French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Le Zimbabwe et la Russie cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

        French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-08 à 21:00


(Xinhua/Shaun Jusa)

HARARE, 8 mars (Xinhua) -- Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a été reçu jeudi par le président zimbabwéen Emmerson Mnangagwa pour discuter des moyens de renforcer les relations entre leurs deux pays.

Au cours de cette visite, les deux pays ont signé trois accords de coopération dans les domaines de l'industrie et du commerce, de la modernisation de l'agriculture zimbabwéenne et la création d'une zone industrielle russe dans ce pays d'Afrique australe.

Le vice-ministre russe du Commerce et de l'Industrie, Georgy Kalamanov, ainsi que les ministres zimbabwéens de l'Industrie et de l'Agriculture ont paraphé ces trois accords.

Lors d'une conférence de presse conjointe après la rencontre, M. Lavrov a précisé que sa tournée dans cinq pays en Afrique visait à cimenter les relations entre la Russie et le continent.

Sergueï Lavrov s'est déjà rendu en Namibie, en Angola et au Mozambique et se rendra vendredi en Ethiopie pour s'entretenir avec les dirigeants de ce pays et ceux de l'UA.

Il a transmis à M. Mnangagwa un message spécial du président russe Vladimir Poutine, dans lequel ce dernier exprime le soutien de la Russie aux efforts de la nouvelle administration zimbabwéenne pour stabiliser la situation politique interne et reconstruire l'économie.

Les deux parties ont également discuté d'un projet conjoint dans le secteur du platine de 4 milliards de dollars lancé en 2014 et des perspectives de coopération dans l'industrie du diamant.

Les deux parties, selon lui, ont également discuté de coopération militaire et technique.

M. Lavrov a souligné que la Russie maintient sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures de tout pays et qu'elle n'interviendrait donc pas dans les affaires politiques et domestiques du Zimbabwe, qui doit organiser des élections en milieu d'année.

Le ministre zimbabwéen des Affaires étrangères, Sibusiso Moyo, a déclaré que la visite de son homologue russe avait redynamisé et intensifié le niveau des relations bilatérales entre les deux pays. "Nous espérons augmenter l'afflux de touristes russes au Zimbabwe, car vous savez que nous avons récemment changé leur catégorie de visa de C à B", a-t-il déclaré.

Cette mesure permet aux visiteurs russes se rendant au Zimbabwe d'obtenir leur visa dès leur arrivée.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Le Zimbabwe et la Russie cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Publié le 2018-03-08 à 21:00 | french.xinhuanet.com


(Xinhua/Shaun Jusa)

HARARE, 8 mars (Xinhua) -- Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a été reçu jeudi par le président zimbabwéen Emmerson Mnangagwa pour discuter des moyens de renforcer les relations entre leurs deux pays.

Au cours de cette visite, les deux pays ont signé trois accords de coopération dans les domaines de l'industrie et du commerce, de la modernisation de l'agriculture zimbabwéenne et la création d'une zone industrielle russe dans ce pays d'Afrique australe.

Le vice-ministre russe du Commerce et de l'Industrie, Georgy Kalamanov, ainsi que les ministres zimbabwéens de l'Industrie et de l'Agriculture ont paraphé ces trois accords.

Lors d'une conférence de presse conjointe après la rencontre, M. Lavrov a précisé que sa tournée dans cinq pays en Afrique visait à cimenter les relations entre la Russie et le continent.

Sergueï Lavrov s'est déjà rendu en Namibie, en Angola et au Mozambique et se rendra vendredi en Ethiopie pour s'entretenir avec les dirigeants de ce pays et ceux de l'UA.

Il a transmis à M. Mnangagwa un message spécial du président russe Vladimir Poutine, dans lequel ce dernier exprime le soutien de la Russie aux efforts de la nouvelle administration zimbabwéenne pour stabiliser la situation politique interne et reconstruire l'économie.

Les deux parties ont également discuté d'un projet conjoint dans le secteur du platine de 4 milliards de dollars lancé en 2014 et des perspectives de coopération dans l'industrie du diamant.

Les deux parties, selon lui, ont également discuté de coopération militaire et technique.

M. Lavrov a souligné que la Russie maintient sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures de tout pays et qu'elle n'interviendrait donc pas dans les affaires politiques et domestiques du Zimbabwe, qui doit organiser des élections en milieu d'année.

Le ministre zimbabwéen des Affaires étrangères, Sibusiso Moyo, a déclaré que la visite de son homologue russe avait redynamisé et intensifié le niveau des relations bilatérales entre les deux pays. "Nous espérons augmenter l'afflux de touristes russes au Zimbabwe, car vous savez que nous avons récemment changé leur catégorie de visa de C à B", a-t-il déclaré.

Cette mesure permet aux visiteurs russes se rendant au Zimbabwe d'obtenir leur visa dès leur arrivée.

010020070770000000000000011100001370253001