France/Allemagne : le président Macron et la chancelière Merkel feront une déclaration commune pour un nouveau traité de l'Elysée

Publié le 2018-01-20 à 02:37 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

PARIS, 19 janvier (Xinhua) -- La France et l'Allemagne publieront lundi, jour du 55e anniversaire du traité historique de l'Elysée, une déclaration commune qui lancera la préparation d'un nouveau traité, a annoncé vendredi, à Paris, le président français Emmanuel Macron, lors d'une conférence de presse conjointe avec la chancelière allemande Angela Merkel, à 48 heures d'un vote crucial pour la coalition allemande.

Le chef de l'Etat français Emmanuel Macron a reçu vendredi, à Paris, au palais présidentiel, pour une réunion de travail axée sur "le futur de l'Europe et des priorités à venir", la chancelière allemande Angela Merkel, trois jours avant le 55e anniversaire historique du Traité de l'Élysée qui a signé la réconciliation entre les deux pays.

Lors d'une conférence de presse conjointe en fin d'après-midi, le président français a annoncé que la France et l'Allemagne publieront lundi une déclaration commune qui lancera la préparation d'un nouveau traité qui devrait être finalisé dans le courant de 2018.

"Le 22 janvier, nous adopterons une déclaration commune pour poursuivre l'élan de notre coopération bilatérale et lancer les travaux pour la conclusion d'un nouveau traité pour définir une réponse commune aux défis de notre temps", a-t-il dit.

Le Traité de l'Elysée avait été conclu en 1963 par le président français Charles de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer. Le 28 septembre dernier, le président Macron avait indiqué qu'il souhaitait le "réviser".

Le chef de l'Etat français a également fait savoir vendredi que l'Assemblée nationale française et le Bundestag allemand devaient approuver lundi une résolution commune traçant des perspectives pour un nouveau traité, et renforçant la coopération entre les deux Parlements.

Cette rencontre entre Emmanuel Macron et Angela Merkel est la première depuis la conclusion du projet d'accord gouvernemental entre les conservateurs de la Chancelière allemande et les sociaux-démocrates du SPD qui doit être soumis à la base du SPD, lors d'un congrès extraordinaire dimanche, dont l'issue reste incertaine.

Dans leur compromis d'alliance, chrétiens-démocrates et sociaux-démocrates prévoient notamment de "renforcer" et "réformer" la zone euro avec la France pour la rendre plus résistante aux crises.

Lors de la conférence de presse, M. Macron, en réponse à la question d'un journaliste, a jugé que ce texte de préaccord portait une "ambition véritable" pour le projet européen.

Concernant la réforme de la zone euro, la chancelière allemande Angela Merkel a de son côté fait état d'une marge de manœuvre. "Le document sur les pourparlers exploratoires est conçu de telle sorte que nous avons laissé de la marge pour des discussions avec la France pour trouver une solution adéquate", a-t-elle déclaré.

"Si tout était fixé dans le moindre détail dans le document exploratoire en Allemagne, il ne servirait plus à rien de négocier, il y a des ambiguïtés voulues dans ce document", a-t-elle ajouté.

Le président Macron a également évoqué la nécessité de "construire les convergences" entre Paris et Berlin. "L'ambition que nous portons ne peut advenir seule, elle a besoin de se conjuguer avec l'ambition allemande", a-t-il dit. "Si nous sommes d'accord sur les finalités, nous allons construire les instruments adéquats", a-t-il ajouté.

Après un dîner de travail, les deux leaders européens devaient ensuite se rendre à la Philharmonie de Paris pour écouter une œuvre de Debussy dirigée par Daniel Barenboim.

french.xinhuanet.com

France/Allemagne : le président Macron et la chancelière Merkel feront une déclaration commune pour un nouveau traité de l'Elysée

Publié le 2018-01-20 à 02:37 | french.xinhuanet.com

PARIS, 19 janvier (Xinhua) -- La France et l'Allemagne publieront lundi, jour du 55e anniversaire du traité historique de l'Elysée, une déclaration commune qui lancera la préparation d'un nouveau traité, a annoncé vendredi, à Paris, le président français Emmanuel Macron, lors d'une conférence de presse conjointe avec la chancelière allemande Angela Merkel, à 48 heures d'un vote crucial pour la coalition allemande.

Le chef de l'Etat français Emmanuel Macron a reçu vendredi, à Paris, au palais présidentiel, pour une réunion de travail axée sur "le futur de l'Europe et des priorités à venir", la chancelière allemande Angela Merkel, trois jours avant le 55e anniversaire historique du Traité de l'Élysée qui a signé la réconciliation entre les deux pays.

Lors d'une conférence de presse conjointe en fin d'après-midi, le président français a annoncé que la France et l'Allemagne publieront lundi une déclaration commune qui lancera la préparation d'un nouveau traité qui devrait être finalisé dans le courant de 2018.

"Le 22 janvier, nous adopterons une déclaration commune pour poursuivre l'élan de notre coopération bilatérale et lancer les travaux pour la conclusion d'un nouveau traité pour définir une réponse commune aux défis de notre temps", a-t-il dit.

Le Traité de l'Elysée avait été conclu en 1963 par le président français Charles de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer. Le 28 septembre dernier, le président Macron avait indiqué qu'il souhaitait le "réviser".

Le chef de l'Etat français a également fait savoir vendredi que l'Assemblée nationale française et le Bundestag allemand devaient approuver lundi une résolution commune traçant des perspectives pour un nouveau traité, et renforçant la coopération entre les deux Parlements.

Cette rencontre entre Emmanuel Macron et Angela Merkel est la première depuis la conclusion du projet d'accord gouvernemental entre les conservateurs de la Chancelière allemande et les sociaux-démocrates du SPD qui doit être soumis à la base du SPD, lors d'un congrès extraordinaire dimanche, dont l'issue reste incertaine.

Dans leur compromis d'alliance, chrétiens-démocrates et sociaux-démocrates prévoient notamment de "renforcer" et "réformer" la zone euro avec la France pour la rendre plus résistante aux crises.

Lors de la conférence de presse, M. Macron, en réponse à la question d'un journaliste, a jugé que ce texte de préaccord portait une "ambition véritable" pour le projet européen.

Concernant la réforme de la zone euro, la chancelière allemande Angela Merkel a de son côté fait état d'une marge de manœuvre. "Le document sur les pourparlers exploratoires est conçu de telle sorte que nous avons laissé de la marge pour des discussions avec la France pour trouver une solution adéquate", a-t-elle déclaré.

"Si tout était fixé dans le moindre détail dans le document exploratoire en Allemagne, il ne servirait plus à rien de négocier, il y a des ambiguïtés voulues dans ce document", a-t-elle ajouté.

Le président Macron a également évoqué la nécessité de "construire les convergences" entre Paris et Berlin. "L'ambition que nous portons ne peut advenir seule, elle a besoin de se conjuguer avec l'ambition allemande", a-t-il dit. "Si nous sommes d'accord sur les finalités, nous allons construire les instruments adéquats", a-t-il ajouté.

Après un dîner de travail, les deux leaders européens devaient ensuite se rendre à la Philharmonie de Paris pour écouter une œuvre de Debussy dirigée par Daniel Barenboim.

010020070770000000000000011107421369092811