french.xinhuanet.com
 

(Deux Sessions) La Chine poursuit un développement pacifique, selon Li Keqiang

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-20 à 23:04

BEIJING, 20 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré mardi que la Chine poursuivrait un développement pacifique et n'aurait jamais de visées expansionnistes.

Considérer la coopération de la Chine avec d'autres pays et son aide à des pays en développement comme une expansion stratégique est un malentendu, a indiqué M. Li lors d'une conférence de presse organisée à l'issue de la session législative annuelle.

"Nous allons nous concentrer sur la bonne gestion de nos propres affaires", a-t-il indiqué.

La coopération commerciale de la Chine avec les autres pays respecte les principes du marché et les règles commerciales, et son aide aux pays en développement n'est assortie d'aucune condition politique et n'a rien à voir avec une infiltration politique, a indiqué le Premier ministre.

Dans la mise en oeuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route", la Chine respecte le principe de rechercher des bénéfices partagés via les consultations et la collaboration, a précisé le Premier ministre.

Selon lui, la croissance de l'économie chinoise contribue à la reprise économique et à la paix dans le monde, car une coopération et un commerce plus forts entraînent davantage de négociations et permettent d'éviter les conflits.

En tant que pays en développement, la Chine souhaite un environnement international pacifique pour se moderniser, a-t-il indiqué, promettant que le pays ne rechercherait pas l'hégémonie même s'il devenait plus fort à l'avenir.

La Chine ne cédera pas le moindre centimètre de son territoire et ne prendra ni n'occupera le moindre centimètre du territoire d'autrui, a-t-il affirmé.

La Chine est prête à assumer ses responsabilités internationales en tant que grand pays en développement, mais se concentrera sur la bonne gestion de ses propres affaires, alors que le pays reste confronté à de nombreuses difficultés et questions pressantes ayant trait à la vie du peuple, a-t-il noté.

"La Chine a pleinement conscience du programme chargé auquel elle est confrontée", a ajouté le Premier ministre.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) La Chine poursuit un développement pacifique, selon Li Keqiang

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-20 à 23:04

BEIJING, 20 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré mardi que la Chine poursuivrait un développement pacifique et n'aurait jamais de visées expansionnistes.

Considérer la coopération de la Chine avec d'autres pays et son aide à des pays en développement comme une expansion stratégique est un malentendu, a indiqué M. Li lors d'une conférence de presse organisée à l'issue de la session législative annuelle.

"Nous allons nous concentrer sur la bonne gestion de nos propres affaires", a-t-il indiqué.

La coopération commerciale de la Chine avec les autres pays respecte les principes du marché et les règles commerciales, et son aide aux pays en développement n'est assortie d'aucune condition politique et n'a rien à voir avec une infiltration politique, a indiqué le Premier ministre.

Dans la mise en oeuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route", la Chine respecte le principe de rechercher des bénéfices partagés via les consultations et la collaboration, a précisé le Premier ministre.

Selon lui, la croissance de l'économie chinoise contribue à la reprise économique et à la paix dans le monde, car une coopération et un commerce plus forts entraînent davantage de négociations et permettent d'éviter les conflits.

En tant que pays en développement, la Chine souhaite un environnement international pacifique pour se moderniser, a-t-il indiqué, promettant que le pays ne rechercherait pas l'hégémonie même s'il devenait plus fort à l'avenir.

La Chine ne cédera pas le moindre centimètre de son territoire et ne prendra ni n'occupera le moindre centimètre du territoire d'autrui, a-t-il affirmé.

La Chine est prête à assumer ses responsabilités internationales en tant que grand pays en développement, mais se concentrera sur la bonne gestion de ses propres affaires, alors que le pays reste confronté à de nombreuses difficultés et questions pressantes ayant trait à la vie du peuple, a-t-il noté.

"La Chine a pleinement conscience du programme chargé auquel elle est confrontée", a ajouté le Premier ministre.

010020070770000000000000011107401370532911