LE CAP (Afrique du Sud), 12 janvier (Xinhua) -- Un haut responsable du Congrès national africain (ANC), le parti au pouvoir en Afrique du Sud, a condamné les propos du président des États-Unis, Donald Trump, qui a qualifié les pays en développement de "pays de merde".

M. Trump a été "extrêmement offensant" en utilisant le terme de "pays de merde" pour désigner les pays en développement, a déclaré la secrétaire générale adjointe de l'ANC, Jessie Duarte, aux journalistes à East London, province du Cap Est, où l'ANC doit organiser samedi les fêtes pour son 106ème anniversaire.

Le dirigeant des États-Unis est sous le feu de critiques dans son pays comme à l'étranger, pour avoir selon des informations qualifié Haïti et les pays africains de "pays de merde" (shithole countries) lors d'une réunion sur l'immigration avec un groupe de députés bipartisan jeudi à la Maison Blanche. M. Trump a démenti par la suite avoir qualifié des pays d'Afrique ou d'ailleurs de "pays de merde", affirmant qu'il emploie un langage rude mais pas cette expression péjorative qui lui est attribuée.

Toutefois, le démenti de M. Trump n'a pas suffi à apaiser l'indignation des pays en développement.

Les pays en développement ont bien des difficultés, mais ce ne sont pas des "pays de merde", a déclaré Mme Duarte, qualifiant les propos de M. Trump de "malheureux".

"Notre pays n'est pas un pays de merde, pas plus qu'Haïti ou tout autre pays en détresse", a dit Mme Duarte.

Les États-Unis eux-mêmes ont leurs propres problèmes comme les millions de personnes au chômage, les inégalités et l'absence d'accès aux soins de nombreuses personnes pauvres, a déclaré Mme Duarte.