French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Libye : 125 migrants secours au large des côtes

        French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-10 à 23:04


(Xinhua/Hamza Turkia)

TRIPOLI, 10 mars (Xinhua) -- Cent vingt-cinq migrants clandestins ont été secourus samedi au large des côtes de Zaouïa, dans l'ouest de la Libye, à environ 45 km à l'ouest de la capitale Tripoli, a-t-on appris de source militaire.

"Une patrouille des garde-côtes a secouru 125 migrants clandestins, dont 14 femmes et 4 enfants", a déclaré samedi à Xinhua Ayob Qassem, porte-parole de la marine libyenne.

"L'opération de secours a été menée à 16 milles marins au large de Zaouïa après que le moteur du bateaux [des migrants] a calé", a précisé M. Qassem.

Les migrants secourus ont été emmenés dans une base navale de Tripoli, où ils ont reçu de l'aide médicale et humanitaire, a-t-il indiqué, ajoutant qu'ils seraient transférés plus tard au département de lutte contre l'immigration irrégulière de la ville de Tajoura, à l'est de Tripoli.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Libye : 125 migrants secours au large des côtes

Publié le 2018-03-10 à 23:04 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Hamza Turkia)

TRIPOLI, 10 mars (Xinhua) -- Cent vingt-cinq migrants clandestins ont été secourus samedi au large des côtes de Zaouïa, dans l'ouest de la Libye, à environ 45 km à l'ouest de la capitale Tripoli, a-t-on appris de source militaire.

"Une patrouille des garde-côtes a secouru 125 migrants clandestins, dont 14 femmes et 4 enfants", a déclaré samedi à Xinhua Ayob Qassem, porte-parole de la marine libyenne.

"L'opération de secours a été menée à 16 milles marins au large de Zaouïa après que le moteur du bateaux [des migrants] a calé", a précisé M. Qassem.

Les migrants secourus ont été emmenés dans une base navale de Tripoli, où ils ont reçu de l'aide médicale et humanitaire, a-t-il indiqué, ajoutant qu'ils seraient transférés plus tard au département de lutte contre l'immigration irrégulière de la ville de Tajoura, à l'est de Tripoli.

   1 2 3   

010020070770000000000000011100001370300901