french.xinhuanet.com
 

Les files de véhicules persistent dans des ports de Hainan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-23 à 13:40


(Xinhua/Yang Guanyu)

HAIKOU, 23 février (Xinhua) -- Les files de véhicules dans trois ports de Haikou, capitale de la province chinoise de Hainan (sud), persistent, alors que davantage d'automobilistes essaient de traverser le détroit pour se rendre dans la province du Guangdong.

Plus de 21.000 véhicules et 102.000 passagers ont été transportés par bateau vers le Guangdong à travers le détroit de Qiongzhou entre jeudi matin et vendredi matin. Cependant, plus de 10.000 véhicules restaient bloqués dans ces ports vendredi à 7h00, selon le gouvernement local.

Les passagers tentent de rentrer chez eux après avoir passé leurs vacances de la fête du Printemps sur l'île. Hainan, célèbre pour son climat tropical et son air propre, est une destination populaire auprès des touristes chinois pour les congés hivernaux.

Les autorités de la circulation de la ville ont estimé qu'environ 50.000 véhicules quitteraient les ports et que les embouteillages se poursuivraient pendant encore deux jours.

Les services de ferry dans le détroit de Qiongzhou, entre Hainan et le Guangdong, ont été suspendus mercredi soir à cause d'un épais brouillard. Ils ont repris jeudi matin grâce à l'amélioration de la visibilité.

La pluie et la baisse des températures depuis jeudi après-midi suscitent néanmoins de nouvelles inquiétudes.

Le bureau des affaires civiles de Haikou a envoyé de l'eau minérale et des aliments, tels que des biscuits, des nouilles instantanées, des pains à la vapeur, du pain et des collations, aux personnes bloquées. Un total de 1.700 couvertures ont aussi été envoyées dans les stations de secours.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : danse du dragon pour célébrer la fête des Lanternes
Chine : danse du dragon pour célébrer la fête des Lanternes
Chine : champs de colza en fleurs au Yunnan
Chine : champs de colza en fleurs au Yunnan
Chine : célébrations de la fête des Lanternes au Fujian
Chine : célébrations de la fête des Lanternes au Fujian
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Chloé
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Chloé
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Dries Van Noten
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Dries Van Noten
Chine : champs de thé au Hubei
Chine : champs de thé au Hubei
Chine : danse du dragon au Guizhou
Chine : danse du dragon au Guizhou
Chine : célébrations à l'approche de la fête des Lanternes
Chine : célébrations à l'approche de la fête des Lanternes
Retour en haut de la page

Les files de véhicules persistent dans des ports de Hainan

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-23 à 13:40


(Xinhua/Yang Guanyu)

HAIKOU, 23 février (Xinhua) -- Les files de véhicules dans trois ports de Haikou, capitale de la province chinoise de Hainan (sud), persistent, alors que davantage d'automobilistes essaient de traverser le détroit pour se rendre dans la province du Guangdong.

Plus de 21.000 véhicules et 102.000 passagers ont été transportés par bateau vers le Guangdong à travers le détroit de Qiongzhou entre jeudi matin et vendredi matin. Cependant, plus de 10.000 véhicules restaient bloqués dans ces ports vendredi à 7h00, selon le gouvernement local.

Les passagers tentent de rentrer chez eux après avoir passé leurs vacances de la fête du Printemps sur l'île. Hainan, célèbre pour son climat tropical et son air propre, est une destination populaire auprès des touristes chinois pour les congés hivernaux.

Les autorités de la circulation de la ville ont estimé qu'environ 50.000 véhicules quitteraient les ports et que les embouteillages se poursuivraient pendant encore deux jours.

Les services de ferry dans le détroit de Qiongzhou, entre Hainan et le Guangdong, ont été suspendus mercredi soir à cause d'un épais brouillard. Ils ont repris jeudi matin grâce à l'amélioration de la visibilité.

La pluie et la baisse des températures depuis jeudi après-midi suscitent néanmoins de nouvelles inquiétudes.

Le bureau des affaires civiles de Haikou a envoyé de l'eau minérale et des aliments, tels que des biscuits, des nouilles instantanées, des pains à la vapeur, du pain et des collations, aux personnes bloquées. Un total de 1.700 couvertures ont aussi été envoyées dans les stations de secours.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231369939211