french.xinhuanet.com
 

Plus de 6.200 voyages de trains de marchandises entre la Chine et l'Europe en six ans

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-26 à 15:37


(Xinhua/Xu Yu)

CHONGQING, 26 décembre (Xinhua) -- Des trains de marchandises ont réalisé au total 6.235 voyages sur 57 lignes depuis le lancement des services des trains de marchandises Chine-Europe en 2011.

Ce réseau ferroviaire transfrontalier a relié 35 villes chinoises à 34 villes européennes dans 12 pays au cours des six dernières années.

En 2017, plus de 3.270 voyages ont relié les villes des deux continents, selon le comité de coordination du transport des trains Chine-Europe mardi.

Le nombre de ces voyages ferroviaires devrait atteindre 4.000 en 2018, selon Zhao Jun, chef du département de fret de la China Railway Corporation.

"Nous travaillerons à améliorer l'efficacité et à augmenter les bénéfices tout en réduisant le ratio de roulement à vide l'année prochaine", a indiqué M. Zhao.

Le service ferroviaire Chine-Europe est considéré comme une partie importante de l'initiative "la Ceinture et la Route". Il devrait stimuler le commerce entre la Chine et l'Europe, premier partenaire commercial de Chine.

Au cours des dix premiers mois, le commerce entre les deux parties a augmenté de 16,2% en glissement annuel pour atteindre 3.400 milliards de yuans (513 milliards de dollars).

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Inauguration d'un pont en verre suspendu dans le nord de la Chine
Inauguration d'un pont en verre suspendu dans le nord de la Chine
Chine: Des cerfs dans la région autonome de Mongolie intérieure
Chine: Des cerfs dans la région autonome de Mongolie intérieure
Chine : broderie de l'ethnie Miao au Guizhou
Chine : broderie de l'ethnie Miao au Guizhou
Chine : la Vallée internationale des dinosaures au Yunnan
Chine : la Vallée internationale des dinosaures au Yunnan
Chine: la forêt de la terre de Yuanmou
Chine: la forêt de la terre de Yuanmou
Chine: le mont Emei dans le sud
Chine: le mont Emei dans le sud
Chine: un parc de glace et de neige à Hohhot
Chine: un parc de glace et de neige à Hohhot
Chine: concours du jeu de construction à Yantai
Chine: concours du jeu de construction à Yantai
Retour en haut de la page

Plus de 6.200 voyages de trains de marchandises entre la Chine et l'Europe en six ans

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-26 à 15:37


(Xinhua/Xu Yu)

CHONGQING, 26 décembre (Xinhua) -- Des trains de marchandises ont réalisé au total 6.235 voyages sur 57 lignes depuis le lancement des services des trains de marchandises Chine-Europe en 2011.

Ce réseau ferroviaire transfrontalier a relié 35 villes chinoises à 34 villes européennes dans 12 pays au cours des six dernières années.

En 2017, plus de 3.270 voyages ont relié les villes des deux continents, selon le comité de coordination du transport des trains Chine-Europe mardi.

Le nombre de ces voyages ferroviaires devrait atteindre 4.000 en 2018, selon Zhao Jun, chef du département de fret de la China Railway Corporation.

"Nous travaillerons à améliorer l'efficacité et à augmenter les bénéfices tout en réduisant le ratio de roulement à vide l'année prochaine", a indiqué M. Zhao.

Le service ferroviaire Chine-Europe est considéré comme une partie importante de l'initiative "la Ceinture et la Route". Il devrait stimuler le commerce entre la Chine et l'Europe, premier partenaire commercial de Chine.

Au cours des dix premiers mois, le commerce entre les deux parties a augmenté de 16,2% en glissement annuel pour atteindre 3.400 milliards de yuans (513 milliards de dollars).

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401368530411