France : conflit autour de l'héritage de Johnny Hallyday (SYNTHESE)

Publié le 2018-02-18 à 20:00 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

PARIS, 18 Février (Xinhua) -- Deux mois après le décès de Johnny Hallyday, son héritage est disputé devant la justice. Le fils et la fille aînés du chanteur, David (51 ans) et Laura (34 ans), contestent le testament californien de leur père, qui fait de sa veuve Laeticia Hallyday la seule et unique héritière de ses biens, notamment ses droits artistiques.

David Hallyday et Laura Smet ont assigné vendredi en justice Laeticia Hallyday afin d' obtenir "un droit de regard sur l'album posthume" de leur père, mais aussi "le blocage de la vente éventuelle des propriétés de Johnny Hallyday" ainsi que de "ses droits d'artiste-interprète et de ses droits d'auteur", indique le journal Le Parisien, qui cite les avocats de Laura Smet et David Hallyday.

Cette bataille très médiatisée autour de l'héritage de Johnny Hallyday a débuté le lundi 12 par un communiqué de la fille du chanteur, Laura Smet, qui indique dans le document avoir "découvert avec stupéfaction et douleur le testament de son père Johnny Hallyday, aux termes duquel l'ensemble de son patrimoine et l'ensemble de ses droits d'artiste seraient exclusivement transmis à sa seule épouse Laeticia par l'effet de la loi californienne".

Laura Smet, qui a ainsi décidé de se battre pour entrer dans ses droits, est soutenue par son frère David Hallyday dans ce combat qui se livre par presse interposée. En réaction à la sortie des fils aînés de Johnny, Laeticia Hallyday dit dans un communiqué regretter "qu'ils aient choisi la voie médiatique plutôt que de s'en tenir à un cadre familial et légal".

La veuve de Johnny Hallyday se dit "sereine et n'aura de cesse de consacrer toute son énergie à faire respecter le travail et la mémoire de son mari, selon sa volonté et en conformité avec l'esprit de son œuvre inestimable", précise le document.

Dans son testament établi auprès d'un notaire en Californie, cité par RTL, Johnny Hallyday explique pourquoi il a déshérité ses fils aînés, David et Laura. "Je ne prends expressément aucune disposition dans ce testament ou dans aucun autre document à l'intention de mes enfants David Smet et Laura Smet, auxquels j'ai déjà fait des donations par le passé", a-t-il indiqué.

Il s'agit pour David Hallyday de la villa familiale qui était estimée à 3 millions d'euros en 2002. Près de 900.000 euros pour Laura Smet pour l'achat de deux appartements en 2003 et 2007, et un versement mensuel de 5.000 euros depuis 2004. "La présente donation est faite en avancement d'hoirie sur la succession du donateur", précise le chanteur dans son testament contesté.

Le testament prévoit qu'"en cas de prédécès de son épouse (Laeticia), l'ensemble des biens et des droits de Johnny Hallyday serait exclusivement transmis à ses deux filles Jade et Joy par parts égales".

Mais les sommes reçues par donation sont insignifiantes aux yeux de Laura Smet et David Hallyday, comparées au patrimoine global du chanteur estimé à 100 millions d'euros. David Hallyday et Laura Smet veulent ainsi faire appliquer le droit français dans la succession de leur père. En effet, les règles du droit français retire de la part d'héritage les sommes reçues à titre de donation.

french.xinhuanet.com

France : conflit autour de l'héritage de Johnny Hallyday (SYNTHESE)

Publié le 2018-02-18 à 20:00 | french.xinhuanet.com

PARIS, 18 Février (Xinhua) -- Deux mois après le décès de Johnny Hallyday, son héritage est disputé devant la justice. Le fils et la fille aînés du chanteur, David (51 ans) et Laura (34 ans), contestent le testament californien de leur père, qui fait de sa veuve Laeticia Hallyday la seule et unique héritière de ses biens, notamment ses droits artistiques.

David Hallyday et Laura Smet ont assigné vendredi en justice Laeticia Hallyday afin d' obtenir "un droit de regard sur l'album posthume" de leur père, mais aussi "le blocage de la vente éventuelle des propriétés de Johnny Hallyday" ainsi que de "ses droits d'artiste-interprète et de ses droits d'auteur", indique le journal Le Parisien, qui cite les avocats de Laura Smet et David Hallyday.

Cette bataille très médiatisée autour de l'héritage de Johnny Hallyday a débuté le lundi 12 par un communiqué de la fille du chanteur, Laura Smet, qui indique dans le document avoir "découvert avec stupéfaction et douleur le testament de son père Johnny Hallyday, aux termes duquel l'ensemble de son patrimoine et l'ensemble de ses droits d'artiste seraient exclusivement transmis à sa seule épouse Laeticia par l'effet de la loi californienne".

Laura Smet, qui a ainsi décidé de se battre pour entrer dans ses droits, est soutenue par son frère David Hallyday dans ce combat qui se livre par presse interposée. En réaction à la sortie des fils aînés de Johnny, Laeticia Hallyday dit dans un communiqué regretter "qu'ils aient choisi la voie médiatique plutôt que de s'en tenir à un cadre familial et légal".

La veuve de Johnny Hallyday se dit "sereine et n'aura de cesse de consacrer toute son énergie à faire respecter le travail et la mémoire de son mari, selon sa volonté et en conformité avec l'esprit de son œuvre inestimable", précise le document.

Dans son testament établi auprès d'un notaire en Californie, cité par RTL, Johnny Hallyday explique pourquoi il a déshérité ses fils aînés, David et Laura. "Je ne prends expressément aucune disposition dans ce testament ou dans aucun autre document à l'intention de mes enfants David Smet et Laura Smet, auxquels j'ai déjà fait des donations par le passé", a-t-il indiqué.

Il s'agit pour David Hallyday de la villa familiale qui était estimée à 3 millions d'euros en 2002. Près de 900.000 euros pour Laura Smet pour l'achat de deux appartements en 2003 et 2007, et un versement mensuel de 5.000 euros depuis 2004. "La présente donation est faite en avancement d'hoirie sur la succession du donateur", précise le chanteur dans son testament contesté.

Le testament prévoit qu'"en cas de prédécès de son épouse (Laeticia), l'ensemble des biens et des droits de Johnny Hallyday serait exclusivement transmis à ses deux filles Jade et Joy par parts égales".

Mais les sommes reçues par donation sont insignifiantes aux yeux de Laura Smet et David Hallyday, comparées au patrimoine global du chanteur estimé à 100 millions d'euros. David Hallyday et Laura Smet veulent ainsi faire appliquer le droit français dans la succession de leur père. En effet, les règles du droit français retire de la part d'héritage les sommes reçues à titre de donation.

010020070770000000000000011101841369837701