french.xinhuanet.com
 

La CCCD met l'accent sur l'application des responsabilités dans la réforme des institutions du Parti et de l'Etat

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-22 à 21:44

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a publié un communiqué, exhortant les organes anti-corruption à travers le pays à exercer leurs fonctions et à sanctionner les contrevenants.

Tous les organes anti-corruption doivent appliquer résolument les décisions et les plans du Comité central du PCC et renforcer la supervision sur l'application du plan sur l'approfondissement de la réforme des institutions du Parti et de l'Etat, a indiqué le communiqué.

Le communiqué a souligné que, sous la direction des comités du Parti de tous les échelons, les organes anti-corruption devaient traiter avec sévérité les violations de la discipline en collaborant avec les départements concernés.

Selon le document, la direction globale du PCC doit être renforcée dans tous les domaines et dans l'ensemble du processus d'approfondissement de la réforme des institutions du Parti et de l'Etat, afin de garantir l'application du plan.

Les organisations du Parti et les responsables qui négligent leurs fonctions feront l'objet d'enquêtes, tandis que ceux qui commettent des violations graves et causent un impact social négatif seront sévèrement sanctionnés.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La CCCD met l'accent sur l'application des responsabilités dans la réforme des institutions du Parti et de l'Etat

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-22 à 21:44

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a publié un communiqué, exhortant les organes anti-corruption à travers le pays à exercer leurs fonctions et à sanctionner les contrevenants.

Tous les organes anti-corruption doivent appliquer résolument les décisions et les plans du Comité central du PCC et renforcer la supervision sur l'application du plan sur l'approfondissement de la réforme des institutions du Parti et de l'Etat, a indiqué le communiqué.

Le communiqué a souligné que, sous la direction des comités du Parti de tous les échelons, les organes anti-corruption devaient traiter avec sévérité les violations de la discipline en collaborant avec les départements concernés.

Selon le document, la direction globale du PCC doit être renforcée dans tous les domaines et dans l'ensemble du processus d'approfondissement de la réforme des institutions du Parti et de l'Etat, afin de garantir l'application du plan.

Les organisations du Parti et les responsables qui négligent leurs fonctions feront l'objet d'enquêtes, tandis que ceux qui commettent des violations graves et causent un impact social négatif seront sévèrement sanctionnés.

010020070770000000000000011101841370579361