerce transfrontalier, l'amélioration des capacités de gestion du commerce. Ils ont encouragé la mise en oeuvre de la zone de libre-échange Chine-ASEAN, et la conclusion rapide du Partenariat économique global régional (RCEP).

Lors du sommet, le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, a souligné quatre actions nécessaires que les pays de la GMS devraient prendre pour réaliser le développement et la coopération dans la sous-région. Selon lui, les pays doivent "favoriser une croissance plus forte", "soutenir l'ouverture dans notre coopération pratique", "améliorer notre réseau de connectivité" et "approfondir notre partenariat".

"La GMS, qui était jadis une importante zone le long de l'ancienne Route de la soie maritime, est maintenant une zone de convergence entre la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du 21e siècle. Cela met les pays GMS dans une position solide et unique dans la coopération de l'initiative 'la Ceinture et la Route'", a-t-il dit.

Le 7ème Sommet du GMS se tiendra au Cambodge en 2021.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les pays de la sous-région du Grand Mékong déterminés à réaliser une plus grande connectivité régionale et des liens commerciaux plus étroits

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-04-01 à 03:44

HANOI, 31 mars (Xinhua) -- Les dirigeants des pays de la Sous-région du Grand Mékong (GMS) se sont engagés samedi à prendre des mesures concrètes pour parvenir à une intégration économique plus approfondie, une plus grande connectivité régionale, des liens commerciaux et une coopération financière plus étroits, un renforcement des échanges entres les peuples.

Lors de la clôture du 6ème sommet de la GMS à Hanoï, capitale vietnamienne, les dirigeants ont adopté une déclaration commune, le Plan d'action de Hanoï (HAP) 2018-2022, ainsi que le Cadre d'investissement de la sous-région pour la période 2018-2022 (RIF 2022).

Le HAP a pour objectif d'assurer une efficacité maximale du programme de coopération économique de la GMS.

Pour soutenir le HAP, le RIF 2022 a été élaboré pour identifier 227 projets avec un montant de 66 milliards de dollars américains. Ces projets peuvent être examinés et mis à jour régulièrement pour s'adapter à l'évolution de la situation et des priorités.

Les dirigeants se sont notamment engagés à soutenir la pleine réalisation de la connectivité, de la compétitivité et de la communauté, trois éléments de base du programme de coopération économique de la GMS.

Les dirigeants ont exprimé leur soutien ferme à l'approche du corridor économique qui consiste à transformer les réseaux de transport en corridors économiques transnationaux, afin de renforcer la coopération en matière de production, de commerce et d'infrastructures. Ils se sont félicités de la décision d'étendre le réseau du corridor en réponse au dynamisme de la sous-région.

Les dirigeants ont encouragé une plus grande coopération entre les pays membres pour promouvoir le commerce, l'accélération du développement des corridors économiques et les infrastructures de commerce transfrontalier, l'amélioration des capacités de gestion du commerce. Ils ont encouragé la mise en oeuvre de la zone de libre-échange Chine-ASEAN, et la conclusion rapide du Partenariat économique global régional (RCEP).

Lors du sommet, le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, a souligné quatre actions nécessaires que les pays de la GMS devraient prendre pour réaliser le développement et la coopération dans la sous-région. Selon lui, les pays doivent "favoriser une croissance plus forte", "soutenir l'ouverture dans notre coopération pratique", "améliorer notre réseau de connectivité" et "approfondir notre partenariat".

"La GMS, qui était jadis une importante zone le long de l'ancienne Route de la soie maritime, est maintenant une zone de convergence entre la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du 21e siècle. Cela met les pays GMS dans une position solide et unique dans la coopération de l'initiative 'la Ceinture et la Route'", a-t-il dit.

Le 7ème Sommet du GMS se tiendra au Cambodge en 2021.

010020070770000000000000011107421370796461