french.xinhuanet.com
 

Des progrès décisifs obtenus dans la lutte contre la pauvreté, selon une conférence clé

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-29 à 22:17

BEIJING, 29 décembre (Xinhua) -- La Chine a réalisé des "progrès décisifs" dans la lutte contre la pauvreté, alors que plus de 66 millions d'habitants sont sortis de la pauvreté au cours des cinq dernières années, selon un communiqué officiel publié vendredi.

Des progrès et des transformations historiques ont été réalisés dans l'agriculture et le développement rural depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, qui a permis de poser des fondements solides pour le développement national, selon un communiqué publié à l'issue de la conférence centrale d'une durée de deux jours sur le travail rural.

La réforme structurelle du côté de l'offre dans le secteur agricole a progressé et la modernisation agricole a réalisé des progrès constants, affirme le communiqué.

Les régions rurales sont un front majeur pour l'une des "trois dures batailles" à mener au cours des trois prochaines années, à savoir la prévention et le désamorçage des risques majeurs, la réduction ciblée de la pauvreté, et la lutte contre la pollution.

La conférence clé a fixé les tâches et les objectifs principaux pour la stratégie de revitalisation rurale, tablant sur des progrès "substantiels" d'ici 2020 et des résultats "décisifs" d'ici 2035.

A la fin de l'année 2016, un total de 43,35 millions de Chinois vivaient sous le seuil de la pauvreté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit 
de Tsushima
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit de Tsushima
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Xi Jinping prononce un discours lors du Dialogue entre le PCC et des partis politiques 
du monde
Xi Jinping prononce un discours lors du Dialogue entre le PCC et des partis politiques du monde
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping 
sur la gouvernance
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée 
la question du THAAD
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée la question du THAAD
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Retour en haut de la page

Des progrès décisifs obtenus dans la lutte contre la pauvreté, selon une conférence clé

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-29 à 22:17

BEIJING, 29 décembre (Xinhua) -- La Chine a réalisé des "progrès décisifs" dans la lutte contre la pauvreté, alors que plus de 66 millions d'habitants sont sortis de la pauvreté au cours des cinq dernières années, selon un communiqué officiel publié vendredi.

Des progrès et des transformations historiques ont été réalisés dans l'agriculture et le développement rural depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, qui a permis de poser des fondements solides pour le développement national, selon un communiqué publié à l'issue de la conférence centrale d'une durée de deux jours sur le travail rural.

La réforme structurelle du côté de l'offre dans le secteur agricole a progressé et la modernisation agricole a réalisé des progrès constants, affirme le communiqué.

Les régions rurales sont un front majeur pour l'une des "trois dures batailles" à mener au cours des trois prochaines années, à savoir la prévention et le désamorçage des risques majeurs, la réduction ciblée de la pauvreté, et la lutte contre la pollution.

La conférence clé a fixé les tâches et les objectifs principaux pour la stratégie de revitalisation rurale, tablant sur des progrès "substantiels" d'ici 2020 et des résultats "décisifs" d'ici 2035.

A la fin de l'année 2016, un total de 43,35 millions de Chinois vivaient sous le seuil de la pauvreté.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841368604511