french.xinhuanet.com
 

Le protectionnisme est une impasse, selon le conseiller d'Etat chinois Wang Yi

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-31 à 20:04


(Xinhua/Wang Shen)

HANOI, 31 mars (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a estimé samedi que "le protectionnisme nuit aux autres sans qu'on en profite soi-même", y voyant là "une impasse qui mène nulle part".

S'exprimant lors du 6e sommet de coopération économique de la sous-région du Grand Mékong (GMS) à Hanoï au Vietnam, il a jugé que l'ouverture avait été essentielle pour le développement de la sous-région, ajoutant que sans cela, il serait impossible d'en accomplir autant.

M. Wang a appelé la sous-région à s'ouvrir davantage afin de s'assurer un plus grand développement à l'avenir.

"Nous devons continuer à favoriser la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, à soutenir le système commercial multilatéral et à promouvoir une globalisation économique équilibrée, inclusive et ouverte qui bénéficie à tous", a-t-il souligné.

Le chef de la diplomatie chinoise a également appelé à la conclusion rapide des négociations sur le Partenariat économique global régional (RCEP) en vue d'ouvrir la voie à une architecture régionale de libre-échange.

"Nous devons aussi améliorer le climat des affaires pour dynamiser les entités du marché et permettre aux facteurs de production de se diffuser plus facilement et plus efficacement", a-t-il martelé.

Notant que la Chine est depuis longtemps un partisan d'une économie mondiale ouverte, Wang Yi a souligné que son pays était pleinement engagé dans une coopération mutuellement bénéfique en faveur de l'ouverture et qu'il s'opposait fermement au protectionnisme commercial.

La bonne approche pour résoudre les disputes commerciales est de mener des consultations conformément aux règles internationales, a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le protectionnisme est une impasse, selon le conseiller d'Etat chinois Wang Yi

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-31 à 20:04


(Xinhua/Wang Shen)

HANOI, 31 mars (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a estimé samedi que "le protectionnisme nuit aux autres sans qu'on en profite soi-même", y voyant là "une impasse qui mène nulle part".

S'exprimant lors du 6e sommet de coopération économique de la sous-région du Grand Mékong (GMS) à Hanoï au Vietnam, il a jugé que l'ouverture avait été essentielle pour le développement de la sous-région, ajoutant que sans cela, il serait impossible d'en accomplir autant.

M. Wang a appelé la sous-région à s'ouvrir davantage afin de s'assurer un plus grand développement à l'avenir.

"Nous devons continuer à favoriser la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, à soutenir le système commercial multilatéral et à promouvoir une globalisation économique équilibrée, inclusive et ouverte qui bénéficie à tous", a-t-il souligné.

Le chef de la diplomatie chinoise a également appelé à la conclusion rapide des négociations sur le Partenariat économique global régional (RCEP) en vue d'ouvrir la voie à une architecture régionale de libre-échange.

"Nous devons aussi améliorer le climat des affaires pour dynamiser les entités du marché et permettre aux facteurs de production de se diffuser plus facilement et plus efficacement", a-t-il martelé.

Notant que la Chine est depuis longtemps un partisan d'une économie mondiale ouverte, Wang Yi a souligné que son pays était pleinement engagé dans une coopération mutuellement bénéfique en faveur de l'ouverture et qu'il s'opposait fermement au protectionnisme commercial.

La bonne approche pour résoudre les disputes commerciales est de mener des consultations conformément aux règles internationales, a-t-il conclu.

010020070770000000000000011107421370793251