french.xinhuanet.com
 

La Chine améliore les services judiciaires pour assurer l'équité et la justice

  French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-09 à 15:24

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- Permettre au public de ressentir l'équité et la justice dans chaque affaire judiciaire est l'objectif des tribunaux à travers la Chine, selon un rapport de travail de la Cour populaire suprême (CPS) publié vendredi.

De 2013 à 2017, la CPS a traité 82.383 affaires et conclu 79.692 d'entre elles, soit une hausse respective de 60,6% et de 58,8% par rapport aux chiffres enregistrés il y a cinq ans, selon le rapport fourni aux médias.

Ce rapport sera soumis vendredi après-midi par le chef de la justice, Zhou Qiang, lors d'une réunion plénière de la première session de la 13e Assemblée populaire nationale qui se tient actuellement.

De 2013 à 2017, les tribunaux des niveaux locaux ont traité environ 89 millions d'affaires et conclu environ 86 millions d'entre elles, selon le rapport.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine améliore les services judiciaires pour assurer l'équité et la justice

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-09 à 15:24

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- Permettre au public de ressentir l'équité et la justice dans chaque affaire judiciaire est l'objectif des tribunaux à travers la Chine, selon un rapport de travail de la Cour populaire suprême (CPS) publié vendredi.

De 2013 à 2017, la CPS a traité 82.383 affaires et conclu 79.692 d'entre elles, soit une hausse respective de 60,6% et de 58,8% par rapport aux chiffres enregistrés il y a cinq ans, selon le rapport fourni aux médias.

Ce rapport sera soumis vendredi après-midi par le chef de la justice, Zhou Qiang, lors d'une réunion plénière de la première session de la 13e Assemblée populaire nationale qui se tient actuellement.

De 2013 à 2017, les tribunaux des niveaux locaux ont traité environ 89 millions d'affaires et conclu environ 86 millions d'entre elles, selon le rapport.

010020070770000000000000011101841370274461