Le pétrolier français Total obtient des parts dans deux concessions offshore à Abou Dhabi

Publié le 2018-03-19 à 19:24 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

PARIS, 19 mars (Xinhua) -- Le groupe pétrolier français Total a annoncé dimanche l'acquisition de parts dans deux concessions offshore d'Abou Dhabi, Umm Shaif & Nasr (20%) et Lower Zakum (5%). Ces accords de concession ont été signés avec le Supreme Petroleum Council représentant le gouvernement de l'émirat d'Abou Dhabi (Emirats arabes unis) et la compagnie nationale Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC).

Dans le cadre de ces accords, Total obtient une participation de 20% dans la nouvelle concession d'Umm Shaif & Nasr et de 5% dans celle de Lower Zakum, à compter du 9 mars, en contrepartie "du versement d'un bonus global de 1,45 milliard de dollars, représentant un coût d'accès aux réserves de l'ordre de 1 dollar par baril. Ces participations apportent à Total une production de 80.000 barils par jour en 2018", a précisé le groupe français dans un communiqué.

Respectivement situés à 135 et 65km au large des côtes, Umm Shaif/Nasr et Lower Zakum sont deux des principaux champs offshore et représentent près de 20% de la production d'Abou Dhabi. Au-delà des réserves de pétrole géantes avec un potentiel de croissance de production au-delà de 450.000 bpj (en incluant Nasr, la production actuelle est d'environ 300.000 bpj par jour), Umm Shaif contient également un dôme géant de gaz dont le développement est prévu dans le cadre de la concession, avec un objectif de production de cinq milliards de m3 de gaz par an.

ADNOC Offshore, filiale à 100% d'ADNOC, sera l'opérateur de l'ensemble des concessions en mer d'Abou Dhabi auquel Total, en tant que partenaire des concessions, apportera son expertise par la mise à disposition de personnel ainsi que la réalisation d'études, souligne le communiqué.

"Ces accords constituent une nouvelle étape majeure dans notre longue histoire avec Abou Dhabi et ADNOC depuis 1939. Après la signature en 2015 de la concession ADNOC Onshore, ils confirment notre engagement auprès d'ADNOC pour les 40 prochaines années", a déclaré Patrick Pouyanné, PDG de Total.

"Total est partenaire d'Abou Dhabi depuis près de 80 ans dans le développement de nos ressources pétrolières et gazières et a étroitement collaboré avec ADNOC à plusieurs étapes de notre chaîne de valeur", a pour sa part déclaré le sultan Ahmed al-Jaber, directeur général d'ADNOC, ajoutant que "l'annonce d'aujourd'hui marque une étape importante pour renforcer un partenariat qui nous apporte de la valeur et des bénéfices mutuels avec l'une des majors intégrées les plus importantes au monde".

french.xinhuanet.com

Le pétrolier français Total obtient des parts dans deux concessions offshore à Abou Dhabi

Publié le 2018-03-19 à 19:24 | french.xinhuanet.com

PARIS, 19 mars (Xinhua) -- Le groupe pétrolier français Total a annoncé dimanche l'acquisition de parts dans deux concessions offshore d'Abou Dhabi, Umm Shaif & Nasr (20%) et Lower Zakum (5%). Ces accords de concession ont été signés avec le Supreme Petroleum Council représentant le gouvernement de l'émirat d'Abou Dhabi (Emirats arabes unis) et la compagnie nationale Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC).

Dans le cadre de ces accords, Total obtient une participation de 20% dans la nouvelle concession d'Umm Shaif & Nasr et de 5% dans celle de Lower Zakum, à compter du 9 mars, en contrepartie "du versement d'un bonus global de 1,45 milliard de dollars, représentant un coût d'accès aux réserves de l'ordre de 1 dollar par baril. Ces participations apportent à Total une production de 80.000 barils par jour en 2018", a précisé le groupe français dans un communiqué.

Respectivement situés à 135 et 65km au large des côtes, Umm Shaif/Nasr et Lower Zakum sont deux des principaux champs offshore et représentent près de 20% de la production d'Abou Dhabi. Au-delà des réserves de pétrole géantes avec un potentiel de croissance de production au-delà de 450.000 bpj (en incluant Nasr, la production actuelle est d'environ 300.000 bpj par jour), Umm Shaif contient également un dôme géant de gaz dont le développement est prévu dans le cadre de la concession, avec un objectif de production de cinq milliards de m3 de gaz par an.

ADNOC Offshore, filiale à 100% d'ADNOC, sera l'opérateur de l'ensemble des concessions en mer d'Abou Dhabi auquel Total, en tant que partenaire des concessions, apportera son expertise par la mise à disposition de personnel ainsi que la réalisation d'études, souligne le communiqué.

"Ces accords constituent une nouvelle étape majeure dans notre longue histoire avec Abou Dhabi et ADNOC depuis 1939. Après la signature en 2015 de la concession ADNOC Onshore, ils confirment notre engagement auprès d'ADNOC pour les 40 prochaines années", a déclaré Patrick Pouyanné, PDG de Total.

"Total est partenaire d'Abou Dhabi depuis près de 80 ans dans le développement de nos ressources pétrolières et gazières et a étroitement collaboré avec ADNOC à plusieurs étapes de notre chaîne de valeur", a pour sa part déclaré le sultan Ahmed al-Jaber, directeur général d'ADNOC, ajoutant que "l'annonce d'aujourd'hui marque une étape importante pour renforcer un partenariat qui nous apporte de la valeur et des bénéfices mutuels avec l'une des majors intégrées les plus importantes au monde".

010020070770000000000000011107421370504941