French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Un ex-haut responsable de l'UA salue le FOCAC comme une plateforme "cruciale" pour le partenariat Chine - Afrique (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com   2018-01-31 05:57:26      

ADDIS-ABEBA, 30 janvier (Xinhua) -- Le Forum de coopération Chine - Afrique (FOCAC) est une plateforme cruciale pour faire avancer le partenariat sino-africain, a déclaré l'ex-vice-président de la Commission de l'Union africaine (UA), Erastus Mwencha.

M. Mwencha a également qualifié d'"énorme" le soutien apporté par la Chine au développement de l'Afrique dans différents domaines.

S'adressant aux journalistes mardi à Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie, M. Mwencha a observé que le FOCAC avait toujours joué un rôle important depuis sa création, en favorisant la coopération entre les deux parties dans les domaines de l'investissement, du commerce, de l'agriculture et de l'extraction minière, entre autres.

"C'est un grand bond en termes de coopération entre l'Afrique et la Chine, dans les domaines du commerce, de l'investissement, de l'agriculture, du secteur minier, et tout le reste", a-t-il dit.

M. Mwencha a également fait remarquer que le prochain sommet du FOCAC à Beijing devrait couvrir des domaines également compris dans le cadre de la Nouvelle route de la soie et d'autres initiatives de développement.

Le sommet prochain du FOCAC est très important car l'Afrique vient juste de développer son Agenda 2063, et la Chine a également établi une liste de 10 domaines dans lesquels le président Xi Jinping souhaiterait une coopération entre l'Afrique et la Chine, a poursuivi M. Mwencha.

"C'est pourquoi c'est une réunion cruciale qui je pense permettra de faire progresser la coopération entre la Chine et l'Afrique", a-t-il ajouté.

Concernant la coopération sino-africaine dans son ensemble, M. Mwencha a affirmé que la Chine est un partenaire stratégique de grande importance pour l'Afrique, en apportant un soutien aux infrastructures, au secteur minier et à l'industrialisation du continent.

"Je pense que du point de vue de l'Afrique, la Chine est un partenaire stratégique de grande importance, ce que les autres (puissances) n'ont pas réussi à faire depuis 15 ans. La Chine a réalisé des choses énormes au cours des 10 dernières années", a-t-il dit.

"La Chine a été d'une grande importance stratégique pour soutenir les pays africains dans le développement d'infrastructures et dans certains des secteurs, ce que peut-être d'autres n'auraient pas pu faire", a-t-il dit.

M. Mwencha a souligné l'impératif pour l'Afrique de renforcer son partenariat avec la Chine pour tirer avantage du développement de secteurs critiques tels que les industries manufacturière et agroalimentaire entre autres.

"La Chine évolue maintenant vers un niveau supérieur de technologie en termes de trajectoire de développement ; et ils abandonnent près de 85 000 emplois un jour sur deux parce qu'ils se tournent vers cette technologie supérieure. Il s'agit de domaines comme l'industrie légère ou l'industrie agroalimentaire, sur lesquels la Chine devrait se positionner", a-t-il dit.

"Heureusement, la Chine est disposée et prête à établir des partenariats avec l'Afrique. Il suffit de voir le nombre de parcs industriels qui ont été établis sur le continent", a-t-il ajouté.

french.xinhuanet.com

Un ex-haut responsable de l'UA salue le FOCAC comme une plateforme "cruciale" pour le partenariat Chine - Afrique (INTERVIEW)

Publié le 2018-01-31 à 05:57 | french.xinhuanet.com

ADDIS-ABEBA, 30 janvier (Xinhua) -- Le Forum de coopération Chine - Afrique (FOCAC) est une plateforme cruciale pour faire avancer le partenariat sino-africain, a déclaré l'ex-vice-président de la Commission de l'Union africaine (UA), Erastus Mwencha.

M. Mwencha a également qualifié d'"énorme" le soutien apporté par la Chine au développement de l'Afrique dans différents domaines.

S'adressant aux journalistes mardi à Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie, M. Mwencha a observé que le FOCAC avait toujours joué un rôle important depuis sa création, en favorisant la coopération entre les deux parties dans les domaines de l'investissement, du commerce, de l'agriculture et de l'extraction minière, entre autres.

"C'est un grand bond en termes de coopération entre l'Afrique et la Chine, dans les domaines du commerce, de l'investissement, de l'agriculture, du secteur minier, et tout le reste", a-t-il dit.

M. Mwencha a également fait remarquer que le prochain sommet du FOCAC à Beijing devrait couvrir des domaines également compris dans le cadre de la Nouvelle route de la soie et d'autres initiatives de développement.

Le sommet prochain du FOCAC est très important car l'Afrique vient juste de développer son Agenda 2063, et la Chine a également établi une liste de 10 domaines dans lesquels le président Xi Jinping souhaiterait une coopération entre l'Afrique et la Chine, a poursuivi M. Mwencha.

"C'est pourquoi c'est une réunion cruciale qui je pense permettra de faire progresser la coopération entre la Chine et l'Afrique", a-t-il ajouté.

Concernant la coopération sino-africaine dans son ensemble, M. Mwencha a affirmé que la Chine est un partenaire stratégique de grande importance pour l'Afrique, en apportant un soutien aux infrastructures, au secteur minier et à l'industrialisation du continent.

"Je pense que du point de vue de l'Afrique, la Chine est un partenaire stratégique de grande importance, ce que les autres (puissances) n'ont pas réussi à faire depuis 15 ans. La Chine a réalisé des choses énormes au cours des 10 dernières années", a-t-il dit.

"La Chine a été d'une grande importance stratégique pour soutenir les pays africains dans le développement d'infrastructures et dans certains des secteurs, ce que peut-être d'autres n'auraient pas pu faire", a-t-il dit.

M. Mwencha a souligné l'impératif pour l'Afrique de renforcer son partenariat avec la Chine pour tirer avantage du développement de secteurs critiques tels que les industries manufacturière et agroalimentaire entre autres.

"La Chine évolue maintenant vers un niveau supérieur de technologie en termes de trajectoire de développement ; et ils abandonnent près de 85 000 emplois un jour sur deux parce qu'ils se tournent vers cette technologie supérieure. Il s'agit de domaines comme l'industrie légère ou l'industrie agroalimentaire, sur lesquels la Chine devrait se positionner", a-t-il dit.

"Heureusement, la Chine est disposée et prête à établir des partenariats avec l'Afrique. Il suffit de voir le nombre de parcs industriels qui ont été établis sur le continent", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011107421369371691