french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Myanmar conviennent de promouvoir leurs relations et de maintenir la paix et la stabilité dans les zones frontières

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-18 à 00:57


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW, 17 janvier (Xinhua) -- La Chine et le Myanmar ont organisé de nouvelles consultations diplomatiques et de défense mercredi dans la capitale du Myanmar, promettant de promouvoir davantage les relations bilatérales, de maintenir une communication étroite sur la situation dans le nord du Myanmar et de maintenir la paix et la stabilité dans les zones frontalières entre les deux pays.

Ces consultations ont été coprésidées par le vice-ministre des Affaires étrangères chinois, Kong Xuanyou, et le chef adjoint du département d'état-major de la Commission militaire centrale, Shao Yuanming, pour la partie chinoise, et le ministre de la Coopération internationale, U Kyaw Tin, et le commandant en chef du Bureau des opérations spéciales (armée), Tun Tun Naung, pour le Myanmar.

Les deux parties ont noté que les dirigeants des deux pays ont maintenu des échanges fréquents et ont atteint un consensus important sur la coopération bilatérale stratégique globale dans la nouvelle ère, insufflant ainsi un nouvel élan au développement des relations bilatérales.

Tout en soulignant que les relations entre les deux pays maintiennent un rythme de développement solide, les deux parties ont promis de mettre bien en place le consensus important atteint par leurs dirigeants et d'élever leur partenariat de coopération stratégique à un niveau supérieur.

Ils ont également discuté de la situation dans le nord du Myanmar, et ont déclaré que la gestion adéquate de la situation dans le nord du Myanmar et la préservation de la paix et de la stabilité dans les zones frontières sont très importantes pour le développement constant des relations bilatérales et la promotion du processus de paix au Myanmar.

Ils ont promis de faire bon usage des mécanismes d'échanges bilatéraux actuels impliquant les secteurs de la diplomatie, des armées et de la sécurité publique ainsi que les gouvernements régionaux, et de poursuivre leur coordination et collaboration sur la situation dans le nord du Myanmar.

Ils ont également décidé de renforcer davantage la coopération dans la gestion des zones frontalières et d'assurer la sécurité des institutions et du personnel chinois ainsi que des grands projets de coopération dans le nord du Myanmar afin de préserver ensemble la paix et la stabilité aux frontières.

Les officiels chinois ont réitéré le respect pour la souveraineté et l'intégrité territoriale du Myanmar et leur soutien au processus de paix au Myanmar, appelant toutes les parties du pays à adhérer à "l'Esprit de Panglong" et à atteindre un consensus sur l'unité ethnique dans le cadre de la Constitution fédérale.

Les responsables du Myanmar ont apprécié l'aide de la Chine dans le processus de paix, promettant de travailler avec la Chine pour préserver la paix et la stabilité aux frontières afin d'assurer la mise en place en douceur des projets de coopération bilatéraux.

Le Myanmar a hâte de mettre en place l'initiative sur la construction du couloir économique Myanmar-Chine en vue du développement des zones frontières, ont-ils ajouté.

La conseillère d'Etat du Myanmar Aung San Suu Kyi et le commandant en chef des Services de défense du pays Min Aung Hlaing ont également rencontré respectivement la délégation chinoise.

Les deux parties ont convenu d'organiser les prochaines discussions en Chine.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
L'APL conduit la cérémonie de lever du drapeau national sur la place Tian'anmen
L'APL conduit la cérémonie de lever du drapeau national sur la place Tian'anmen
Diplomatie de grand pays à la chinoise : Xi Jinping exhorte à davantage d'efforts
Diplomatie de grand pays à la chinoise : Xi Jinping exhorte à davantage d'efforts
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit 
de Tsushima
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit de Tsushima
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Retour en haut de la page

La Chine et le Myanmar conviennent de promouvoir leurs relations et de maintenir la paix et la stabilité dans les zones frontières

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-18 à 00:57


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW, 17 janvier (Xinhua) -- La Chine et le Myanmar ont organisé de nouvelles consultations diplomatiques et de défense mercredi dans la capitale du Myanmar, promettant de promouvoir davantage les relations bilatérales, de maintenir une communication étroite sur la situation dans le nord du Myanmar et de maintenir la paix et la stabilité dans les zones frontalières entre les deux pays.

Ces consultations ont été coprésidées par le vice-ministre des Affaires étrangères chinois, Kong Xuanyou, et le chef adjoint du département d'état-major de la Commission militaire centrale, Shao Yuanming, pour la partie chinoise, et le ministre de la Coopération internationale, U Kyaw Tin, et le commandant en chef du Bureau des opérations spéciales (armée), Tun Tun Naung, pour le Myanmar.

Les deux parties ont noté que les dirigeants des deux pays ont maintenu des échanges fréquents et ont atteint un consensus important sur la coopération bilatérale stratégique globale dans la nouvelle ère, insufflant ainsi un nouvel élan au développement des relations bilatérales.

Tout en soulignant que les relations entre les deux pays maintiennent un rythme de développement solide, les deux parties ont promis de mettre bien en place le consensus important atteint par leurs dirigeants et d'élever leur partenariat de coopération stratégique à un niveau supérieur.

Ils ont également discuté de la situation dans le nord du Myanmar, et ont déclaré que la gestion adéquate de la situation dans le nord du Myanmar et la préservation de la paix et de la stabilité dans les zones frontières sont très importantes pour le développement constant des relations bilatérales et la promotion du processus de paix au Myanmar.

Ils ont promis de faire bon usage des mécanismes d'échanges bilatéraux actuels impliquant les secteurs de la diplomatie, des armées et de la sécurité publique ainsi que les gouvernements régionaux, et de poursuivre leur coordination et collaboration sur la situation dans le nord du Myanmar.

Ils ont également décidé de renforcer davantage la coopération dans la gestion des zones frontalières et d'assurer la sécurité des institutions et du personnel chinois ainsi que des grands projets de coopération dans le nord du Myanmar afin de préserver ensemble la paix et la stabilité aux frontières.

Les officiels chinois ont réitéré le respect pour la souveraineté et l'intégrité territoriale du Myanmar et leur soutien au processus de paix au Myanmar, appelant toutes les parties du pays à adhérer à "l'Esprit de Panglong" et à atteindre un consensus sur l'unité ethnique dans le cadre de la Constitution fédérale.

Les responsables du Myanmar ont apprécié l'aide de la Chine dans le processus de paix, promettant de travailler avec la Chine pour préserver la paix et la stabilité aux frontières afin d'assurer la mise en place en douceur des projets de coopération bilatéraux.

Le Myanmar a hâte de mettre en place l'initiative sur la construction du couloir économique Myanmar-Chine en vue du développement des zones frontières, ont-ils ajouté.

La conseillère d'Etat du Myanmar Aung San Suu Kyi et le commandant en chef des Services de défense du pays Min Aung Hlaing ont également rencontré respectivement la délégation chinoise.

Les deux parties ont convenu d'organiser les prochaines discussions en Chine.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231369033551