french.xinhuanet.com
 

La pensée de Xi Jinping inscrite dans la Constitution de la Chine

  French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-11 à 20:24


(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 11 mars (Xinhua) -- L'organe législatif national de la Chine a adopté dimanche après-midi des amendements constitutionnels, inscrivant la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère dans la Constitution.

"En tant que contenu important des amendements, l'inscription de la pensée de M. Xi dans la loi fondamentale du pays reflète l'aspiration commune du Parti tout entier et de tous les Chinois de divers groupes ethniques", a annoncé Shen Chunyao, chef de la Commission des affaires législatives du Comité permanent de la 12e Assemblée populaire nationale (APN).

La pensée de M. Xi constitue la dernière réalisation en matière d'adaptation marxisme au contexte chinois, et résume l'expérience pratique et la sagesse collective du Parti communiste chinois (PCC) et du peuple, a-t-il indiqué.

"Elle a constitué le guide théorique fondamental pour les réalisations et les changements historiques réalisés dans la cause du Parti et du pays depuis le 18e Congrès national du PCC", a estimé M. Shen.

L'inscription de la pensée de M. Xi et du concept de développement scientifique assure que les théories directrices du pays restent en phase avec le temps, a-t-il noté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La pensée de Xi Jinping inscrite dans la Constitution de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-11 à 20:24


(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 11 mars (Xinhua) -- L'organe législatif national de la Chine a adopté dimanche après-midi des amendements constitutionnels, inscrivant la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère dans la Constitution.

"En tant que contenu important des amendements, l'inscription de la pensée de M. Xi dans la loi fondamentale du pays reflète l'aspiration commune du Parti tout entier et de tous les Chinois de divers groupes ethniques", a annoncé Shen Chunyao, chef de la Commission des affaires législatives du Comité permanent de la 12e Assemblée populaire nationale (APN).

La pensée de M. Xi constitue la dernière réalisation en matière d'adaptation marxisme au contexte chinois, et résume l'expérience pratique et la sagesse collective du Parti communiste chinois (PCC) et du peuple, a-t-il indiqué.

"Elle a constitué le guide théorique fondamental pour les réalisations et les changements historiques réalisés dans la cause du Parti et du pays depuis le 18e Congrès national du PCC", a estimé M. Shen.

L'inscription de la pensée de M. Xi et du concept de développement scientifique assure que les théories directrices du pays restent en phase avec le temps, a-t-il noté.

010020070770000000000000011101841370320091