french.xinhuanet.com
 

La Chine interdit la transformation et la vente d'ivoire

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-19 à 08:37

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- La Chine a interdit toute activité de transformation et de vente d'ivoire, a déclaré jeudi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le Bureau national des forêts de Chine a annoncé le 31 décembre 2017 l'interdiction de la transformation et de la vente d'ivoire dans le pays. La Chine a mis fin aux activités des 34 entreprises de transformation et des 143 entreprises de vente d'ivoire, a précisé M. Lu, lors d'un point de presse.

"La mesure de la Chine a été applaudie par de nombreux pays africains, parce que ces mesures peuvent aider à briser à sa source la chaîne du commerce de l'ivoire, à protéger les éléphants d'Afrique et l'écosystème africain et mondial, ainsi qu'à fermer le principal marché du commerce de l'ivoire du monde", a-t-il indiqué.

En tant que signataire de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, la Chine a toujours rempli ses obligations, et a fait de nouvelles contributions à la protection des animaux sauvages en Afrique avec l'interdiction complète du commerce de l'ivoire, a estimé le porte-parole.

"Nous sommes prêts à travailler avec les pays africains et la communauté internationale pour lutter davantage contre le braconnage et le commerce illégal des animaux sauvages", a-t-il noté.

Lors du Sommet de Johannesburg 2015 dans le cadre du Forum sur la coopération Chine-Afrique, la Chine s'est engagée explicitement à soutenir la protection de la faune en Afrique et à lutter avec les pays africains contre le trafic et le braconnage des animaux sauvages.

Le gouvernement chinois a suspendu les importations d'ivoire et de tous les produits en ivoire depuis 2015.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La Chine interdit la transformation et la vente d'ivoire

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-19 à 08:37

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- La Chine a interdit toute activité de transformation et de vente d'ivoire, a déclaré jeudi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le Bureau national des forêts de Chine a annoncé le 31 décembre 2017 l'interdiction de la transformation et de la vente d'ivoire dans le pays. La Chine a mis fin aux activités des 34 entreprises de transformation et des 143 entreprises de vente d'ivoire, a précisé M. Lu, lors d'un point de presse.

"La mesure de la Chine a été applaudie par de nombreux pays africains, parce que ces mesures peuvent aider à briser à sa source la chaîne du commerce de l'ivoire, à protéger les éléphants d'Afrique et l'écosystème africain et mondial, ainsi qu'à fermer le principal marché du commerce de l'ivoire du monde", a-t-il indiqué.

En tant que signataire de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, la Chine a toujours rempli ses obligations, et a fait de nouvelles contributions à la protection des animaux sauvages en Afrique avec l'interdiction complète du commerce de l'ivoire, a estimé le porte-parole.

"Nous sommes prêts à travailler avec les pays africains et la communauté internationale pour lutter davantage contre le braconnage et le commerce illégal des animaux sauvages", a-t-il noté.

Lors du Sommet de Johannesburg 2015 dans le cadre du Forum sur la coopération Chine-Afrique, la Chine s'est engagée explicitement à soutenir la protection de la faune en Afrique et à lutter avec les pays africains contre le trafic et le braconnage des animaux sauvages.

Le gouvernement chinois a suspendu les importations d'ivoire et de tous les produits en ivoire depuis 2015.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231369072751