french.xinhuanet.com
 

La Chine sanctionne des responsables pour des violations liées à la réduction de la pauvreté

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-03 à 22:57

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- La Chine a sanctionné plusieurs hauts responsables de la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei, pour des violations liées à la réduction de la pauvreté, a annoncé mercredi la Commission centrale du contrôle de la discipline (CCCD).

Des irrégularités majeures ont été trouvées, incluant l'application incomplète des décisions prises par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC), l'échec dans la rectification des problèmes existants en matière de réduction de la pauvreté et le manque de supervision ou d'administration, selon un communiqué de la CCCD.

Au moins onze responsables de Zhangjiakou ont été tenus responsables de ces violations.

Hui Jian, secrétaire du Comité du PCC pour la ville de Zhangjiakou, et le maire Wu Weidong ont été exhortés à faire leur autocritique, tandis que le secrétaire adjoint du comité Liu Baoqi et le vice-maire Yan Wanglin ont reçus des avertissements.

Des chefs du Parti et du gouvernement, ainsi que des chefs de l'organe disciplinaire de Yuxian et de Kangbao, deux districts de la ville de Zhangjiakou, ont été également sanctionnés avec une mesure disciplinaire du Parti ou avec des sanctions administratives, dont des avertissements et des renvois.

Des enquêtes menées de septembre à octobre ont permis de découvrir 441 preuves suggérant des violations du travail lié à la réduction de la pauvreté à Zhangjiakou, tandis que le Groupe dirigeant de la réduction de la pauvreté de Yuxian n'a convoqué aucune réunion en un an, selon le communiqué.

Ces sanctions interviennent alors que la Chine s'efforce de devenir une société d'aisance moyenne et d'éliminer la pauvreté d'ici 2020.

La Chine a fait sortir de la pauvreté plus de 10 millions d'habitants ruraux en 2017.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
La Chine et les Tonga conviennent de promouvoir le partenariat stratégique
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Xi Jinping met l'accent sur l'économie réelle et la fabrication de haute qualité
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Le chasseur furtif chinois J-20 entre en service au sein des forces aériennes
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping présente ses voeux aux vétérans militaires pour la fête du Printemps
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques 
dans la nouvelle ère
Xi Jinping rencontre Theresa May, appelant à de meilleures relations sino-britanniques dans la nouvelle ère
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Chine : l'organe consultatif politique s'apprête à convoquer sa session annuelle
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping appelle à améliorer de manière fondamentale l'écosystème politique du PCC
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Xi Jinping met l'accent sur l'entraînement au combat réel
Retour en haut de la page

La Chine sanctionne des responsables pour des violations liées à la réduction de la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-01-03 à 22:57

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- La Chine a sanctionné plusieurs hauts responsables de la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei, pour des violations liées à la réduction de la pauvreté, a annoncé mercredi la Commission centrale du contrôle de la discipline (CCCD).

Des irrégularités majeures ont été trouvées, incluant l'application incomplète des décisions prises par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC), l'échec dans la rectification des problèmes existants en matière de réduction de la pauvreté et le manque de supervision ou d'administration, selon un communiqué de la CCCD.

Au moins onze responsables de Zhangjiakou ont été tenus responsables de ces violations.

Hui Jian, secrétaire du Comité du PCC pour la ville de Zhangjiakou, et le maire Wu Weidong ont été exhortés à faire leur autocritique, tandis que le secrétaire adjoint du comité Liu Baoqi et le vice-maire Yan Wanglin ont reçus des avertissements.

Des chefs du Parti et du gouvernement, ainsi que des chefs de l'organe disciplinaire de Yuxian et de Kangbao, deux districts de la ville de Zhangjiakou, ont été également sanctionnés avec une mesure disciplinaire du Parti ou avec des sanctions administratives, dont des avertissements et des renvois.

Des enquêtes menées de septembre à octobre ont permis de découvrir 441 preuves suggérant des violations du travail lié à la réduction de la pauvreté à Zhangjiakou, tandis que le Groupe dirigeant de la réduction de la pauvreté de Yuxian n'a convoqué aucune réunion en un an, selon le communiqué.

Ces sanctions interviennent alors que la Chine s'efforce de devenir une société d'aisance moyenne et d'éliminer la pauvreté d'ici 2020.

La Chine a fait sortir de la pauvreté plus de 10 millions d'habitants ruraux en 2017.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231368699781