french.xinhuanet.com
 

Hausse des voyages en train après les congés de la fête du Printemps

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-24 à 15:40

Chine : hausse du nombre de passagers à la fin des congés de la fête du Printemps
HENGYANG, Hunan, 22 février (Xinhua) -- Une employée de la gare guide des passagers à la gare de Hengyang, dans la province chinoise du Hunan (centre), le 21 février 2018. Un grand nombre de voyages ont été effectués mercredi, car la semaine des congés de la fête du Printemps est terminée. (Photo : Cao Zhengping)

BEIJING, 24 février (Xinhua) -- Le nombre total de voyages en train effectués depuis le 1er février, début du pic des transports pendant la fête du Printemps, a atteint 208 millions vendredi, soit une hausse de 5% en base annuelle, a annoncé la China Railway Corporation (CRC).

Vendredi, les passagers ont effectué 11,9 millions de voyages en train, avec 1.150 trains supplémentaires prévus.

Samedi, 11,5 millions de voyages et 1.024 trains supplémentaires sont attendus.

Des centaines de millions de Chinois sont rentrés dans leurs villes d'origine pour célébrer en famille le Nouvel An lunaire chinois.

La période annuelle de pic des voyages autour de la fête, connue également sous le nom de "chunyun", met souvent à l'épreuve le système des transports.

Environ 2,98 milliards de déplacements devraient être réalisés du 1er février au 12 mars, restant presque au même niveau que l'année dernière, selon les estimations de la Commission nationale du développement et de la réforme, le plus haut planificateur économique du pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : danse du dragon pour célébrer la fête des Lanternes
Chine : danse du dragon pour célébrer la fête des Lanternes
Chine : champs de colza en fleurs au Yunnan
Chine : champs de colza en fleurs au Yunnan
Chine : célébrations de la fête des Lanternes au Fujian
Chine : célébrations de la fête des Lanternes au Fujian
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Chloé
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Chloé
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Dries Van Noten
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Dries Van Noten
Chine : champs de thé au Hubei
Chine : champs de thé au Hubei
Chine : danse du dragon au Guizhou
Chine : danse du dragon au Guizhou
Chine : célébrations à l'approche de la fête des Lanternes
Chine : célébrations à l'approche de la fête des Lanternes
Retour en haut de la page

Hausse des voyages en train après les congés de la fête du Printemps

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-24 à 15:40

Chine : hausse du nombre de passagers à la fin des congés de la fête du Printemps
HENGYANG, Hunan, 22 février (Xinhua) -- Une employée de la gare guide des passagers à la gare de Hengyang, dans la province chinoise du Hunan (centre), le 21 février 2018. Un grand nombre de voyages ont été effectués mercredi, car la semaine des congés de la fête du Printemps est terminée. (Photo : Cao Zhengping)

BEIJING, 24 février (Xinhua) -- Le nombre total de voyages en train effectués depuis le 1er février, début du pic des transports pendant la fête du Printemps, a atteint 208 millions vendredi, soit une hausse de 5% en base annuelle, a annoncé la China Railway Corporation (CRC).

Vendredi, les passagers ont effectué 11,9 millions de voyages en train, avec 1.150 trains supplémentaires prévus.

Samedi, 11,5 millions de voyages et 1.024 trains supplémentaires sont attendus.

Des centaines de millions de Chinois sont rentrés dans leurs villes d'origine pour célébrer en famille le Nouvel An lunaire chinois.

La période annuelle de pic des voyages autour de la fête, connue également sous le nom de "chunyun", met souvent à l'épreuve le système des transports.

Environ 2,98 milliards de déplacements devraient être réalisés du 1er février au 12 mars, restant presque au même niveau que l'année dernière, selon les estimations de la Commission nationale du développement et de la réforme, le plus haut planificateur économique du pays.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401369967631