Les Russes aux urnes pour élire un président et "choisir l'avenir" (REPORTAGE)

Publié le 2018-03-19 à 03:04 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

MOSCOU, 18 mars (Xinhua) -- Tandis que les électeurs russes se rendent aux urnes pour choisir un président parmi les huit candidats en lice, les rues de Moscou sont couvertes d'affiches sur lesquelles apparaît le slogan électoral "Choisissez le président, choisissez l'avenir !".

Environ 110 millions de citoyens russes sont attendus dans quelque 97 000 bureaux de vote à travers le pays, afin d'élire un président pour les six années à venir.

Les bureaux de vote n°134 et n°135 ont été installés dans un collège de la rue Talalikhine, à Moscou. L'entrée de l'école est décorée de ballons blancs, bleus et rouges, qui représentent le drapeau tricolore russe.

"Une trentaine d'électeurs du voisinage sont arrivés avant l'ouverture du bureau de vote à 08H00 (05H00 GMT), explique Alexeï Malikov, responsable adjoint du bureau n°135.

Aux murs des bureaux de vote sont accrochées des affiches présentant brièvement chacun des huit candidats ainsi que leur situation financière. Certains électeurs s'arrêtent pour consulter ces informations, tandis que d'autres se rendent tout droit vers le registre électoral.

Conformément aux règlements électoraux, les votant doivent s'enregistrer avec une pièce d'identité avant d'aller déposer leur bulletin de vote dans l'isoloir.

Cette année, des urnes électroniques ont été introduites dans les bureaux de vote. Au-dessus de l'urne, une machine qui ressemble à une imprimante lit et enregistre les données lorsque le bulletin est déposé dans l'urne. Le processus est surveillé par des observateurs et des caméras.

Tous les bureaux de vote de Moscou ont été équipés de ces urnes électroniques, qui permettent de réduire les risques de fraude, selon M. Malikov.

Le président sortant, Vladimir Poutine, brigue un quatrième mandat face à sept rivaux, dont Pavel Groudinine, du Parti communiste, ou encore Vladimir Jirinovski, du Parti libéral-démocrate de Russie.

Mekhriban Alieva, technicienne dans un zoo moscovite, affirme soutenir M. Poutine, dont le leadership a selon elle permis à la Russie de progresser en termes de soins médicaux, d'aide aux personnes âgées, d'éducation et de développement économique. Si M. Poutine remporte l'élection, le niveau de vie de la population continuera à s'améliorer, déclare-t-elle.

Une autre électrice explique, sous couvert d'anonymat, qu'elle votera pour Groudinine, dans la mesure où ce candidat, qui dirige une ferme d'Etat, possède une grande expérience de la gestion économique, ce dont la Russie a besoin.

Dans ce pays qui s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les bureaux de vote restent ouverts pendant douze heures, soit de 08H00 heure locale à 20H00 heure locale. Le scrutin débute ainsi dans la péninsule du Kamchatka, dans l'Extrême-Orient russe, et s'achève dans la région de Kaliningrad, dans la Baltique.

La Commission électorale centrale de Russie confirmera les résultats officiels le 29 mars.

french.xinhuanet.com

Les Russes aux urnes pour élire un président et "choisir l'avenir" (REPORTAGE)

Publié le 2018-03-19 à 03:04 | french.xinhuanet.com

MOSCOU, 18 mars (Xinhua) -- Tandis que les électeurs russes se rendent aux urnes pour choisir un président parmi les huit candidats en lice, les rues de Moscou sont couvertes d'affiches sur lesquelles apparaît le slogan électoral "Choisissez le président, choisissez l'avenir !".

Environ 110 millions de citoyens russes sont attendus dans quelque 97 000 bureaux de vote à travers le pays, afin d'élire un président pour les six années à venir.

Les bureaux de vote n°134 et n°135 ont été installés dans un collège de la rue Talalikhine, à Moscou. L'entrée de l'école est décorée de ballons blancs, bleus et rouges, qui représentent le drapeau tricolore russe.

"Une trentaine d'électeurs du voisinage sont arrivés avant l'ouverture du bureau de vote à 08H00 (05H00 GMT), explique Alexeï Malikov, responsable adjoint du bureau n°135.

Aux murs des bureaux de vote sont accrochées des affiches présentant brièvement chacun des huit candidats ainsi que leur situation financière. Certains électeurs s'arrêtent pour consulter ces informations, tandis que d'autres se rendent tout droit vers le registre électoral.

Conformément aux règlements électoraux, les votant doivent s'enregistrer avec une pièce d'identité avant d'aller déposer leur bulletin de vote dans l'isoloir.

Cette année, des urnes électroniques ont été introduites dans les bureaux de vote. Au-dessus de l'urne, une machine qui ressemble à une imprimante lit et enregistre les données lorsque le bulletin est déposé dans l'urne. Le processus est surveillé par des observateurs et des caméras.

Tous les bureaux de vote de Moscou ont été équipés de ces urnes électroniques, qui permettent de réduire les risques de fraude, selon M. Malikov.

Le président sortant, Vladimir Poutine, brigue un quatrième mandat face à sept rivaux, dont Pavel Groudinine, du Parti communiste, ou encore Vladimir Jirinovski, du Parti libéral-démocrate de Russie.

Mekhriban Alieva, technicienne dans un zoo moscovite, affirme soutenir M. Poutine, dont le leadership a selon elle permis à la Russie de progresser en termes de soins médicaux, d'aide aux personnes âgées, d'éducation et de développement économique. Si M. Poutine remporte l'élection, le niveau de vie de la population continuera à s'améliorer, déclare-t-elle.

Une autre électrice explique, sous couvert d'anonymat, qu'elle votera pour Groudinine, dans la mesure où ce candidat, qui dirige une ferme d'Etat, possède une grande expérience de la gestion économique, ce dont la Russie a besoin.

Dans ce pays qui s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les bureaux de vote restent ouverts pendant douze heures, soit de 08H00 heure locale à 20H00 heure locale. Le scrutin débute ainsi dans la péninsule du Kamchatka, dans l'Extrême-Orient russe, et s'achève dans la région de Kaliningrad, dans la Baltique.

La Commission électorale centrale de Russie confirmera les résultats officiels le 29 mars.

010020070770000000000000011107421370484451