french.xinhuanet.com
 

La Chine approfondira sa réforme structurelle du côté de l'offre en 2018

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-20 à 20:54

BEIJING, 20 décembre (Xinhua) -- La Chine approfondira sa réforme structurelle du côté de l'offre l'année prochaine, déployant davantage d'efforts pour améliorer la qualité de l'économie, a-t-on appris à l'issue d'une réunion économique importante.

Il y aura une transition depuis le "fabriqué en Chine" vers le "créé en Chine", a-t-on appris d'un communiqué publié mercredi à l'issue de la Conférence centrale sur le travail économique. La Chine mettra l'accent sur la qualité plutôt que la vitesse, avec pour objectif de passer du statut de fabricant de quantité vers celui de fournisseur de qualité.

Des réformes sur l'allocation des ressources seront mises en oeuvre, et des mesures seront adoptées pour éliminer l'offre inefficace, soutenir les entreprises novatrices et réduire les coûts pour l'économie réelle.

L'accent a été mis sur le traitement des "entreprises zombies" pour réduire la surcapacité industrielle.

La Chine cultivera activement de nouveaux moteurs de croissance en promouvant l'innovation technologique, en restructurant les secteurs traditionnels, en aidant les entreprises à innover et en faisant avancer l'intégration militaire-civile.

Le fardeau des entreprises sera allégé à travers la réduction des coûts des transactions imposées par le gouvernement et des frais administratifs. Les dépenses dans l'énergie et la logistique seront aussi abaissées grâce aux réformes dans les secteurs de l'électricité, du pétrole et du gaz naturel et des chemins de fer.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit 
de Tsushima
Des avions des forces aériennes chinoises traversent pour la première fois le détroit de Tsushima
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine et la Turquie mettront en synergie leurs stratégies de développement
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
La Chine appelle à des efforts conjoints avec la Russie et l'Inde pour préserver la stabilité internationale
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération 
entre partis
Xi Jinping rencontre Aung San Suu Kyi et appelle à davantage de coopération entre partis
Xi Jinping prononce un discours lors du Dialogue entre le PCC et des partis politiques 
du monde
Xi Jinping prononce un discours lors du Dialogue entre le PCC et des partis politiques du monde
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping 
sur la gouvernance
Un haut responsable chinois souligne l'importance du nouveau livre de Xi Jinping sur la gouvernance
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée 
la question du THAAD
La Chine appelle la République de Corée à continuer de traiter de manière appropriée la question du THAAD
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Xinhuanet fête son 20e anniversaire à Beijing
Retour en haut de la page

La Chine approfondira sa réforme structurelle du côté de l'offre en 2018

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-12-20 à 20:54

BEIJING, 20 décembre (Xinhua) -- La Chine approfondira sa réforme structurelle du côté de l'offre l'année prochaine, déployant davantage d'efforts pour améliorer la qualité de l'économie, a-t-on appris à l'issue d'une réunion économique importante.

Il y aura une transition depuis le "fabriqué en Chine" vers le "créé en Chine", a-t-on appris d'un communiqué publié mercredi à l'issue de la Conférence centrale sur le travail économique. La Chine mettra l'accent sur la qualité plutôt que la vitesse, avec pour objectif de passer du statut de fabricant de quantité vers celui de fournisseur de qualité.

Des réformes sur l'allocation des ressources seront mises en oeuvre, et des mesures seront adoptées pour éliminer l'offre inefficace, soutenir les entreprises novatrices et réduire les coûts pour l'économie réelle.

L'accent a été mis sur le traitement des "entreprises zombies" pour réduire la surcapacité industrielle.

La Chine cultivera activement de nouveaux moteurs de croissance en promouvant l'innovation technologique, en restructurant les secteurs traditionnels, en aidant les entreprises à innover et en faisant avancer l'intégration militaire-civile.

Le fardeau des entreprises sera allégé à travers la réduction des coûts des transactions imposées par le gouvernement et des frais administratifs. Les dépenses dans l'énergie et la logistique seront aussi abaissées grâce aux réformes dans les secteurs de l'électricité, du pétrole et du gaz naturel et des chemins de fer.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841368407851