french.xinhuanet.com
 

La Chine s'efforce de prévenir et de corriger les condamnations injustifiées

  French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-08 à 22:15

BEIJING, 8 février (Xinhua) -- Les départements judiciaires de la Chine redoublent d'efforts pour prévenir, examiner et corriger les condamnations injustifiées dans le but de garantir la justice, a annoncé jeudi Xiong Xuanguo, vice-ministre de la Justice.

Il a indiqué lors d'une conférence de presse que les départements judiciaires avaient tiré les leçons de condamnations injustifiées survenues par le passé et renforçaient les efforts pour examiner et corriger ces condamnations.

Afin de prévenir les condamnations injustifiées, la Chine étendra un projet pilote à l'échelle nationale pour s'assurer que les prévenus soient représentés par des avocats dans le cadre de toutes les affaires pénales, a noté M. Xiong.

Ce projet mis en oeuvre en octobre dernier dans huit provinces et municipalités assigne des avocats pour représenter les prévenus dans l'ensemble des affaires pénales afin de protéger leurs droits de l'homme.

Avec les progrès en matière d'état de droit et l'amélioration de la capacité du personnel judiciaire, les condamnations injustifiées deviendront plus rares en Chine, a-t-il estimé.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine s'efforce de prévenir et de corriger les condamnations injustifiées

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-08 à 22:15

BEIJING, 8 février (Xinhua) -- Les départements judiciaires de la Chine redoublent d'efforts pour prévenir, examiner et corriger les condamnations injustifiées dans le but de garantir la justice, a annoncé jeudi Xiong Xuanguo, vice-ministre de la Justice.

Il a indiqué lors d'une conférence de presse que les départements judiciaires avaient tiré les leçons de condamnations injustifiées survenues par le passé et renforçaient les efforts pour examiner et corriger ces condamnations.

Afin de prévenir les condamnations injustifiées, la Chine étendra un projet pilote à l'échelle nationale pour s'assurer que les prévenus soient représentés par des avocats dans le cadre de toutes les affaires pénales, a noté M. Xiong.

Ce projet mis en oeuvre en octobre dernier dans huit provinces et municipalités assigne des avocats pour représenter les prévenus dans l'ensemble des affaires pénales afin de protéger leurs droits de l'homme.

Avec les progrès en matière d'état de droit et l'amélioration de la capacité du personnel judiciaire, les condamnations injustifiées deviendront plus rares en Chine, a-t-il estimé.

010020070770000000000000011107421369599961