french.xinhuanet.com
 

La Chine poursuit un développement pacifique, et dément être une "force perturbatrice" (porte-parole)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-20 à 11:37

BEIJING, 20 janvier (Xinhua) -- La Chine a nié vendredi être une "force perturbatrice" dans la région indo-pacifique selon les mots du chef du commandement du Pacifique de l'armée américaine lors d'une réunion à New Delhi, en Inde.

La Chine promeut un nouveau type de relations internationales caractérisées par le respect mutuel, l'équité et la justice, ainsi que la coopération gagnant-gagnant, a déclaré Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'un point de presse.

Il s'est exprimé ainsi en réponse au commentaire prononcé par l'amiral Harry Harris lors d'une réunion sur la sécurité organisée jeudi par le gouvernement indien. M. Harris était accompagné de hauts représentants de l'armée japonaise et de la marine indienne.

"Ce sont juste des commentaires faits par certaines personnes. Ce n'est pas la première fois qu'ils agissent de la sorte", a estimé M. Lu.

"D'un point de vue logique normal, les efforts chinois visant à construire un nouveau type de relations internationales ne devraient inquiéter quiconque aime la paix et recherche la prospérité commune", a-t-il indiqué. "Si quelqu'un considère ces efforts comme une 'force perturbatrice', nous devrions leur demander ce qui les inquiète".

Selon M. Lu, la Chine a joué un rôle plus positif au sein de la communauté internationale, et a offert de nouveaux bienfaits constructifs communs au monde, tels que l'initiative "la Ceinture et la Route".

"J'espère que davantage d'attention pourra être accordée à la réaction et aux commentaires de la majorité de la communauté internationale. Evidemment, certaines personnes et certains pays ont toujours une inquiétude profonde à l'égard de la Chine", a-t-il annoncé.

Selon des médias, M. Harris a aussi indiqué que l'action de la Chine avait causé des inquiétudes chez trois membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est.

"Nous n'avons pas entendu ces trois pays exprimer leur préoccupation", a noté M. Lu.

La Chine sauvegarde sa souveraineté et ses droits maritimes en mer de Chine orientale, a indiqué le porte-parole. Selon lui, la Chine et le Japon ont communiqué sur la question de la mer de Chine orientale, la partie japonaise ayant exprimé l'espoir d'améliorer ses relations avec la Chine. Il a exhorté le Japon à joindre l'acte à la parole.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La Chine poursuit un développement pacifique, et dément être une "force perturbatrice" (porte-parole)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-20 à 11:37

BEIJING, 20 janvier (Xinhua) -- La Chine a nié vendredi être une "force perturbatrice" dans la région indo-pacifique selon les mots du chef du commandement du Pacifique de l'armée américaine lors d'une réunion à New Delhi, en Inde.

La Chine promeut un nouveau type de relations internationales caractérisées par le respect mutuel, l'équité et la justice, ainsi que la coopération gagnant-gagnant, a déclaré Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'un point de presse.

Il s'est exprimé ainsi en réponse au commentaire prononcé par l'amiral Harry Harris lors d'une réunion sur la sécurité organisée jeudi par le gouvernement indien. M. Harris était accompagné de hauts représentants de l'armée japonaise et de la marine indienne.

"Ce sont juste des commentaires faits par certaines personnes. Ce n'est pas la première fois qu'ils agissent de la sorte", a estimé M. Lu.

"D'un point de vue logique normal, les efforts chinois visant à construire un nouveau type de relations internationales ne devraient inquiéter quiconque aime la paix et recherche la prospérité commune", a-t-il indiqué. "Si quelqu'un considère ces efforts comme une 'force perturbatrice', nous devrions leur demander ce qui les inquiète".

Selon M. Lu, la Chine a joué un rôle plus positif au sein de la communauté internationale, et a offert de nouveaux bienfaits constructifs communs au monde, tels que l'initiative "la Ceinture et la Route".

"J'espère que davantage d'attention pourra être accordée à la réaction et aux commentaires de la majorité de la communauté internationale. Evidemment, certaines personnes et certains pays ont toujours une inquiétude profonde à l'égard de la Chine", a-t-il annoncé.

Selon des médias, M. Harris a aussi indiqué que l'action de la Chine avait causé des inquiétudes chez trois membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est.

"Nous n'avons pas entendu ces trois pays exprimer leur préoccupation", a noté M. Lu.

La Chine sauvegarde sa souveraineté et ses droits maritimes en mer de Chine orientale, a indiqué le porte-parole. Selon lui, la Chine et le Japon ont communiqué sur la question de la mer de Chine orientale, la partie japonaise ayant exprimé l'espoir d'améliorer ses relations avec la Chine. Il a exhorté le Japon à joindre l'acte à la parole.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421369105411