french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping met l'accent sur la création d'une force de combat d'élite

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-04 à 23:17


(Xinhua/Li Gang)

BAODING, Hebei, 4 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a ordonné de créer une force de combat d'élite à l'aide d'entraînements au combat réel, de la numérisation, de l'innovation et de la réforme.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale (CMC), s'est ainsi exprimé mercredi lors de son inspection d'une division des forces terrestres de la Zone de commandement du Centre de l'Armée populaire de libération (APL).

M. Xi, au nom du Comité central du PCC et de la CMC, a exprimé les voeux du Nouvel An à tous les membres de l'APL, de la police armée, de la milice et des forces de réserve.

Pendant l'inspection, M. Xi est monté dans le 99A, le dernier char le plus important fabriqué par la Chine, surnommé le "roi de la bataille terrestre" et dans le véhicule de lancement de missiles anti-char Flèche Rouge-10, pour connaître les armements utilisés par les troupes.

Il a également rendu visite à une compagnie de reconnaissance pour inspecter les entraînements menés par les tireurs, et posé des questions sur le système de combat des soldats individuels.

Il a parlé avec de nouvelles recrues qui ont reçu un entraînement sur les capacités d'inspection et de combat, les encourageant à améliorer leurs aptitudes et à devenir des héros de la reconnaissance.


(Xinhua/Li Gang)

Vers 15h00, M. Xi a visité un centre d'entraînement par la simulation, et a rencontré des officiers de la division. Il a ensuite visité un centre d'exposition sur l'histoire de la division.

Après avoir écouté un rapport présenté par la division, M. Xi a demandé à l'armée de renforcer les entraînements militaires orientés vers la préparation au combat et de se concentrer pleinement sur les combats, tout en intensifiant la recherche sur les troupes utilisant les technologies numériques.

Il a mis l'accent sur l'innovation des concepts et tactiques de combat, l'amélioration des entraînements au combat réel et le renforcement de la capacité de triompher en cas de guerre.

M. Xi a souligné l'importance de la coordination parmi les divers systèmes et forces, appelant à des efforts constants dans la création d'un système d'information et de données sur les combats.

En insistant sur l'innovation et la réforme, M. Xi a exhorté à améliorer la qualité scientifique et technologique des officiers et soldats grâce à une meilleure mise en application des instruments scientifiques et technologiques.

"Des efforts doivent être déployés pour mettre en oeuvre l'esprit du 19e Congrès national du PCC et pour assurer que les forces armées suivent toujours les instructions du Comité central du PCC et de la CMC", a-t-il noté.

"Une plus grande attention doit être prêtée à la numérisation, afin de former davantage de talents militaires hautement qualifiés", a-t-il ajouté.

Selon M. Xi, il faut prendre soin des officiers et soldats avec enthousiasme, tout en luttant résolument contre les styles de travail indésirables et la corruption.

Les vice-présidents de la CMC, Xu Qiliang et Zhang Youxia, ainsi que d'autres officiers militaires de haut rang, étaient présents lors de l'événement.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

Xi Jinping met l'accent sur la création d'une force de combat d'élite

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-04 à 23:17


(Xinhua/Li Gang)

BAODING, Hebei, 4 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a ordonné de créer une force de combat d'élite à l'aide d'entraînements au combat réel, de la numérisation, de l'innovation et de la réforme.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale (CMC), s'est ainsi exprimé mercredi lors de son inspection d'une division des forces terrestres de la Zone de commandement du Centre de l'Armée populaire de libération (APL).

M. Xi, au nom du Comité central du PCC et de la CMC, a exprimé les voeux du Nouvel An à tous les membres de l'APL, de la police armée, de la milice et des forces de réserve.

Pendant l'inspection, M. Xi est monté dans le 99A, le dernier char le plus important fabriqué par la Chine, surnommé le "roi de la bataille terrestre" et dans le véhicule de lancement de missiles anti-char Flèche Rouge-10, pour connaître les armements utilisés par les troupes.

Il a également rendu visite à une compagnie de reconnaissance pour inspecter les entraînements menés par les tireurs, et posé des questions sur le système de combat des soldats individuels.

Il a parlé avec de nouvelles recrues qui ont reçu un entraînement sur les capacités d'inspection et de combat, les encourageant à améliorer leurs aptitudes et à devenir des héros de la reconnaissance.


(Xinhua/Li Gang)

Vers 15h00, M. Xi a visité un centre d'entraînement par la simulation, et a rencontré des officiers de la division. Il a ensuite visité un centre d'exposition sur l'histoire de la division.

Après avoir écouté un rapport présenté par la division, M. Xi a demandé à l'armée de renforcer les entraînements militaires orientés vers la préparation au combat et de se concentrer pleinement sur les combats, tout en intensifiant la recherche sur les troupes utilisant les technologies numériques.

Il a mis l'accent sur l'innovation des concepts et tactiques de combat, l'amélioration des entraînements au combat réel et le renforcement de la capacité de triompher en cas de guerre.

M. Xi a souligné l'importance de la coordination parmi les divers systèmes et forces, appelant à des efforts constants dans la création d'un système d'information et de données sur les combats.

En insistant sur l'innovation et la réforme, M. Xi a exhorté à améliorer la qualité scientifique et technologique des officiers et soldats grâce à une meilleure mise en application des instruments scientifiques et technologiques.

"Des efforts doivent être déployés pour mettre en oeuvre l'esprit du 19e Congrès national du PCC et pour assurer que les forces armées suivent toujours les instructions du Comité central du PCC et de la CMC", a-t-il noté.

"Une plus grande attention doit être prêtée à la numérisation, afin de former davantage de talents militaires hautement qualifiés", a-t-il ajouté.

Selon M. Xi, il faut prendre soin des officiers et soldats avec enthousiasme, tout en luttant résolument contre les styles de travail indésirables et la corruption.

Les vice-présidents de la CMC, Xu Qiliang et Zhang Youxia, ainsi que d'autres officiers militaires de haut rang, étaient présents lors de l'événement.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421368724021