french.xinhuanet.com
 

En 2018, Xi Jinping guidera la Chine dans un nouveau voyage (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-04 à 15:37

BEIJING, 4 janvier (Xinhua) -- L'année 2018 sera cruciale pour la Chine, alors que la nouvelle direction du pays trace la voie du pays pour la nouvelle ère du socialisme à la chinoise.

Xi Jinping a annoncé lors du 19 Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) que le socialisme à la chinoise était entré dans une nouvelle ère. Il a été réélu secrétaire général du Comité central du PCC lors de la première session plénière du 19e Comité central du PCC.

Au cours de la nouvelle ère, la Chine entamera un nouveau voyage vers ses objectifs historiques des deux centenaires : la construction d'une société de moyenne aisance tous azimuts au moment où le PCC célébrera son centenaire et la construction d'un grand pays socialiste moderne au milieu du 21e siècle, quand la République populaire de Chine célébrera son centenaire.

En 2018, la Chine célébrera le 40e anniversaire de la réforme et de l'ouverture, une politique qui a fait du pays la deuxième plus grande économie du monde.

En à peine quatre décennies, la Chine a réussi à sortir plus de 700 millions de personnes de la pauvreté, et promet de sortir toutes les personnes du dénuement au cours des trois ans à venir.

M. Xi, qui est également président chinois, a déclaré dimanche dans son allocution du Nouvel An que la Chine poursuivrait fermement la réforme en 2018.

Cette année, la Chine étendra la réforme pilote du système national de supervision, approfondira la réforme structurelle du côté de l'offre et celle de la propriété de terrain rural.

M. Xi a également souligné que la lutte contre les styles de travail indésirables, tels que le formalisme, le bureaucratisme, l'hédonisme et l'extravagance, devait être poursuivie au sein du Parti.

En décembre, lors de la Conférence centrale sur le travail économique, la Chine a décidé de s'atteler à résoudre les problèmes affectant des secteurs tels que les soins aux enfants et l'éducation préscolaire.

Il s'agit d'une réponse rapide aux derniers événements qui ont attiré une grande attention au sein du public, traduisant un changement important dans le concept de développement -- résoudre les "petits problèmes" liés au bien-être du peuple est important pour la qualité du développement de l'économie nationale.

Le soutien accordé au peuple est toujours important pour tout gouvernement. Dans son allocution du Nouvel An, M. Xi a mis la priorité sur le bien-être du peuple, reflétant son principe de gouvernance "le peuple d'abord".

Une Chine plus forte au niveau économique jouera un rôle plus actif dans les affaires internationales, passant progressivement du statut de participant à l'ordre international à celui de fournisseur de produits publics et de moteur de croissance.

La proposition de M. Xi visant à bâtir "une communauté de destin pour l'humanité" en réponse aux questions mondiales peut contribuer à construire un monde meilleur, en libérant le peuple de la peur, de la pauvreté et de l'isolement.

Le temps prouvera que "'tous ceux qui sont sous le ciel appartiennent à une même famille". Le renouveau national de la Chine bénéficiera à toute l'humanité.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

En 2018, Xi Jinping guidera la Chine dans un nouveau voyage (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-04 à 15:37

BEIJING, 4 janvier (Xinhua) -- L'année 2018 sera cruciale pour la Chine, alors que la nouvelle direction du pays trace la voie du pays pour la nouvelle ère du socialisme à la chinoise.

Xi Jinping a annoncé lors du 19 Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) que le socialisme à la chinoise était entré dans une nouvelle ère. Il a été réélu secrétaire général du Comité central du PCC lors de la première session plénière du 19e Comité central du PCC.

Au cours de la nouvelle ère, la Chine entamera un nouveau voyage vers ses objectifs historiques des deux centenaires : la construction d'une société de moyenne aisance tous azimuts au moment où le PCC célébrera son centenaire et la construction d'un grand pays socialiste moderne au milieu du 21e siècle, quand la République populaire de Chine célébrera son centenaire.

En 2018, la Chine célébrera le 40e anniversaire de la réforme et de l'ouverture, une politique qui a fait du pays la deuxième plus grande économie du monde.

En à peine quatre décennies, la Chine a réussi à sortir plus de 700 millions de personnes de la pauvreté, et promet de sortir toutes les personnes du dénuement au cours des trois ans à venir.

M. Xi, qui est également président chinois, a déclaré dimanche dans son allocution du Nouvel An que la Chine poursuivrait fermement la réforme en 2018.

Cette année, la Chine étendra la réforme pilote du système national de supervision, approfondira la réforme structurelle du côté de l'offre et celle de la propriété de terrain rural.

M. Xi a également souligné que la lutte contre les styles de travail indésirables, tels que le formalisme, le bureaucratisme, l'hédonisme et l'extravagance, devait être poursuivie au sein du Parti.

En décembre, lors de la Conférence centrale sur le travail économique, la Chine a décidé de s'atteler à résoudre les problèmes affectant des secteurs tels que les soins aux enfants et l'éducation préscolaire.

Il s'agit d'une réponse rapide aux derniers événements qui ont attiré une grande attention au sein du public, traduisant un changement important dans le concept de développement -- résoudre les "petits problèmes" liés au bien-être du peuple est important pour la qualité du développement de l'économie nationale.

Le soutien accordé au peuple est toujours important pour tout gouvernement. Dans son allocution du Nouvel An, M. Xi a mis la priorité sur le bien-être du peuple, reflétant son principe de gouvernance "le peuple d'abord".

Une Chine plus forte au niveau économique jouera un rôle plus actif dans les affaires internationales, passant progressivement du statut de participant à l'ordre international à celui de fournisseur de produits publics et de moteur de croissance.

La proposition de M. Xi visant à bâtir "une communauté de destin pour l'humanité" en réponse aux questions mondiales peut contribuer à construire un monde meilleur, en libérant le peuple de la peur, de la pauvreté et de l'isolement.

Le temps prouvera que "'tous ceux qui sont sous le ciel appartiennent à une même famille". Le renouveau national de la Chine bénéficiera à toute l'humanité.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841368716261