french.xinhuanet.com
 

Comprendre la tendance du développement mondial et la situation globale des relations Chine-RPDC (COMMENTAIRE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-29 à 23:04

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- A l'invitation de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Kim Jong Un, président du Parti du travail de Corée et président de la Commission des Affaires d'Etat de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), a effectué une visite non officielle en Chine de dimanche à mercredi.

La récente visite de M. Kim aidera les deux pays à approfondir la communication, à renforcer la coordination et à promouvoir la coopération, et à amener les relations bilatérales à un autre niveau dans une nouvelle étape historique.

La visite, qui a été effectuée à un moment spécial et revêtait une grande importance, apportera une énergie positive pour apaiser les tensions dans la péninsule coréenne et faire avancer la paix, la stabilité et le développement de la région.

Des changements positifs se produisent actuellement dans la péninsule coréenne, où la Chine a joué un rôle important. La pratique a pleinement prouvé que les principes, les décisions et les plans concernant la question de la péninsule coréenne avancés par le Comité central du PCC avec M. Xi comme noyau dirigeant étaient totalement corrects.

L'amitié traditionnelle Chine-RPDC, établie et entretenue méticuleusement par les anciennes générations des dirigeants des deux partis et des deux pays, est la richesse précieuse des deux parties.

Plusieurs générations des dirigeants de la Chine et de la RPDC ont maintenu des échanges étroits au cours des dernières décennies. Les deux partis et les deux pays se sont soutenus mutuellement et se sont coordonnés, apportant de grandes contributions au développement de la cause socialiste.

C'est un choix stratégique et le seul choix correct fait par les deux pays pour transmettre l'amitié traditionnelle Chine-RPDC basée sur l'histoire et la réalité, la structure régionale et internationale, et la situation générale des liens entre les deux pays.

Le PCC et le gouvernement chinois tiennent beaucoup aux relations de coopération amicale Chine-RPDC. C'est un principe inébranlable pour le PCC et le gouvernement chinois de maintenir, consolider et développer de bonnes relations avec la RPDC.

Des efforts doivent être faits afin de continuer à pleinement valoriser le rôle de guide des échanges de haut niveau, de faire plein usage des pratiques bénéfiques et éprouvées de la communication stratégique, de faire avancer activement le développement pacifique et de renforcer la fondation de la volonté du peuple pour l'amitié Chine-RPDC.

Les changements positifs dans la péninsule coréenne sont conformes aux intérêts de toutes les parties. La Chine adhère à l'objectif de dénucléariser la péninsule, d'assurer la paix et la stabilité dans le nord-est de l'Asie et de résoudre les problèmes à travers le dialogue et la consultation.

La Chine continuera à jouer un rôle constructif sur la question et à travailler avec toutes les parties, dont la RPDC, en vue de rendre meilleure la situation dans la péninsule. Toutes les parties doivent soutenir l'amélioration des relations intercoréennes, et prendre des mesures concrètes pour favoriser les dialogues amicaux.

Peu importe les changements des situations régionales et internationales, les bénéfices seront ressentis par le peuple des deux pays et du monde entier, à condition de sauvegarder constamment les relations traditionnelles Chine-RPDC ainsi que la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Comprendre la tendance du développement mondial et la situation globale des relations Chine-RPDC (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-29 à 23:04

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- A l'invitation de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Kim Jong Un, président du Parti du travail de Corée et président de la Commission des Affaires d'Etat de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), a effectué une visite non officielle en Chine de dimanche à mercredi.

La récente visite de M. Kim aidera les deux pays à approfondir la communication, à renforcer la coordination et à promouvoir la coopération, et à amener les relations bilatérales à un autre niveau dans une nouvelle étape historique.

La visite, qui a été effectuée à un moment spécial et revêtait une grande importance, apportera une énergie positive pour apaiser les tensions dans la péninsule coréenne et faire avancer la paix, la stabilité et le développement de la région.

Des changements positifs se produisent actuellement dans la péninsule coréenne, où la Chine a joué un rôle important. La pratique a pleinement prouvé que les principes, les décisions et les plans concernant la question de la péninsule coréenne avancés par le Comité central du PCC avec M. Xi comme noyau dirigeant étaient totalement corrects.

L'amitié traditionnelle Chine-RPDC, établie et entretenue méticuleusement par les anciennes générations des dirigeants des deux partis et des deux pays, est la richesse précieuse des deux parties.

Plusieurs générations des dirigeants de la Chine et de la RPDC ont maintenu des échanges étroits au cours des dernières décennies. Les deux partis et les deux pays se sont soutenus mutuellement et se sont coordonnés, apportant de grandes contributions au développement de la cause socialiste.

C'est un choix stratégique et le seul choix correct fait par les deux pays pour transmettre l'amitié traditionnelle Chine-RPDC basée sur l'histoire et la réalité, la structure régionale et internationale, et la situation générale des liens entre les deux pays.

Le PCC et le gouvernement chinois tiennent beaucoup aux relations de coopération amicale Chine-RPDC. C'est un principe inébranlable pour le PCC et le gouvernement chinois de maintenir, consolider et développer de bonnes relations avec la RPDC.

Des efforts doivent être faits afin de continuer à pleinement valoriser le rôle de guide des échanges de haut niveau, de faire plein usage des pratiques bénéfiques et éprouvées de la communication stratégique, de faire avancer activement le développement pacifique et de renforcer la fondation de la volonté du peuple pour l'amitié Chine-RPDC.

Les changements positifs dans la péninsule coréenne sont conformes aux intérêts de toutes les parties. La Chine adhère à l'objectif de dénucléariser la péninsule, d'assurer la paix et la stabilité dans le nord-est de l'Asie et de résoudre les problèmes à travers le dialogue et la consultation.

La Chine continuera à jouer un rôle constructif sur la question et à travailler avec toutes les parties, dont la RPDC, en vue de rendre meilleure la situation dans la péninsule. Toutes les parties doivent soutenir l'amélioration des relations intercoréennes, et prendre des mesures concrètes pour favoriser les dialogues amicaux.

Peu importe les changements des situations régionales et internationales, les bénéfices seront ressentis par le peuple des deux pays et du monde entier, à condition de sauvegarder constamment les relations traditionnelles Chine-RPDC ainsi que la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.

010020070770000000000000011101841370752861