french.xinhuanet.com
 

La Chine a conclu des affaires de corruption impliquant 101 hauts responsables entre 2013 et 2017

  French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-09 à 16:24


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- Le système judiciaire de la Chine a conclu des affaires de corruption impliquant 101 anciens responsables des niveaux provincial et ministériel ou supérieur, durant les cinq dernières années, selon un rapport de travail publié vendredi par la Cour populaire suprême.

Les tribunaux de différents niveaux ont conclu 195.000 affaires de corruption impliquant 263.000 personnes entre 2013 et 2017, selon le rapport qui sera soumis par le chef de la justice, Zhou Qiang, lors d'une réunion plénière de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Un total de 13.000 personnes ont été reconnues coupables d'avoir offert des pots-de-vin, selon le rapport.

L'affaire de Yang Xiuzhu, qui était le numéro un sur la liste des 100 principaux fugitifs de la Chine, faisant tous l'objet de notices rouges d'Interpol, a été traitée durant cette période.

Yang Xiuzhu, ancienne vice-maire de Wenzhou, dans la province chinoise du Zhejiang, était en fuite depuis avril 2003. Elle est revenue en Chine et s'est rendue elle-même aux autorités en novembre 2016. Elle a été condamnée à huit ans de prison pour détournement de fonds et acceptation de pots-de-vin en octobre 2017.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine a conclu des affaires de corruption impliquant 101 hauts responsables entre 2013 et 2017

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-09 à 16:24


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- Le système judiciaire de la Chine a conclu des affaires de corruption impliquant 101 anciens responsables des niveaux provincial et ministériel ou supérieur, durant les cinq dernières années, selon un rapport de travail publié vendredi par la Cour populaire suprême.

Les tribunaux de différents niveaux ont conclu 195.000 affaires de corruption impliquant 263.000 personnes entre 2013 et 2017, selon le rapport qui sera soumis par le chef de la justice, Zhou Qiang, lors d'une réunion plénière de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Un total de 13.000 personnes ont été reconnues coupables d'avoir offert des pots-de-vin, selon le rapport.

L'affaire de Yang Xiuzhu, qui était le numéro un sur la liste des 100 principaux fugitifs de la Chine, faisant tous l'objet de notices rouges d'Interpol, a été traitée durant cette période.

Yang Xiuzhu, ancienne vice-maire de Wenzhou, dans la province chinoise du Zhejiang, était en fuite depuis avril 2003. Elle est revenue en Chine et s'est rendue elle-même aux autorités en novembre 2016. Elle a été condamnée à huit ans de prison pour détournement de fonds et acceptation de pots-de-vin en octobre 2017.

010020070770000000000000011101841370275781