french.xinhuanet.com
 

Le ministère de la Défense nationale critique la tentative japonaise de dramatiser une action légitime de la Chine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-11 à 23:17

BEIJING, 11 janvier (Xinhua) -- Le ministère chinois de la Défense nationale a exprimé son fort mécontentement à l'égard des efforts japonais visant à dramatiser une action légitime de la marine chinoise, a-t-on appris jeudi du bureau de l'information du ministère.

Ces remarques font suite à une affirmation du Japon selon laquelle un navire chinois serait entré dans les eaux de la zone contiguë à l'extérieur des eaux territoriales des îles Diaoyu.

Selon le bureau, deux navires de la force maritime d'auto-défense du Japon sont entrés jeudi matin dans la zone contiguë au nord-est de l'îlot Chiwei, appartenant aux îles Diaoyu de la Chine, et la frégate lance-missiles Yiyang a réagi immédiatement en suivant et surveillant les navires dans la zone.

Ces navires japonais ont quitté la zone contiguë, a indiqué le bureau.

"L'île Diaoyu et ses îles affiliées font depuis toujours partie intégrante du territoire chinois, et les activités du navire chinois dans les eaux sont donc entièrement légitimes", a noté le bureau. "L'armée chinoise continuera de sauvegarder fermement la souveraineté territoriale et les intérêts de sécurité par tous les moyens nécessaires".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

Le ministère de la Défense nationale critique la tentative japonaise de dramatiser une action légitime de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-11 à 23:17

BEIJING, 11 janvier (Xinhua) -- Le ministère chinois de la Défense nationale a exprimé son fort mécontentement à l'égard des efforts japonais visant à dramatiser une action légitime de la marine chinoise, a-t-on appris jeudi du bureau de l'information du ministère.

Ces remarques font suite à une affirmation du Japon selon laquelle un navire chinois serait entré dans les eaux de la zone contiguë à l'extérieur des eaux territoriales des îles Diaoyu.

Selon le bureau, deux navires de la force maritime d'auto-défense du Japon sont entrés jeudi matin dans la zone contiguë au nord-est de l'îlot Chiwei, appartenant aux îles Diaoyu de la Chine, et la frégate lance-missiles Yiyang a réagi immédiatement en suivant et surveillant les navires dans la zone.

Ces navires japonais ont quitté la zone contiguë, a indiqué le bureau.

"L'île Diaoyu et ses îles affiliées font depuis toujours partie intégrante du territoire chinois, et les activités du navire chinois dans les eaux sont donc entièrement légitimes", a noté le bureau. "L'armée chinoise continuera de sauvegarder fermement la souveraineté territoriale et les intérêts de sécurité par tous les moyens nécessaires".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231368889761