french.xinhuanet.com
 

L'amendement des procédures d'élaboration des règlements souligne la direction du PCC

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-16 à 20:17

BEIJING, 16 janvier (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois) a émis deux documents sur l'amendement des règles de procédure pour l'élaboration des règlements et des lois administratives par les départements gouvernementaux.

Selon les amendements, la direction du Parti communiste chinois (PCC) doit être respectée au cours des procédures du début à la fin, afin que l'application des lignes directrices, des politiques et des décisions du Parti soit assurée.

De plus, l'élaboration des règlements administratifs concernant les questions politiques doit être soumise au Comité central du PCC.

Les amendements soulignent également que les procédures concernées doivent être effectuées de manière saine et démocratique et en vertu de la loi.

Un système qui permet au public d'exprimer des opinions sur les projets de règlements et de lois administratives doit être créé.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

L'amendement des procédures d'élaboration des règlements souligne la direction du PCC

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-16 à 20:17

BEIJING, 16 janvier (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois) a émis deux documents sur l'amendement des règles de procédure pour l'élaboration des règlements et des lois administratives par les départements gouvernementaux.

Selon les amendements, la direction du Parti communiste chinois (PCC) doit être respectée au cours des procédures du début à la fin, afin que l'application des lignes directrices, des politiques et des décisions du Parti soit assurée.

De plus, l'élaboration des règlements administratifs concernant les questions politiques doit être soumise au Comité central du PCC.

Les amendements soulignent également que les procédures concernées doivent être effectuées de manière saine et démocratique et en vertu de la loi.

Un système qui permet au public d'exprimer des opinions sur les projets de règlements et de lois administratives doit être créé.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421369002241