BEIJING, 9 janvier (Xinhua) -- Les autorités chinoises de l'environnement ont annoncé mardi qu'elles avaient sanctionné deux constructeurs automobiles dans la province du Shandong (est) qui ne répondaient pas aux normes d'émissions.

Huit camions légers fonctionnant au diesel, produits par la Shandong Kama Automobile Manufacturing Co., ont dépassé les normes d'émissions, et 318 camions lourds roulant au diesel avaient des équipements de contrôle de la pollution médiocres, selon le ministère de la Protection de l'environnement.

Cette entreprise a été appelée à remédier aux problèmes et a reçu une amende de 31,7 millions de yuans (environ 4,9 millions de dollars).

Pour des infractions similaires, la Shandong Tangjun Ouling Automobile Manufacture Co. a écopé d'une amende de sept millions de yuans pour avoir produit 109 camions légers fonctionnant au diesel qui ne respectaient pas les normes.

Les émissions de véhicules représentent une source majeure de la pollution de l'air en Chine. Un nouveau règlement publié en décembre a fixé les plafonds d'émissions d'oxyde de carbone, d'hydrocarbure, de monoxyde d'azote et de matières particulaires pour les nouveaux véhicules.

La Chine a lancé une campagne nationale de cinq ans pour améliorer la qualité de l'air en adoptant des mesures telles que la fermeture d'usines, la limitation du nombre de voitures et le remplacement du charbon par des énergies propres.