french.xinhuanet.com
 

Les PM chinois et canadien adressent des messages de félicitations pour l'Année du tourisme Chine-Canada

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-22 à 18:24

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue canadien Justin Trudeau ont envoyé des messages de félicitations à l'occasion de l'ouverture de l'Année du tourisme Chine-Canada 2018, qui a été inaugurée mercredi à Toronto.

Véritable fenêtre permettant de se connecter les uns aux autres et lien d'amitié, le tourisme est un domaine important de la coopération entre la Chine et le Canada, a déclaré M. Li dans son message.

Le tourisme entre les deux pays a été facilité ces dernières années, avec le nombre de visites mutuelles s'élevant à plus de 1,5 million en 2017, un nouveau record historique, a indiqué M. Li.

L'Année du tourisme Chine-Canada 2018 offrira aux deux parties de nouvelles possibilités de développer les échanges touristiques, de renforcer les échanges culturels et entre peuples, ainsi que d'approfondir leur coopération, a-t-il estimé.

Nous comptons avec impatience sur les efforts conjoints des deux parties pour promouvoir l'amitié entre les deux peuples dans leur merveilleuse expérience touristique, a poursuivi M. Li.

Il a également noté qu'au cours des dernières années, le partenariat stratégique sino-canadien s'était approfondi et que les deux peuples n'ont cessé de jouir des fruits de cette coopération.

La Chine est prête à travailler avec le Canada pour renforcer continuellement les échanges à un niveau plus haut et dans tous les domaines, élargir la coopération dans des domaines tels que l'économie et le commerce, la technologie, l'éducation, la culture et les régions, renforcer la coordination et la coopération dans les affaires internationales, créant ainsi ensemble une nouvelle "décennie en or" pour les relations bilatérales, a conclu M. Li.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Lancement de l'Année du tourisme Chine-Canada 2018
Chine : récolte du thé Longjing dans le Zhejiang
Chine : récolte du thé Longjing dans le Zhejiang
Chine : récolte de melons au Hebei
Chine : récolte de melons au Hebei
Paysage printanier en Chine
Paysage printanier en Chine
Travaux agricoles du printemps en Chine
Travaux agricoles du printemps en Chine
Philippines : célébrations du 121e anniversaire de l'armée
Philippines : célébrations du 121e anniversaire de l'armée
Chine : travaux agricoles du printemps
Chine : travaux agricoles du printemps
Salon floral de Hong Kong
Salon floral de Hong Kong
Chine : paysages de poiriers en fleurs au Sichuan
Chine : paysages de poiriers en fleurs au Sichuan
Retour en haut de la page

Les PM chinois et canadien adressent des messages de félicitations pour l'Année du tourisme Chine-Canada

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-22 à 18:24

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue canadien Justin Trudeau ont envoyé des messages de félicitations à l'occasion de l'ouverture de l'Année du tourisme Chine-Canada 2018, qui a été inaugurée mercredi à Toronto.

Véritable fenêtre permettant de se connecter les uns aux autres et lien d'amitié, le tourisme est un domaine important de la coopération entre la Chine et le Canada, a déclaré M. Li dans son message.

Le tourisme entre les deux pays a été facilité ces dernières années, avec le nombre de visites mutuelles s'élevant à plus de 1,5 million en 2017, un nouveau record historique, a indiqué M. Li.

L'Année du tourisme Chine-Canada 2018 offrira aux deux parties de nouvelles possibilités de développer les échanges touristiques, de renforcer les échanges culturels et entre peuples, ainsi que d'approfondir leur coopération, a-t-il estimé.

Nous comptons avec impatience sur les efforts conjoints des deux parties pour promouvoir l'amitié entre les deux peuples dans leur merveilleuse expérience touristique, a poursuivi M. Li.

Il a également noté qu'au cours des dernières années, le partenariat stratégique sino-canadien s'était approfondi et que les deux peuples n'ont cessé de jouir des fruits de cette coopération.

La Chine est prête à travailler avec le Canada pour renforcer continuellement les échanges à un niveau plus haut et dans tous les domaines, élargir la coopération dans des domaines tels que l'économie et le commerce, la technologie, l'éducation, la culture et les régions, renforcer la coordination et la coopération dans les affaires internationales, créant ainsi ensemble une nouvelle "décennie en or" pour les relations bilatérales, a conclu M. Li.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841370576251