French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

RDC: le président Joseph Kabila inaugure le bâtiment administratif construit par la Chine

French.xinhuanet.com   2017-12-12 08:59:52      

KINSHASA, 11 décembre (Xinhua) --Le président Joseph Kabila a inauguré ce lundi à Kinshasa, le bâtiment administratif construit par la Chine, et offert au gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC).

Ce bâtiment administratif est le deuxième, après l'inauguration en juillet 2015, d'un autre bâtiment dit immeuble intelligent construit toujours par la Chine, qui abrite actuellement l'hôtel du gouvernement de la RDC à Kinshasa.

Fruit d'un partenariat entre les gouvernements chinois et congolais, l'immeuble inauguré à ce jour est construit sur un espace de plus de 20.000 mètres carrées et s'élèvent à une hauteur d'environ 24 mètres. Il comporte 135 bureaux pour les administratifs, 20 salles de réunions, 133 bureaux pour le personnel d'appoint, 6 ascenseurs tout comme des blocs sanitaires et des vestiaires.

Le bâtiment a également une capacité d'accueil de 1.400 agents, et l'immeuble comprend aussi des locaux d'équipement ainsi que des installations annexes dont 4 salles de conférences et des salles de documentation. Les autorités de la RDC se sont félicités de la bonne coopération gagnant- gagnant qui existent depuis des décennies entre les deux pays.

"Je salue la diplomatie agissante de la Chine qui n'est pas à sa première réalisation en République démocratique du Congo", s'est félicité Agée Matembo, vice-ministre des Affaires étrangères, dans son discours de circonstance lors de la cérémonie d' inauguration.

Selon le vice-ministre, grâce a cette coopération entre la Chine et la RDC, plusieurs édifices sont dissimulés à travers le pays, et la ville de Kinshasa dont le stade de Martyrs, le plus grand du pays, mais aussi le palais du peuple qui abrite le siège de l'assemblée nationale et du sénat.

"En dehors des tous ce qui est visible, plusieurs interventions de hautes factures ont étaient réalisées dans plusieurs secteurs sociaux et économiques de notre pays", a ajouté le vice-ministre des Affaires étrangères.

Pour sa part, M. WANG Tongqing, l'ambassadeur de la République populaire de Chine a souligné l' importance des coopérations entre la RDC et son pays, la Chine qui est fidèle à sa parole et constante dans ses engagements en matière de coopération et qui continue à honorer ses promesses.

"Tout comme par le passé, la Chine continuera à soutenir la RDC dans son développement socio-économique et

l'améliorer du niveau de vie du peuple congolais et avancera la main dans la main avec elle sur la voie du développement durable", a déclaré WANG Tongqing, ambassadeur de la Chine en RDC.

M. WANG Tongqing, a également fait allusion de plusieurs autres aides de la Chine en RDC, qui couvre des domaines très variés, tournée vers le mieux-être du peuple congolais dont, l' aide financière dans la lutte contre les épidémies et les catastrophes naturelles, les médicaments pour les patients, mais aussi les bourses pour les étudiants ainsi que les séminaires et formations pour les experts.

"Nos prêts concessionnels ont permis de doter la RDC d' importantes infrastructures modernes. Nos investissements avec à sa tête le contrat sino-congolais a insufflé une vitalité dans la croissance économique du pays", s'est félicité M. WANG.

L'ambassadeur de la Chine en RDC a par la même occasion, annoncé la construction dans un futur proche, d'un centre culturel et artistique pour l'Afrique centrale, un projet de don dans le cadre du Forum sur la coopération sino-africaine, qui se dressera à Kinshasa, et qui sera un autre joyau offert par la Chine à la RDC et son peuple, ainsi que les peuples d'Afrique à valoriser et à promouvoir leurs cultures traditionnelles splendides.

Salué par le président Joseph Kabila et des milliers des personnes présentes à la cérémonie de l' inauguration, la construction de ce bâtiment, don de la Chine au gouvernement de la RDC, a été réalisé par une entreprise chinoise CNTC.

french.xinhuanet.com

RDC: le président Joseph Kabila inaugure le bâtiment administratif construit par la Chine

Publié le 2017-12-12 à 08:59 | french.xinhuanet.com

KINSHASA, 11 décembre (Xinhua) --Le président Joseph Kabila a inauguré ce lundi à Kinshasa, le bâtiment administratif construit par la Chine, et offert au gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC).

Ce bâtiment administratif est le deuxième, après l'inauguration en juillet 2015, d'un autre bâtiment dit immeuble intelligent construit toujours par la Chine, qui abrite actuellement l'hôtel du gouvernement de la RDC à Kinshasa.

Fruit d'un partenariat entre les gouvernements chinois et congolais, l'immeuble inauguré à ce jour est construit sur un espace de plus de 20.000 mètres carrées et s'élèvent à une hauteur d'environ 24 mètres. Il comporte 135 bureaux pour les administratifs, 20 salles de réunions, 133 bureaux pour le personnel d'appoint, 6 ascenseurs tout comme des blocs sanitaires et des vestiaires.

Le bâtiment a également une capacité d'accueil de 1.400 agents, et l'immeuble comprend aussi des locaux d'équipement ainsi que des installations annexes dont 4 salles de conférences et des salles de documentation. Les autorités de la RDC se sont félicités de la bonne coopération gagnant- gagnant qui existent depuis des décennies entre les deux pays.

"Je salue la diplomatie agissante de la Chine qui n'est pas à sa première réalisation en République démocratique du Congo", s'est félicité Agée Matembo, vice-ministre des Affaires étrangères, dans son discours de circonstance lors de la cérémonie d' inauguration.

Selon le vice-ministre, grâce a cette coopération entre la Chine et la RDC, plusieurs édifices sont dissimulés à travers le pays, et la ville de Kinshasa dont le stade de Martyrs, le plus grand du pays, mais aussi le palais du peuple qui abrite le siège de l'assemblée nationale et du sénat.

"En dehors des tous ce qui est visible, plusieurs interventions de hautes factures ont étaient réalisées dans plusieurs secteurs sociaux et économiques de notre pays", a ajouté le vice-ministre des Affaires étrangères.

Pour sa part, M. WANG Tongqing, l'ambassadeur de la République populaire de Chine a souligné l' importance des coopérations entre la RDC et son pays, la Chine qui est fidèle à sa parole et constante dans ses engagements en matière de coopération et qui continue à honorer ses promesses.

"Tout comme par le passé, la Chine continuera à soutenir la RDC dans son développement socio-économique et

l'améliorer du niveau de vie du peuple congolais et avancera la main dans la main avec elle sur la voie du développement durable", a déclaré WANG Tongqing, ambassadeur de la Chine en RDC.

M. WANG Tongqing, a également fait allusion de plusieurs autres aides de la Chine en RDC, qui couvre des domaines très variés, tournée vers le mieux-être du peuple congolais dont, l' aide financière dans la lutte contre les épidémies et les catastrophes naturelles, les médicaments pour les patients, mais aussi les bourses pour les étudiants ainsi que les séminaires et formations pour les experts.

"Nos prêts concessionnels ont permis de doter la RDC d' importantes infrastructures modernes. Nos investissements avec à sa tête le contrat sino-congolais a insufflé une vitalité dans la croissance économique du pays", s'est félicité M. WANG.

L'ambassadeur de la Chine en RDC a par la même occasion, annoncé la construction dans un futur proche, d'un centre culturel et artistique pour l'Afrique centrale, un projet de don dans le cadre du Forum sur la coopération sino-africaine, qui se dressera à Kinshasa, et qui sera un autre joyau offert par la Chine à la RDC et son peuple, ainsi que les peuples d'Afrique à valoriser et à promouvoir leurs cultures traditionnelles splendides.

Salué par le président Joseph Kabila et des milliers des personnes présentes à la cérémonie de l' inauguration, la construction de ce bâtiment, don de la Chine au gouvernement de la RDC, a été réalisé par une entreprise chinoise CNTC.

010020070770000000000000011100001368191691