french.xinhuanet.com
 

Le président chinois prête serment d'allégeance à la Constitution pour la première fois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-17 à 14:44


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 17 mars (Xinhua) -- "Je prête serment d'allégeance à la Constitution de la République populaire de Chine (RPC) et m'engage à sauvegarder l'autorité de la Constitution, à remplir mes obligations légales...", a solennellement déclaré samedi à Beijing le président chinois nouvellement élu, Xi Jinping.

Il s'agit de la première fois qu'un président chinois prête serment d'allégeance à la Constitution, la loi fondamentale du pays, lors de son entrée en fonction.

M. Xi, âgé de 64 ans, a été élu plus tôt samedi président chinois et président de la Commission militaire centrale de la RPC au cours de la première session de la 13e Assemblée populaire nationale, l'organe législatif national.

L'hymne national a été chanté en choeur par toutes les personnes présentes. Ensuite, M. Xi a prononcé le serment après être monté sur l'estrade, avoir placé sa main gauche sur la Constitution et levé son poing droit.

"[Je m'engage à] être loyal envers le pays et le peuple, à être dévoué et honnête dans mon devoir, à accepter la supervision du peuple et à travailler pour un grand pays socialiste moderne à la fois prospère, puissant, démocratique, hautement civilisé, harmonieux et beau", a déclaré le président.

La cérémonie de prestation de serment a été organisée tout juste six jours après que l'organe législatif national a inscrit dimanche dernier la prestation de serment d'allégeance dans la Constitution nouvellement amendée.

En vertu de l'amendement, la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est elle aussi entrée dans la Constitution en tant que théorie directrice pour la Chine, le pays le plus peuplé du monde.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le président chinois prête serment d'allégeance à la Constitution pour la première fois

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-17 à 14:44


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 17 mars (Xinhua) -- "Je prête serment d'allégeance à la Constitution de la République populaire de Chine (RPC) et m'engage à sauvegarder l'autorité de la Constitution, à remplir mes obligations légales...", a solennellement déclaré samedi à Beijing le président chinois nouvellement élu, Xi Jinping.

Il s'agit de la première fois qu'un président chinois prête serment d'allégeance à la Constitution, la loi fondamentale du pays, lors de son entrée en fonction.

M. Xi, âgé de 64 ans, a été élu plus tôt samedi président chinois et président de la Commission militaire centrale de la RPC au cours de la première session de la 13e Assemblée populaire nationale, l'organe législatif national.

L'hymne national a été chanté en choeur par toutes les personnes présentes. Ensuite, M. Xi a prononcé le serment après être monté sur l'estrade, avoir placé sa main gauche sur la Constitution et levé son poing droit.

"[Je m'engage à] être loyal envers le pays et le peuple, à être dévoué et honnête dans mon devoir, à accepter la supervision du peuple et à travailler pour un grand pays socialiste moderne à la fois prospère, puissant, démocratique, hautement civilisé, harmonieux et beau", a déclaré le président.

La cérémonie de prestation de serment a été organisée tout juste six jours après que l'organe législatif national a inscrit dimanche dernier la prestation de serment d'allégeance dans la Constitution nouvellement amendée.

En vertu de l'amendement, la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est elle aussi entrée dans la Constitution en tant que théorie directrice pour la Chine, le pays le plus peuplé du monde.

010020070770000000000000011107421370454311